Mononoke Hime (song translated here)

by Fiona Larkin

just wanted to translate the song for ya all, so here ya go.....

I just wanted to know the words to the song in Mononoke Hime, so I transtaled them here, enjoy!

$B$O$j$D$a$?5]$N!!$U$k$($k89$h(B

haritsumeta yumi no furueru tsuru yo

The trembling bowstring of a drawn bow

$B7n$N8w$j$K$6$o$a$/!!$*$^$($N?4(B

tsuki no hikari ni zawameku omae no kokoro

Pounding in the moonlight, your heart

$B$H$.$9$^$5$l$?!!?O$NH~$7(B

togisumasareta yaiba no utsukushi

The beauty of a sharpened sword edge

$B$=$N$-$C$5$-$K$h$/;w$?!!$=$J$?$N2#4i(B

sono kissaki ni yoku nita sonata no yokogao

Your profile looks much like that sword point

$BHa$7$_$HE\$j$K$R$=$`!!$^$3$H$N?4$r(B

kanashimi to ikari ni hisomu makoto no kokoro o

Lurking in the sadness and anger, knowing the sincere heart

$BCN$k$O!!?9$N@:(B

shiru wa mores no sei

Are the spirits of the forest,

$B$b$N$N$1C#$@$1(B

mononoke tachi dake

only the spirits,

$B$b$N$N$1C#$@$1(B

mononoke tachi dake

only the spirits...