Il faisait chaud en cette fin d'été. C'est avec nostalgie que le docteur Sara Tancredi pénétra dans l'infirmerie de Fox River ce matin-là. Comme à son habitude, elle s'attela directement à la tâche, s'installant à son bureau et commençant à feuilleter les dossiers de ses patients de la journée. De toute façon, le premier n'arriverait sans doute pas avant neuf heures, ce qui lui laissait encore trois bonnes heures de libre. Sentant la fatigue l'emporter à force de rester assise à lire, elle se leva et se servit une tasse de café, puis elle retourna travailler à son bureau.
Sara n'avait pas beaucoup dormi la nuit dernière, ses rêves divaguant à son insu dans des chemins sinueux. Elle avait donc préféré se lever et avait regardé la rediffusion du journal télévisé de la veille en boucle. Mais rien n'y faisait, elle ne cessait d'y penser. Elle avait alors décidé de prendre une douche froide, la première douche froide de sa vie. Malgré elle, elle avait hurlé en sentant le jet puissant et glacé de la douche frapper son corps. Elle était donc sortie de sa baignoire grelottante comme jamais ça ne lui était arrivé, et quelques minutes plus tard, elle avait pris sa voiture pour aller à son travail. Comme elle arrivait bien plus tôt qu'à son habitude, le gardien de nuit lui demanda si elle allait bien, et elle lui répondit qu'elle était en forme pour la journée. Ce qui ne se voyait pas du tout sur son visage ... En effet, Sara avait des cernes et les yeux rougis par le manque de sommeil de ces derniers jours. Le gardien l'avait néanmoins laissée passer sans encombre.
