Oláa a todos o/

Finalmente depois de muito tempo enrolando, estou aqui para trazer a vocês uma tradução minha da fic chamada "This wasn't in my contract!" feito por Keilah. Amei tanto essa fic e pedi permissão para ela, se eu podia fazer uma tradução para o Português e ela deixo \o/.

Acredito que meu inglês de quatro anos me ajude nessas horas de traduzir . A fic é totalmente baseada entre Gaara e Sakura, tem 23capitulos, sim é bastante mais são bem curtinhos, algumas coisas mudarei quanto a minha linguagem e achar melhor. :D

Enfim, amei essa fic, Gaara é lindo, mais o povo de Naruto não me pertence :/

Isto não estava em meu contrato!

Nome do capitulo: Indo para Suna

Durante o longo percuso a Suna, uma jovem kunoichi de cabelos cor-de-rosa refletia sobre sua missão, enquanto viajava através do deserto.Sakura estava sendo enviada para Suna.

Tsunade não a tinha informado muito sobre a missão. Foi dita basicamente que estaria sendo enviada para Suna, com nenhum período de tempo definitivo. Tsunade deu-lhe também um pergaminho, mas disse-lhe especificamente para não o ler até que sua reunião com o Kazekage esteja feita.

Enquanto caminhava tranquilamente pelo longo deserto, Sakura começa relembrar da sua conversação com a Hokage...

Flashback…

Sakura sentou-se no escritório de Tsunade que espera a informação a respeito de porque foi chamada lá.

Tsunade estava escrevendo atualmente em um pergaminho. Terminou sua escrita, olhou para Sakura e sorriu doce, Sakura sabia que algo estava para acontecer.

- Você está indo em uma missão. Eu sei que você pode perfeitamente.- Tsunade disse.

Sakura olhou-a confusa. Tsunade estava mandando-a em uma missão sozinha? Bem, não era que Sakura estava com medo. Era uma Jounin perfeitamente capaz após de ser treinada pela Hokage. Na idade de 18 anos, era uma kunoichi mais poderosa e a melhor medica Nin no hospital.

- Uma missão sozinha? - Sakura perguntou. Tsunade respondeu calmamente.

- Você está indo à Suna. Lá você vai encontrar-se com o Kazekage. Tudo isso é para fazer a paz com a vila. É uma missão… que eu preciso que você va.

- Por quanto tempo ? - Sakura perguntou.

- Bom… - Tsunade pensou. - Todo tempo que precisar. Não se preocupe; você podera voltar.

- O que você quer dizer que poderei voltar?- Sakura perguntou, ficando nervosa. Não havia gostado nadinha daquilo.

- É que nós não sabemos quanto tempo isso levará. Mas eu necessito-a ir Sakura. É para o bom da vila e você fêz uma promessa que faria qualquer coisa para beneficiar e proteger a vila. E indo você estará fazendo ambos!.

- Certo, quando irei?

- Amanhã de manhã. E Sakura, você deve levar este pergaminho com você, mas não o abre até após sua reunião com o Kazekage! - Tsunade disse firmemente.

- Hai, eu entendi - Sakura aceno e saiu do escritório

Fim do Flashback…

Agora Sakura estava perto da vila depois de um curso de dois dias. Não teve nenhum problema durante o caminho, ninguém se quer atacaram-a pelo menos.

Andou até as portas e mostrou seu ID aos protetores.

- Eu sou aqui para uma reunião com o Kazekage pela ordem da Hokage.- Sakura disse orgulhosamente

- Sim, a torre do Kazekage é o edifício mais alto. - O protetor informou-a.

- Arigato. - Disse rapidamente. Após ter recebido a informação dos protetores e continuou caminhando pelas longas ruas.

Depois de um longo tempo, Sakura limpou o suor de sua testa e pensava que estava quente em Konoha mas aqui era bem pior.

- Eu espero que eu não tenha que permanecer por muito tempo...aqui.

Quando se deu conta, estava andando por uma rua encantada. As lojas vendiam objetos maravilhosos e muito bonitinhos, mas estava aqui no negócios, e não para comprar.

E até que enfim alcançou o edifício mais alto e admirou a areia espulpida do edifício. Sinceramente, como estes edifícios duraram assim por tanto tempo? Rapidamente, afastou seus pensamentos e entrou no edifício.

- Ah...obrigada Deus pelo ar condicionado!!' - Sakura pensou feliz. Pegou seu longo cabelo fazendo um rabo de cavalo e aproveitou enquanto o ar fresco batia em seu pescoço.

Ela andou até a mesa da secretária. Uma moça loira, bonita de olhos azuis brilhantes olhou para ela.

- Tem os olhos iguais do Naruto - Sakura pensou.

- Posso ajudar-la? - perguntou a secretária.

- Estou aqui para ver o Kazekage - Sakura disse.

- Sim, você deve ser de Konoha? - perguntou docemente.

- Sim eu sou.

- Certo, a reunião será na última sala, a direita . - Disse apontando um salão atrás dela. Sakura agradeceu e proseguiu para o salão.

Alcançou duas portas grandes e bateu duas vezes. Algumas vozes podiam ser ouvidas.

- Pode entrar...

Abriu lentamente a porta e andou para dentro. Havia muitas pessoas envolta de uma redonda mesa, andou tìmida e sentou-se junto.Sakura estava muito nervosa.

