The second case he works with her, the one when he starts to get to know her, she reminds him of Jared more then he's comfortable with. In a hurry to prove herself, not noticing what else is going on while she's doing it. But he figures at the end it's like Goodman said, can't expect her to be perfect right out of the gate. And she does prove herself, or at least she proves that she's got reason to be hasty, it's not because she wants to prove anything about herself so much as she wants to prove she can do more than identify bodies, and he can understand that. He wanted to prove he could do more than give someone bodies to identify when he got out of the army.
He's not going to complain that she's a little unorthodox or that she plays by a slightly different set of rules than everyone else as long as it keeps helping him- or them, rather, catch murderers.
And she trusts him, at the end, with something personal. Massively personal, which he takes to mean that she listened to him, which is more than Jared ever did, and he figures he won't have to worry about her not knowing how these things work for long because of that scary learning curve or whatever.
