Hola chicas y chicos! Esta historia le pertenece únicamente a la talentosisima maroucia. Traduciré los 6 capítulos a la brevedad pero tengo que agradecerle a mi inspiración. Si lo quieren leer en su original pueden pasar a s/9762958/1/A-women-s-weapon cualquier duda o comentario es bien recibido.

El largo pasillo que tenía delante era oscuro, tan oscuro que Sansa no podía distinguir nada que estuviera más allá de unos pocos metros adelante. A lo largo de las antiguas y desgastadas murallas colgaban faroles que parecían alumbrar débilmente pero sus halos eran más cegadores que cualquier otra cosa. Cuidando cada uno de sus pasos, Sansa avanzó ansiosamente en la penumbra, con las manos sudorosas y temblorosas mientras sostenían la capa firmemente alrededor de ella. Por encontrase en esa parte de la Fortaleza Roja a tan avanzada hora, la joven era muy consciente de que era casi seguro tropezar con El Perro y la perspectiva de ver su horrible rostro emergiendo en la oscuridad y sentir su agarre de acero sobre su muñeca fue espeluznante para ella. En cada ocasión, mientras lo conocía por sí misma, siempre tuvo la sensación de estar demasiado expuesta y vulnerable, como si pudiera leer a través de su alma y controlar todo su ser. Y sin embargo, aquí estoy, caminando por esos lugares, con el único propósito de ponerse en su camino...

Todo su cuerpo temblaba con una mezcla de nerviosismo y frío, Sansa siguió su camino por el pasillo de piedra porosa. Cada uno de sus pasos siguieron el uno al otro en una sucesión de movimientos automáticos que la hacían sentirse como si ella no estuviera realmente caminando a través del largo pasillo, y se encontrara en realidad soñando con todo aquello. O tal vez se tratara de una pesadilla, pensó Sansa, sabiendo muy bien que no lo era. A pesar de que su existencia ciertamente había se había transformado con respecto al año pasado, ella había dejado de esperar despertarse en su dormitorio en Invernalia varios lunas atrás. La comprensión de que ella tendría que encontrar la salida a la situación en la encontraba por sí misma la había golpeado recientemente, y por lo tanto, allí estaba ella, una joven doncella perdida en el noche con un objetivo muy específico en mente. Después de días de intensa reflexión y vacilación, finalmente había tomado la decisión de actuar bajo la loca idea que había nacido en su cabeza hacia muy poco. Temerosa de que su coraje la abandonara si esperaba un minuto más, Sansa se apresuró y salió inmediatamente de su habitación y se dirigió a la región más peligrosa de la Fortaleza Roja. Incluso mientras se encontraba explorando aquellos corredores desconocidos, su determinación seguía vacilante pero ella, terca siguió adelante de todos modos. Después de todo, por muy débil e indefensa que a menudo se sintiera, en el fondo Sansa era una loba que anhelaba poder sobrevivir más que cualquier otra cosa.

La muchacha sintió estallar una nueva oleada de coraje ante la mera idea y cuando mejor se encontraba con su resolución sus reflexiones fueron interrumpidas bruscamente por el eco de pasos lejanos. ¿Es él? , se preguntó, petrificada y boquiabierta en la oscuridad.

"¿Qué está haciendo aquí el pajarito en medio de la noche?" la voz áspera del perro sonó como el acero sobre la roca desde el otro lado del largo pasillo confirmando sus sospechas. En un abrir y cerrar de ojos, la débil confianza que Sansa había logrado reunir se había desvanecido en el aire. Al final tuvo que preguntarse en ese instante si no hubiera preferido ser otra persona en su lugar y ver sus esperanzas derrumbarse antes de que pudiera proceder con la misión que se había impuesto a sí misma. Ahora ya no hay vuelta atrás, se dio cuenta, respirando profundamente. Temblando, miro con los ojos abiertos desmesurados como la figura imponente de Sandor Clegane tomaba forma en la penumbra ante ella. El fuerte olor a vino que tan a menudo lo envolvía rápidamente llegó a las fosas nasales de Sansa. Debe estar fuera de servicio, conjeturó. El hombre era un borracho bien conocido, pero siempre estaba sobrio durante sus turnos. No llevaba su armadura puesta y sin embargo, si cargaba su blanco manto de Guardia Real sobre los hombros pero estaba vestido con pantalones de lana lisos y una túnica de manta en su lugar Sansa no podría haber orado por que las circunstancias fueran más ideales; un tanto borracho y vestido sencillamente como estaba, Sandor Clegane estaba sin duda libre hasta el amanecer. Era casi como si los dioses estuvieran a su favor esa noche... el único detalle que faltaba para que todo fuera realmente perfecto era cierta seguridad muy necesaria por su parte.

