Nada de esto es mío, todo pertenece a la autoraStephenie Meyery su maravillosa saga"Crepúsculo"Y la trama le pertenece axbellababiEex,yo solo me dedico a traducirlo.
"Destino"
Capítulo I
"Te amaré siempre, Isabella Swan, " me había dicho, y le creí – un error estúpido.- y Aquí estoy ahora, sentada en un parque, mirando cómo juega mi hija en el arenero con otros niños. Odiaba pensar en mis años de instituto; los amigos que hice, el amor que perdí. Suspire, sentí a alguien tocar mi pierna.
"Mami, mira a mi nueva amiga". Dijo mi hija, Gabriella. Ella sostenía la mano de una niña que tenía el pelo de bronce y ojos verdes, se me hizo tan familiar.
"Mi nombre es Marie". Dijo ella tímidamente.
"Hola Marie, soy Bella". Dije.
"Mi papá habla de Bella todo el tiempo, " dijo y mi corazón de repente se paro. No, no podía ser; me sacudí para quitar el pensamiento de mi cabeza, estaba totalmente paranoica.
"Bueno, Bella quiere decir hermosa en italiano. Probablemente te llama así todo el tiempo, porque eres muy bonita" dije y ella se ruborizó. Ellas corrieron hacia los columpios juntas y yo descansé mi cabeza en mis manos. ¿Por qué los recuerdos tienen que arruinar mis días? Soy una mujer felizmente casada con una hija hermosa. Bien, tal vez felizmente casada no, pero intento hacerlo. Jake no está la mitad del tiempo en casa y yo estoy atrapada en la casa con Gabriella, no es que me importe pero se vuelve solitario. He estado teniendo sospechas extrañas de que Jake ha estado engañándome pero lo espero. Yo nunca pude darle totalmente mi corazón después que fue roto, de hecho completamente destrozado.
" Bella, tenemos que hablar," dijo mientras caminábamos hacia mi casa.
"¿Qué hay de malo?" Pregunté. Él parecía frustrado.
"Pienso que deberíamos ver a otra gente. "
"¿Q- Que?" Tartamudeé en estado de shock.
"Siento que hemos estado distanciados, Bella, Tu mereces a alguien mejor que yo. "
"No quiero encontrar a alguien mejor que tu, Te amo" dije débilmente.
"Sé que lo haces, " dijo y besó mi frente. Él miró hacia atrás cuando se paro en mi puerta, y estaba a punto de cerrarla cuando encontré mi voz para hablar.
"Hemos estado juntos durante dos años, ¿y ahora piensas que merezco algo mejor que tú? ¡Está bien! No te necesito más, nunca lo hice. No entiendo por qué haces esta elección.
"Solamente recuerda, cuando tú te des cuenta de tu error, no vengas volviendo corriendo porque no estaré aquí, " dije. Cuando terminé, oí el sonido de la puerta cerrada de su Volvo plateado, y el arranque del motor.
Sacudí mi cabeza otra vez, tratando de parar todas las memorias dolorosas que inundaban mi cabeza. Él nunca me explicó por qué se marchó. Al día siguiente él pareció tan normal, tan feliz, mientras yo lloraba en cada clase y completamente miserable. Él me daba miradas pero nunca me miró a los ojos Él sabía lo que me hizo y eso tuvo que haberle hecho daño.
Obviamente seguimos adelante. Me enfoqué mis estudios para poder obtener una beca para cualquier universidad lejos de Forks, Washington. Tenía que olvidar mi pasado, y por suerte fui aceptada a Stanford, en California. Él trató de ponerse en contacto conmigo, pero nunca le hice caso. Durante la Universidad encontré a Jacob. Él era dulce, gracioso, y estaba completamente enamorado de mí, pero yo nunca estuve enamorada completamente de él, Claro sentí algo por Jake pero era nunca fue lo que sentí por él. Jake me propuso matrimonio en la graduación y le dije "si", y luego tuvimos a Gabriella. Me sentí terrible ese día al decir "si" sabiendo que yo no podía amarlo y estoy segura que hay alguien ahí mejor para él; todavía me siento terrible sobre eso, es por eso qué pienso divorciarme de él y tomar a Gabriella. Él es un gran padre, y todavía somos jóvenes él puede encontrar a alguien más sin necesidad preocuparse de ella. Tenemos solo 26 y estoy segura terminará bastante rápido viendo como él me engaña. Esto molestaría a la mayor parte de mujeres pero yo lo he estado esperándolo.
Nunca he pensado como todos los demás; soy única, como él me había llamado.
