Request by : Mikakuchiki
Song:Roma heta douga
link : http:/ .com/watch?v=IKJrPZaOTXU
Note this translation is on the words written on the picture not the vocalic singer.
Romaji+ Translation
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
teleshifudaa makasemashitayo- Teleshifter I'll leave it to you.
Kikoemasuka?- Can you hear me? x2
Nanairo no romaaheta douga- seven color of romaheta douga
tsuini dekimashita lei - It is final made. yes
nijigen he iku souchi- A divide that can go into 2D
Korede aihoudai- Now I can meet any time
Haruhi mo miku nimo- With Haruhi and Miku to
Nani? eraadesuka?- What? an error?
Chiido nosei deshyouka? Could it be because of the cheat?
Kosupurede mukaimasu- Will be heading off with cosplay
Geemuno sekaihe- To the game world
Ikimasuyo! Lets go!
00:46
jigenwo koetemo orega HERO- Pass the detention I'm the HERO
sob bantam dattanoni- was ready but
Tonii tsuyoishi- tony is strong
Hiiru mo dekinai- I cant use heal
Rengokuun Genbatouchyaku- Allied forces are here
Oretachi mitesugu- After seeing us
Namidade dakedo-Tears came out
Nanjimono chyushide- No matter when
Totsugeki shitemitandazo- We charged
01:07
( England Laugh)
01:18
Fighting in the game
Konna ryoutaini tatakawaserunante- Making an old guy fight
Hakuju aruka- So mean
Aiyaa Daijyobu- Aiyaa Its ok
donna dekademo- No matter how big
aruaruyo Kanfu-I have aruyo Kanfu
biba sennin- biba Master
Bokuno debanha mada mitaidane- It looks likes its not my turn yet.
Atokara katsuyaku surukedo- I'll be the later on
Lasubosu nanokatte?- Am I the last boss?
Soreha doukana- We'll see
Bokuha kokode matterukara ne? - I will wait here ok
01:39
Oretachiha hetare no varugasu kiyoudai- We are the lazy Vargas brothers
Nigeashiha hayainoni-Even though we can run a way fast
suguni ni oitsukareru- Soon they catch up
Shirohata miteyo- Look at the white flag
Shirohata miroyo- Look at the white flag
Nandemosuru kara butanaide- I'll do anything so don't hit me
O O Oo Ore ni hizamazuke- to to to Me kneel down
O O Oo Ore ni saa- To to to me Now
O O Oo Oresama saikyo daze- I I I I am the best
Piichi him yuuna- Don't say princess Peach
01:59
tanoshii souyana- Seems fun
tsundori gasen- Fight
I kude jounetsuno- The Passion
Doryuuka- Working hard
tatakai tsuzuke tuskareru keredo- Continuing to fight is tiring but
Reberuage nadoshiterarenaiyo- Its not the time to level up
konnaore wo tsukihanatsu noha-the reason why they leave me behind
Kokanni rito saku akai bara- the red rose that bloom there
Ore konna sekai yada- I don't like this world X2
Nisan mo yada- I don't like my brother to
Koko kar derutame oaken wo kaseide- To get out of here need to make money
Aitsuno buck kauka- I guess I'll buy his weapon
02:30
sumimasen otonashiku shitemoraimasu- excuse me but stay still
watashi ha nijigenno honda kiku- I am the 2D Kiku Honda
tsukurareta deetanai shika- only within the data area I
chikara wo hokidekinai- Cant show my power
Demomousuko shidesu atochyottode-but a little more just a little more
annasekaiga dekirunode shyouu- I could make that world
Aasaa kimi niha- Arthur to you
Chanjino senntaku- The change slection
mashinanohe naino- don't you have a good one
Damareyo Furanshisu-Shut up Francis
Omaehayoku- How can you
Zenrade arukimawaruna- walk around naked
Demo ichiban kosupureshita inoha- but the one who wants to cosplay most
Honda darouna- must be Honda
03:34
lost my way- Lost my way
docchino michi ka wakaranai- Don't know which road
tsumari mayoumashita- which means Im lost
itsumari demo- but any where
Gakki dake hate wo hanasanai- My Hand wont let go of an instrument
Bokuga otoshite itta takaramono- The treasure I dropped
Darekaga mitsuke dashite dakishimeta- Someone found it and hold it tight.