"¿No deberías estar en tu habitación dormida?" Preguntó el Perro en un tono burlón mientras la tomaba por el brazo. "¿Qué pensaría el rey si supiera que su prometida estaba fuera en la oscuridad de la noche sola?" Como de costumbre, el rostro del hombre estaba torcido en una media mueca pero la chispa extraña que brillaba en sus ojos le dijo a Sansa que estaba complacido de encontrarla en aquel lugar.

"Yo estaba... Yo estaba perdida," mintió Sansa. No quería exponerse tan pronto. Aquel no era el lugar. Resoplando, el perro la miró por un instante, pero Sansa no se atrevió a mirarlo a los ojos por temor a perder el valor. "Todavía no sabes el camino de regreso al torreón, ¿verdad? ¡Qué pequeño pájaro indefenso eres! Tienes suerte de que te encontrara." Con eso, el hombre soltó su brazo y puso su mano pesada detrás de su hombro. "Adelante, chica. Te voy a llevar de vuelta a vuestras cámaras," dijo con voz áspera, empujándola hacia delante. Sin decir una sola palabra, Sansa obedeció y dejó que Sandor Clegane la guiara entre el laberinto de pasillos con los ojos cortésmente bajos a pesar de que el hombre caminaba detrás de ella. Sus mejillas ardían de vergüenza ante la idea de lo que iba a hacer y el corazón le latía tan fuerte que ni siquiera estaba segura si podría escuchar en caso de que el perro se dirigiera a ella. ¿Podría realmente seguir adelante con su plan? Parecía imposible haber encontrado su parte audaz, ¡Tengo que hacerlo! O si no, moriré aquí, en Desembarco del Rey. Joffrey me matará tarde o temprano, y esta es tal vez la última oportunidad que tendré para llegar a huir.

Hacia aproximadamente un día, Sansa había oído hablar de un gran barco Braavosi que había anclado recientemente en el puerto de la capital. Dichos buques eran ciertamente común en Desembarco del Rey, pero a diferenciada de todos los demás barcos su capitán había dado permiso para atracar a pesar de que su próximo destino era Puerto Blanco. Por supuesto, como se trataba de extranjeros, no se esperaba que el barco Braavosi detuviera el comercio con los del norte, pero el hecho de que el barco cruzara el reino de punta a punta era bastante raro para Sansa que había oído hablar de él.

Desde el momento en que había oído del inusual visitante, Sansa había soñado con ver la capital desaparecen en el horizonte mientras ella se encontraba cómodamente instalada en la cubierta del buque. Si tan solo pudiera encontrar una manera de arrastrarse fuera del castillo, todo iría sin problemas, había pensado para sus adentros cuando escuchó por primera vez sobre el barco. Sansa tenía menos joyas que la mayoría de las damas de la corte, sin embargo los collares y los pendientes que poseía sin duda serían suficientes para pagar por una cabina. Y una vez que hubiera llegado a Puerto Blanco, Casa Manderly sin duda le daría un préstamo por la suma que tendría pagar por el viaje a Invernalia .No obstante, era inútil fantasear sobre huir, no había manera de que Sansa pudiera asegurar un lugar en la nave y, sobre todo, escapar de la Fortaleza Roja.

Si ella deseaba abordar el barco, necesitaría ayuda ya que era imposible para ella sola lograrlo por cuenta. Tristemente, nadie se preocupaba por su destino en la capital. Ella era la hija de un simple traidor, despreciado por la mayoría e ignorado por todos. La única persona que le había dado un poco de su atención desde la muerte de su padre fue El Perro, pero a pesar de que a menudo había sido amable con ella a su manera dura, el hombre seguía siendo un escudo juramentado de Joffrey. Ella no podría pedirle que la ayudara a escapar. Sandor Clegane no era ningún caballero desinteresado en busca de rescatar a doncellas indefensas bajo su propio riesgo. El no perdería su energía en tal empresa a menos que pudiera obtener algo de ella y Sansa no tenía nada que ofrecer a cambio que le pudiera interesar de todos modos... a menos que...

