Disclaimer: I didn't own Bleach.
A/N: 英文翻譯可能要等到新年過後才能完成﹐哈哈﹗
English translation might be out after Chinese New Year, haha!
露琪亞
孤身一人處在偏僻的黑夜森林裡﹐我拖著沉重的腳步吃力地奔走著﹐寸步難行。
剛打完一場硬戰﹐耗盡了全身的體力也惹來了一身不輕的傷。
開始感覺到從傷口溢出的粘稠液體﹐猶如決了隄般不停地往下墜落﹐染得一地的鮮紅色。
強忍著血流如注的痛楚﹐我咬緊牙根繼續往前走。就快找到救援了﹐撐下去﹐撐下去啊...
可是雙腳就突然變得很鬆軟﹐再走下去恐怕﹐恐怕...
最終還是抵抗不了劇烈疼痛的折騰﹐我疲憊不堪地倒在一棵大樹下﹐身上的各處傷口﹐已經停止流血了。
倚靠在大树旁望著月亮望出了神﹐視線也在不知不覺中漸漸模糊﹐仿彿一切都在天旋地轉著﹐昏眩得眼皮都無法持續睜開了...
剎那間﹐所能看見的﹐只剩下一片黑漆漆的世界。身上的疼痛也在隱隱約約中消散退去...
我...好像完全失去知覺了...
緋真
有一股力量﹐一股強烈卻又如此溫和的力量﹐它像是聲音般不斷地呼喚著我。
憑著直覺﹐我在這沒有任何背景的純白空間裡一步一步往前行走﹐試圖找尋那股力量的來源處。
走著走著﹐已走了好長的一段路...說不出是什麼樣的力量﹐讓身子一向薄弱的我都能毫不疲倦地繼續走著...
越是接近那股力量﹐感覺越是熟悉...那股力量﹐仿彿沐浴在皎潔的月光下﹐那麼的溫暖﹐那麼的美好﹐那麼的令人陶醉...
可是又不知為何﹐我的心竟泛起了一點點﹐一點點的痛...痛得有種想哭的衝動...
原本一片白茫茫的空間﹐瞬間變成了一座夜闌人靜的森林。
那是...屍魂界嗎﹖我不是已經不能在這兒生存了嗎﹖怎麼還能有機會再回到這裡﹖
百思不得其解﹐我只能帶著不確定的心情﹐繼續跟隨直覺找尋那股神秘力量的來源。
終於走到了一棵大樹下﹐那股力量忽然變得強大無比﹐我的心開始緊張了起來。
低下頭看見樹下有一道人影﹐一道瘦小單薄的人影。我蹲下身子﹐仔細瞧瞧那道人影的廬山真面目﹐才赫然發現...
天啊...簡直是難以置信﹐眼前這位小姑娘﹐長得和我像極了...
露琪亞
依舊是一片黑漆漆的世界...
什麼都看不見﹐也沒有任何知覺﹐只能漫無目的摸索在這片詭異的黑暗裡。
曾經讀過一篇課文﹕一個即將過世的屍魂界成員﹐在他閉上雙眼的那一刻﹐就會陷入一段好長好長的黑暗...
他必須打敗內心的恐懼﹑不安等等各種負面的情緒﹐才有可能進入到一個充滿希望﹐充滿快樂的地方﹐那地方叫做「世外桃源」。
這樣看來﹐我有可能已經過世了...
可是...我還有很多未完成的事﹐未達到的目標和夢想﹐還有許多關心我的人﹐他們正等待著我平安歸隊。我怎麼可以﹐怎麼可能自私地丟下他們﹐丟下一切到那「世外桃源」逍遙去...
縱然「世外桃源」聽起來是有多麼的誘人﹐多麼的令人嚮往﹐但現在還不是時候到那兒去啊...
我不願意就這樣輕言放棄﹐我得想方設法讓自己回到屍魂界﹐我一定要重新活過來...
就在這時﹐我開始聽見了鳥叫蟲鳴的聲音﹐也聞到了花兒綻放的撲鼻芳香。
那是一股力量﹐一股像是要把我拉回屍魂界的神秘力量﹐強烈卻又如此溫和…
雖然不太確定那股力量是否能夠達成我的心願﹐但直覺告訴我﹐這是唯一的希望。
於是我鍥而不捨地追隨那股使我漸漸恢復意識的力量。穿越了連綿不絕的黑暗﹐穿越了茫然摸索的重重難關﹐終於...
張開了雙眼﹐朦朧中再次看見了黑夜森林的環境﹐以及一道人影﹐一道似曾相識的人影...
一會兒後﹐完全恢復了意識﹐我瞪大眼睛仔細瞧瞧那道人影的廬山真面目﹐才赫然發現...
「緋真...姐姐...」
眼前這位與我有著相同容顏的年輕女子﹐讓我頓時間楞住了...
緋真
「露...露琪亞﹖」她...是我失散多年的妹妹露琪亞嗎﹖那雙紫色的眸子﹐那張雪白的臉龐﹐烏黑的髮絲除了較短之外﹐她...真的和我像極了...
「姐...姐...」她一臉的震驚﹐紫色的眸子目不轉睛地凝視著我。
我激動地說不出話來﹐眼淚不由自主地流了下來。
「姐姐﹐我好想念你啊...」她伸出雙手將我擁入懷中。我感覺到她在顫抖的身子﹐也聽見了她在啜泣的聲音。
真的是露琪亞﹐真的是我妹妹﹐沒想到竟然還有機會再看到她...
那是夢境嗎﹖還是一場虛幻﹖當年我拋棄了她﹐她還想認我這個姐姐﹐我根本就沒資格...我...我...