"Vamos a jugar al escondite, " dije de repente y agarré su mano.
"¿Dónde vamos a jugar al escondite, muchacha tonta? Está nevando afuera, " dijo envolviendo sus brazos alrededor mío.
"Jugaremos aquí tonto, " dije y me reí.
"Sólo tu pensarías en jugar al escondite alas Dos de la mañana. Eres única, Isabella Swan, " dijo y besó mi mejilla. " Es uno de los motivos por los que te amo. "
"Lo Intento, ahora ¡vamos! " dije mientras comenzaba a correr fuera de la sala, pero me paré y giré. Volví corriendo hacia él y lo besé dulcemente sobre los labios. "También Te amo "
Miré mi reloj y noté se ponía tarde y necesitaba llevar a Gabriella a casa. Me levanté y me dirigí hacia los columpios donde estaban jugando Gabriella y Marie juntas"
"Cariño, ya nos deberíamos de ir " dije, y ella puso mala cara.
"¡Pero me estoy divirtiendo mucho, Mami!"
"Lo sé cariño ¿Tal vez puedas ir a jugar con Marie otro día?" Ofrecí y ambas sonrieron.
"Déjeme ir con mi Papi " dijo Marie. Corrió hacia los bancos y cargue a Gabriella en mis brazos. ¿No, no puede ser él, verdad? ¿por qué viviría él en California de todos los sitios? vi a Marie y él andando hacia mí.
"Bella, este es my Papi, Papi ella es…" dijo Marie, pero él la cortó.
"Bella, " dijo con su voz aterciopelada que siempre me hace derretirme. Edward.
"Edward, " dije de manera cortante.
"¿Cómo has estado? "
"Bien. Tu hija es hermosa; se parece a ti. "
"Gracias. Entonces ella es Gabriella, " dijo y miró abajo a Marie. " ¿Por qué no juegan tú y Gabriela durante un minuto mientras el Papi habla con Bella? "
"¡OK!" Marie dijo y deje a Gabriella abajo. Cuando ellas se escaparon, me pare y hubo un silencio incomodo.
"Han sido años, " dijo él.
"Tienes razón. ¿Quién es la madre de Marie?"
"Tanya Denaly, pero estamos divorciados."
"Oh, lo siento. "
"Mi corazón no estaba totalmente allí, " dijo y examinó mis ojos. "¿Te casaste con alguien del instituto?"
"No. Encontré a Jacob Black en la Universidad, pero pienso conseguir un divorcio. Mi corazón no está totalmente allí, tampoco, " dije y miré a lo lejos.
"Lo siento, Bella, "dijo de repente.
"¿De qué Edward, de romper mi corazón y dejarme infeliz, durante siete años? Me casé con alguien a quien no amo completamente porque rompiste conmigo sin motivo, nunca me diste una respuesta. "
"No quise arruinar tu vida, Bella. "
"Bueno, realmente me salvaste de eso, " dije sarcásticamente.
"Parecía que era lo correcto en aquel momento, pero estaba equivocado. Yo era joven y estúpido y he de estado lamentándolo por siete años. ¿Crees que he sido feliz? Me casé con Tanya, ella se embarazo y tuvo a Marie, un año después nos divorciamos"
"Hubiéramos sido felices" dije silenciosamente.
"Pienso sobre lo que había podido ser, todo el tiempo. Me mude aquí en que tal vez, podíamos encontrarnos otra vez. Este encuentro debe ser el destino, Bella."
"Estoy casada, Edward", dije. "La cosa no pueden volver a como estaban, seguramente pienso en divorciarme, pero no viene al caso, esto no es el Instituto, no voy a arrastrarme hacia ti mas."
"Nunca espere esto" él dijo, las niñas regresaron.
"Mami, estoy cansada", dijo Gabriella.
"Bien, Gaby, vamos a casa, " dije y la recogí. "Fue bueno verte otra vez Edward. Tal vez deberíamos vernos más seguido, ahora que estas en la ciudad y Gaby y Marie quieren ser amigas. "
"Me gustaría eso. Adiós, Bella, "dijo y besó mi mejilla antes de recoger a Marie y alejarse. Es asombroso como el destino trabaja de modos tan extraños.
N/T: Hola ¿Qué tal?, bueno vengo con una nueva historia –otra vez- pero esta es traducida ¡mi primera traducción! Cuenta con solo dos capítulos, este es el primero, la verdad a mí me gusta mucho este Fic, en mi perfil esta el link de la autora, que tiene historias muy buenas, bueno espero que les guste tanto como a mí!
»Meribα