Una reciente conversación que Sansa había tenido con la reina de pronto había regresado a su mente una tarde mientras estaba acostada en su cama de plumas desanimada e intentando resolver su situación por enésima vez en su mente.

"Las lágrimas no son la única arma de una mujer, Sansa", la mujer le había dicho en una noche que estaban disfrutando de sus conocimientos como tantas veces lo había hecho cuando estaba en su presencia. "Una mujer también puede usar lo que tiene entre las piernas para conseguir lo que quiere."

Tales palabras crudas provenientes de la boca de una mujer habían conmocionado Sansa. La sola idea de que una mujer pudiera utilizar algo tan precioso como su virtud como una herramienta para conseguir lo que se deseaba le había escandalizado en el momento, pero ahora... ¿podría ella seguir el consejo de la reina?

Le había costado a Sansa días para comenzar a consideran la idea como tal. Cuando la idea había cruzado por primera vez en su mente, la chica había se había sentido completamente horrorizada de poder pensar algo tan vil, y de inmediato lo había desechado como una idea completamente loca. El permanecer intacta era crucial para una doncella de alto linaje. ¡La pureza era un tesoro que se debía proteger y cuidar!

Con el tiempo, sin embargo, algunas objeciones muy razonables habían golpeado a Sansa, una de las cuales había terminado por llevarla a cambiar de opinión sobre el asunto por completo. Si se quedaba en Desembarco del Rey, Joffrey continuaría con sus palizas y su crueldad solo parecía crecer día tras día, en todo caso, las posibilidades de que Sansa sobreviviría unos pocos años más eran obviamente bastante lejanas. ¿Qué utilidad tendría su virginidad si ella yaciera muerta en el piso de la sala del trono? Antes, su castidad había sido la protección de su vida, pero para ella, no tenía sentido la castidad en un cadáver.

Una vez que había dado el primer paso en aceptar que tendría que sacrificar su virginidad con el fin de escapar, Sansa se había enfrentado a otra perspectiva igual o incluso más aterradora... de acostarse con el perro.

En realidad no había otro hombre a su alrededor en el que tuviera la esperanza de que la ayudara y hasta con el perro, no estaba del todo segura de que pudiera funcionar. Claro, ella se había dado cuenta de que él la miraba y estaba casi segura de que tenía algún tipo de interés en ella. Además, había comentado sobre su cuerpo en crecimiento, una vez la salvó de los disturbios por el pan sin que nadie se lo hubiera ordenado, pero aun así, existía el riesgo de que pudiera reírse en su cara al oír su propuesta. Sin embargo, no era como si Sansa tuviera otras muchas opciones, por lo tanto, había seguido tratando de convencerse a sí misma que tenía que hacerlo.

La perspectiva de desvestirse delante de Sandor Clegane, de dejar que le acariciara su cuerpo joven con sus manos más acostumbrados a matar que el cuidado de una doncella era también bastante aterradora. ¿Y si él la lastimaba? No, él no, se repetía para sus adentros mientras caminaba, sintiendo el calor de su mano en el hombro. El perro siempre ha sido amable conmigo. Aun así, cada vez que Sansa imaginaba como sus crueles labios quemados se sentirían contra los de ella y cómo su mejilla llena de cicatrices se rozaría contra su piel, un escalofrío de asco bajaba por su espalda y ella se mordía los labios en temerosa anticipación. Él puede ser horrible, pero si Sandor Clegane me puede ayudar a llegar a ese barco, voy a dejarle hacer lo que quiera conmigo. Estaré por siempre agradecido con él y trabajare muy duro para no mostrarle mi aversión.

"Ya casi estamos, pajarito," anunció el hombre cuando empezaron a subir las escaleras. "La próxima vez que vayas en una de sus visitas nocturnas al maldito bosque de dioses que tanto quiere, asegúrese de seguir su camino habitual. El lugar en donde estaba perdida, no es apropiado para una puñetera dama. "

"Le doy las gracias, mi señor," murmuró Sansa mordiéndose los labios. Era un poco irónico que Sandor Clegane se refiriera a ella como una dama cuando la proposición que se disponía a pronunciar no era nada propia de una dama.

"Todavía gorjeas tus palabritas vacías, ¿verdad?"