擁著失而復得的妹妹﹐我哭得不能自已。
「姐姐﹐謝謝你。」她輕輕地把我推開﹐紫色的眸子仍透著晶瑩的淚光。
「為什麼﹖」倒抽了一口氣﹐好不容易停止了哭泣﹐我疑惑不解地問。
「我以為我已經活不成了﹐是你的力量把我救了回來...」她堅定地回答了我。
「是嗎﹖我也是因為有一股力量一直叫著我﹐我才會出現在這兒...沒想到竟然救活了你... 露琪亞﹐當初我拋棄了你... 我太殘忍了... 對不起... 」我慚愧地低下頭﹐不敢直視露琪亞的表情。我這個失敗的姐姐﹐怎能奢求她的原諒呢...
「姐姐﹐不必說了﹐都過去了﹐我了解你的苦衷...」善解人意的短短幾番話﹐卻讓我感動萬分﹐於是不爭氣的淚水又開始奪眶而出了。
只見露琪亞小心翼翼地替我拭去臉上的淚痕﹐然後握著我的手﹐說﹕「我們一起去找白哉大哥吧﹐他很想念你。」
我點了點頭﹐握緊了她的手﹐我們互相扶著對方一起往回家的路上走去。
家﹐好久都沒回去的地方了。不知道白哉大人過得怎麼樣了﹐除了露琪亞﹐他也是我最牽腸掛肚的人啊...
露琪亞
能和姐姐肩並肩一起走著﹐我覺得好幸福。
分辨不清真與假﹐牽著姐姐的手竟是如此溫暖啊...
一定是命運在冥冥之中安排了這次的重逢﹐沒想到還有機會再看到她。
即使這一切都只是夢境﹐都只是虛幻﹐我仍心存感激。
只要當下是快樂的﹐那也是一種實在的感覺﹐對吧﹖
我們邊走著邊聊天﹐聊了很多事﹐也聊關於白哉大哥。
「姐姐﹐告訴我你是怎麼認識白哉大哥的﹖」還記得曾經問過白哉大哥﹐他只是草草帶過﹐不願多說。
「當時把你拋棄了以後我就立刻投河自盡了﹐醒來了才發現是白哉大人救了我...」嘆了一口氣﹐姐姐繼續訴說﹕「因為不想打擾白哉大人太久﹐所以小住了幾天還是留了封道謝信離開了。沒想到二十年後竟然又遇到了他...」
二十年咧...
也許二十年在屍魂界裡算不了什麼﹐但對於兩個相愛的人來說﹐實在是有多漫長啊...
難怪人人常說﹕緣份﹐真的很奇妙。
走到了一棵看似已歷過上百年風霜的楓樹下﹐姐姐突然停下腳步。
「露琪亞﹐這是二十年後和白哉大人重遇的地方﹐就在這棵樹下。二十年裡﹐我風雨不改地找尋你的下落﹐他也在這二十年裡不斷地找尋我的行蹤。他的真誠打動了我﹐所以最後我決定和他回去朽木府了。」
哇﹐白哉大哥的長情讓我又是感動又是佩服得五體投地...找尋一個人﹐二十年﹐真的不容易啊...
仿彿看見了姐姐的眼裡散發出一種非墨筆所能形容的幸福光芒﹐比天上的星星更璀燦奪目。
於是我繼續靜靜地聆聽姐姐敘述她和白哉大哥的愛情故事﹕
「某一天他陪我一起找尋你的時候﹐偶然中我們又來到了這棵楓樹下。他拿出了斬魂刀﹐用始解弄出了好多好多的花瓣。在花瓣滿天紛飛的那一刻﹐他向我求婚了。」
「原來白哉大哥曾經是那麼浪漫啊...」聽了姐姐告訴我的故事後﹐我感慨地下了這個結論。
「是啊﹐雖然起初我有點害怕他冷漠的表面﹐但他的心裡其實是比任何人還要溫柔啊...」姐姐微微地垂下頭﹐語氣羞澀地對我說。
聊著聊著﹐原本烏漆抹黑的夜空已在不知不覺中悄悄淡化了顏色﹐忽然間...
週圍毫無前兆地颳起了狂風﹐姐姐牽著我的那隻手突然變得輕飄飄的﹐好像即將飄走的羽毛似的。
「露琪亞﹐我想...我不能陪你回家看白哉大人了...」姐姐把我的手牽得更緊了。
「這是...怎麼一回事...﹖」我也拼命地拉住姐姐的手﹐深怕她隨時會被狂風帶走。
「可能是我在這兒的時間快用完了﹐所以另一邊的世界才會把我接回去。露琪亞﹐答應姐姐﹐無論發生什麼事﹐都要像現在這樣堅強地活下去...」那陣風的力量強大無比﹐可以感覺到我們緊握的手開始漸漸抽離了。
「會的﹐姐姐...」無奈地回應姐姐﹐我的視線已被淚水模糊了。
依稀看見眼前與我非常相似的紫色眸子同樣也是泛著淚光﹐姐姐匆匆地說出了被飄走之前的最後幾句話﹕「代我好好照顧白哉大人...再見...」
終於還是松開了彼此的手﹐我只能眼睜睜地遙望姐姐逐漸遠去的身影。
風停了。
抹去了仍在眼角滾動的淚水﹐我把視線轉向依舊掛在天上﹐那圓圓的月亮﹐心裡默默地為姐姐祈禱著。
嘴角揚起了一絲淺淺的微笑﹐我收拾起心情往離開森林的方向走去。
-完-