- Então... Você é de Konoha. Porque não nos diz um pouco sobre você mesma? - uma das pessoas disse. Sakura olhou sobre nele, deu um sorriso e respondeu.

- Bem, meu nome é Sakura Haruno. Eu sou a aprendiz da Hokage, fui treinada pessoalmente por ela por quase 5 anos, tenho trabalhado na area médica faz um tempo... Ah, eu sou também uma Jounin, mas eu gosto mais de trabalhar no hospital do que ir em missões e ...

- Sakura Haruno? - Perguntou uma velha mulher, seus olhos eram fechados e teve mais enrugamentos do que qualquer uma pessoa. Sakura reparou assustada.

- Não foi a mulher de quem salvou Kankuro-san um tempo atrás certo? - ela questionou.

- Sim, eu usei uma técnica da Hokage-sama que tinha-me ensinado para extrair o veneno do Kankuro-san.

- Muito interessante - Eles comentaram.

Depois de mais alguns minutos de silencio, Sakura pegou coragem para perguntar.

- Hokage-sama não me contou exatamente do que vai acontecer...

- Bem, nós discutiremos sobre isso quando o Kazekage chegar. - A velha mulher disse, sorrindo feliz.

- Ah ok... - Sakura pensou e olhou ao redor. Todas as pessoas idosas haviam um grande sorriso nas suas caras. Por que eram assim tão felizes?

Derrepente as grandes portas abriram-se. Sakura rapidamente virou-se e olhou de relance sobre às portas.

Gaara caminhou lentamente para dentro da sala, todas as pessoas que estavam presentes menos Sakura, levantaram-se e deram um pequeno "Ola" para o grande Kazekage. Sakura somente observou atentamente.

- É rude olhar fixamente Haruno. - Ele disse friamente.

- Gomen.. - Ela falou rapidamente.

- Então...Qual é a finalidade desta reunião? - Gaara perguntou.

Sakura estava supresa. Como o Kazekage não sabia porque estavam lá. O que podia ser?

- Nós, falamos com a Hokage, e concordamos que isto beneficiaria ambas nossas vilas.

- Sim. E o que seria? - Gaara perguntou calmamente.

- Indica-se que se algum do Kages que estiver sob a idade de vinte e um anos, está requerido para ser casado.

- Hmm... - Gaara murmurou.

- Certo, e desde que você Kazekage é somente 18anos, você deve ter uma esposa.

Demorou um pouco para Sakura entender do que estava realmente acontecendo. Mas uma vez que começou a conversa, seus olhos cresceu largamente; seu corpo com tempo congelou-se.

- Então, como nós dissemos, nós falamos com a Hokage, e ela concordou que teria que mandar a mais forte kunoichi a Suna para casar o Kazekage.

Sakura começa a tremer do nada. Ela estava chocada um pouco e Gaara estava confuso em tudo do que poderia acontecer.

- Você quer dizer que eles mandaram ela... Eu vi a luta; se ela for a melhor kunoichi, Konoha está ficando muito fraco.

Sakura encara Gaara

- Ei ! Você não sabe do que eu posso fazer com você - Sakura diz na defensiva.

- E nós informaram que ela é muito boa como médica. Isso ajudará, nossa equipe de funcionários do hospital e poderia usar alguém para ensiná-los mais.

- Isto não está acontecendo... - Gaara diz

A cabeça de Sakura veio no contato com a mesa, e ignorou a dor. Isto não podia acontecer certo? Não agora. Ela era muito jovem! Não era justo!

- Então, nós iremos informá-los do casamento mais tarde. Vocês estão dispensados. Esta reunião esta acabado.

Sakura quis fugir de lá e voltar a Konoha.Por que ela era escolhida? Havia muitas meninas bonitas em sua vila e que eram mais fortes do que ela! Não podia Tsunade apenas ter enviado Ino??

Imediatamente, ela saiu da grande sala de reunião para pegar sua mochila. Até pensou de algo. Onde iria permanecer? Poderia sempre encontrar um motel em algum lugar. Mas não teve muito dinheiro com ela.

Então Sakura sentiu um vento macio fundir perto enquanto Gaara andou para fora da sala. Ambos ficaram encarando envergonhados, sem dizer alguma palavra. Até que Gaara pergunta.

- Você tem em algum lugar para permanecer? - Perguntou, um bocado envergonhado. Ele teve que ser legal ? Não poderia obviamente.

Sakura agitou sua cabeça de um modo afimativa.

- Eu posso encontrar um lugar para o momento se eu tiver que...- Ela começou, mas Gaara levanta uma mão.

- Você permanecerá comigo. - Sakura ficou mais confusa ainda... Ele estava oferecendo um lugar para permanecer?

- Obrigada, Kazekage - sama - Sakura diz.

- Só Gaara ... Eu sou seu noivo, lembra-se?

Continua no proximo capitulo :D...

Weeeeeee finalmente !!! Ai está o cap 1!!

Espero que gostem e não esqueçam de mandar reviews :D

Essa é a minha primeira FIC que traduzo, mais sempre que traduzo faço alguns reparos, mudando algumas falas e ações, então se achar alguns erros agora podem me corrigir ai no proximo cap, faço de tudo para não errar novamente :D!

Bjks e até prox cap