"No, yo... yo le debo mucho, mi señor," respondió Sansa. Tratando de parecer más tranquila de lo que en verdad se sentía, se dio la vuelta para mirarlo directamente a los ojos y apretó los labios en una pequeña sonrisa tensa. Si realmente deseaba quedar con El Perro, sería mejor empezar a mirarlo y darle más que miradas asustadas de una niña. "Estoy sinceramente agradecida."

Su actitud aparentemente lo sorprendió, Sandor Clegane se detuvo y endureció el agarre que tenía sobre su hombro. Desde donde él estaba, un par de escalones abajo de Sansa, que estaba casi a su altura y su rostro ceñudo se acercó al de ella.

"¿Qué juego estás jugando ahora, pajarito?" dijo entre dientes, mirándola irritado y perplejo a la vez.

"¡No es un juego!" -gritó ella, entrando en pánico y avergonzada ante lo mal que se habían recibido sus palabras. "Es la verdad te lo digo, mi señor. Yo... yo sé que usted no tiene que ayudarme, pero siempre lo hace de todos modos."

Al escuchar su respuesta, los ojos del hombre se abrieron pero luego comenzaron mirarla con tanto desprecio que Sansa apenas podía contener las lágrimas que brotaban de sus ojos.

Sus dedos estaban dolorosamente enterados en su hombro y ella estaba a punto de tratar de encogerse cuando él negó con la cabeza y la empujó hacia adelante.

"Realmente eres un pájaro estúpido, ¿verdad? Perdiendo sus bonitas palabras conmigo por esto", Sandor Clegane siseó cuando reanudaron su ascenso.

Nunca seré capaz de seguir adelante con esto, Sansa se repetía a sí misma una vez más. Aunque no podía rendirse, tan fácilmente. Tal vez un enfoque más directo funcionaría mejor con El Perro. Desde luego, no era el tipo de hombre al que le gustaba sentirse halagado, después de todo.

"Aquí estas, pajarito. Y ni una puta muestra de gratitud es necesaria," el hombre escupió cuando llegaron a su puerta.

Estaba a punto de salir y dirigirse hacia las escaleras cuando Sansa le cogió por la manga. "¡Espere! Yo... tengo que hablar con usted acerca de... acerca de algo. Mi señor, por favor. Tengo una propuesta. "

La expresión perpleja anterior regresó a su terrible cara, pero la insinuación de una sonrisa burlona curvó la comisura de sus labios esta vez. "¿Qué tiene un pequeño pájaro que proponer? No me parece que la vida este llena de ocasiones para negociar sobre cualquier cosa."

Su respuesta la puso aún más ansiosa, Sansa aspiró varias veces mientras trataba en vano de encontrar la mejor manera de responderle.

"Adelante. No tengo toda la noche," ordenó cuando ella no respondió antes de tomar un trago de su bota de vino.

Respirando profundamente, Sansa decidió que aquel era el momento para revelarse a sí misma. "Yo... yo... Quiero que me ayude a viajar en La Titan . Puedo pagar mi pasaje, solo que nunca podre ser capaz de llegar a un buque por mí misma. "

Al oír su demanda, el perro casi se atragantó con el vino. "Déjame ver si entendí bien, chica. ¿Me estás pidiendo a mí, un maldito escudo juramentado a que te ayude a huir del amoroso abrazo de su amo? " Sus ojos se redujeron de alegría, el hombre soltó una carcajada ronca y baja. "¿Tienes más valor de lo que yo creía." Una media sonrisa se formó en sus labios, miró Sansa con curiosidad. "¿Y dime, por qué iba yo a hacer algo como eso?"

"Yo ... le pagare. No tengo nada de oro y sólo unas pocas joyas, pero yo podría..." Sansa se detuvo , sin saber si siquiera podría terminar la frase.

El perro la miraba con una sonrisa dibujada y una expresión de incredulidad en sus ojos que por lo general eran ilegibles - como si ya hubiera adivinado su intención y no podía creer lo que había leído en ella.

"Esta noche le daría ... todo lo que quiera de mí ...", susurró ella, y cada una de sus palabras se había vuelto más pequeña y más débil que la anterior.

En ese momento, los ojos de Sandor Clegane se abrieron y Sansa comenzó a preguntarse si no se habría puesto a sí misma en más problemas de lo que nunca tuvo en su vida