moshikashite book naiteitano- Could it be that i was crying
matta rainenmo saiteirutoiina- Hope they will bloom again next year
Natsu no taiyo- The Summer sun
04:00
kimi wo mamoritai- I want to protect you
kizutsukeru dakedakedo-though its just hurting you
sou ivanchyan no oneichyan dakara- Because Im Ivan's older sister
kimiha nemuru himawaribatake nonaka-You would sleep in the sunflower patch
Mamottamonoha bokuraga ikiteru imito- The thing we protected is the reason we live
Otagaini utsushiau kagami- Both of us show each other like a mirror
Warewo wasurete tatakitsukeruyouni sakebu- Forgetting oneself fighting yelling
kiyoki ni naru horobi no jimon- the spell of distruction
Mamoriyukitai Mamoriyukitai- Want to protect want to protect
Madamamoritakunaru- still want to protect
kegasareta insane demo- Even if its changed brother
mikatadakara- Still an Ally
Mamoriyukitai sorenara watashi- Want to protect then I'll
anatano tateninaru be your shield
Shinnkoku no hanayome shinu made- Until the dark bride dies
sakini susumenai- cant go on
05:04
Shibiryoku monainoni- Does not have defense
Mizukara deshyabate- then go on by himself
Nankaimo shinikakeru niisan gashinpai- Worried about my brother because he almost dies many times
test no karate dekita- body made of steel
reshikiaru- in the history
asokobakari naraunayo- stop hitting there
Koumonshiteyaru- I'll punish you
kizutusita veisudoni ha- for the injured west
Mariano mahodaze douda- Mary's bless Better
Orewo taosuyatusniha-For those who beat me
ageruze meiyoshuo- I'll give you my cross
Orerano reinkei uketemiro- Take our combination attack
Ba ru do- Baltic
eraa ha dochirani ikimashitaka- Error Where did you go
Ba ru do- Baltic
Bokura kochikara foroshi masu- We will support form here
kono saininaniga matteruno ka- Don't know what might happen
Koru Koru Koru- kol kol kol
warfare ha tsujitsu nanodazo- we are neutral
soreuni- that being said
bukidake narra utteyarou- we could sell you weapons
rihiten amaeha yoi- Liechtenstein you don't have to
kokode mattrunoda- wait here
Dashyonn- (gun noise)
Watashi mo mairisuwa- I to will go
nisannotame- for my brother
kiseki okosemasu futaridemo- Miracle can happen with just two.
Imoutozokusei- Younger sister type
6:19
sekaino aidoru hatsunemika- World idol Hatsune Mika
Utawaseu Aiya- Let me sing Aiya
Pakuridanante kinoseiaru- It is not a copy aru
kossri kichin tachi- Secretly go to the kitchen
madamada succor tuskuru -Still making scorn
midair kuro hair soroetakedo- able to make Green Black and Grey together but
Baagaa dacha shipai- Only the burger is bad
Fusosoo sosososoo
Oreno ryoriga sukininaru- You will like my food
yooropa no iketeru oreraha akuyuu- europe handsome us Bad friend
chikazukisugiruto yakedosuruze- watch out or you'll get burned
Toraianguru- Triangle
7:24
Kono kono kono obakasan- you you you idiot
sonnasakusen ogehidesu- I reject that plan
Kono kono kono obakasan- you you you idiot
Usoorochi-cut slice
nettoge nokikeniha orenchindaze- Danger of net games originated from me
makaseteoke- leave it to me.
Orega kitakaraniha hyakumanniriki nandaze- I am here now you have power of 100 people
okina sekigaaru furoaha-At the big stone statue floor
kono kouno todokukyori- The distance that can hear this voice
Imakara sochirae ikimasunode- Right now I will go the so
maattettekudasai- wait for me
Dotto Dotto dedekita bokuraha- We are made of dots dots
Nanotameni konotabiwoikunoka- what reason is it we go on this adventure
Jiyuuno megrim no motomadeyuke- To the statue of liberty
tobikoete- pass
konoganmenno hatemade- this screen far far a way
8:14
insane no munenisa -to my brother chest
tobikonde mitaitomou- wanted to jump up and hug
Masshirona hadaga- the white skin
itusmoidooshii- looks very pretty
yuzorani hibike jyoono aria-the night sky queen aura
hitte tatuiate fukiichyaimasu- pull hit blow attack
patio sansen ubuki ha sroo- The party is here the movement is slow
BGMsousa ha jiyujizai- BGM control i can pick any one
keesenda tokkuniyarareta- battle already lost
keesenda sentofuno- battle unable to fight
keesenda medikaru hiiru- battle medical heal
Gamu no- game's
ketusmaga- ending
aoi shibafuno kanatademo- how about a green grass field
sandaaaaash- thunder+smash= thundaash
Geremansamingu- Germania summon
juunetus no ensou- music of passion
tpraiangurutakku- triangle attack
iseishyageki- one shooting
hevinoizu- heavy noise
hitoritanoshisugiruze- fun being alone
pinponpan- ( bell noise)
doumo hondadesu- Hello im Honda
osoireirimasu sumimasen- Excuse me I am sorry
9:29
rovino na omae wattaosenhen- lovino I cant defeat you
aninsutoru- uninstall
oretachiha a onchi- we are
ima nowatashiwa rikaidekimaseni- the me now can not under stand
suguni kaifuku ore saikyuu- Soon revive I'm Awsome
Omaedareda toorisu- who are you Toris
Saidanwo buchikowase- destroy the statue
takaramono atusmemashyou- lets collect treasure
kanademasu yuugani- I will play gracefully
I am the HERO of the Game
kanademasu hageshiku- I will play forcefully
imademodokokade- even now
ikitetekuretemasuka- will you continue to live on
bosunanoni inainonandenanda- can't defeat the boss
tomatoo tomatoo- tomato tomato
ushironi sagatte mi o mamotemoizureha kin tustusmareru- fight but get push back and soon will be defaeted
Baaga kogetemaisou- burger is about to get burnt
dareyorimo watashiha nijigen aishi teruuuu- I love the 2-D world more then anyone
10:12
Please don't say " were you here?"
zitto hontoniitandesu- Really I was here the whole time
kiyodatachihasou- my brothers say
mienaidoite book wowasurerundesu- because that cant see me they forget me
monsutaha tusjyuchyuji- monster is very loyal
dousegemudashi- Its just a game
bokuno sonzai misetusketeyaronda- Ill show them my existence
Romaheta douga
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
If there is any question review and I will answer it by adding a chapter to this.