I run to you
Harry Potter Fan-Fiction
Severus Snape e Alexis Snow
Snape e Alexis tinham acabado de fazer amor. Ela estava deitada no peito dele. Passado alguns segundo a respiração dela tornou-se mais calma. Ele reparou que ela tinha adormecida. Vê-la assim, nos seus braços, tornava-o o mais feliz do mundo. Contudo não conseguia deixar de pensar no seu passado. Ela tinha-lhe pedido para não o favor, para se concentrar apenas nas coisas boas do presente, porque o passado nada mais fazia a não ser magoá-lo. Ele tinha que relembrar o passado, nem que fosse mais uma vez, para o tentar apagar definitivamente. Mas não o podia fazer ao pé de Alexis, muito menos com ela deitada nos seus braços. Ele levantou-se com muito cuidado para não a acordar. Dirigiu-se ao seu sitio preferido para pensar. A torre de astronomia. Quando Alexis acordou um pouco depois, reparou que Snape tinha desaparecido. Ela calculou onde ele podia estar e fui ter com ele. Quando ela chegou à Torre de Astronomia e Snape ouviu os seus passos, sabendo que era ela, disse-lhe:
I run from hate
(Eu fujo do odeio)
-Durante todos estes anos tentei manter-me o mais afastado possível do odeio. Tentei com todas as minhas forças não odiar ninguém, mesmo que tornou a minha vida numa escuridão.
I run from prejudice
(Eu fujo do preconceito)
- Eu tento fugir de todo o preconceito. De todas as criticas que me fazem por estar ao teu lado. – disse-lhe Alexis.-
I run from pessimists
(Eu fujo de pessimistas)
-Tento fugir de toda a gente que acha que a nossa relação nunca vai resultar.
But I run too late
(Mas corro demasiado tarde)
-Mas corro demasiado tarde. – ela continuou.
I run my life
(Eu corro a minha vida)
-Porque ao fazer isso não sei se sou eu que controlo e comando a minha vida,
Or is it running me?
(Ou ela corre-me a mim?)
Se é ela que me comanda a mim. Porque eu não preciso evitar tudo isso, porque eu sei quem amo. E ao tentar fugir de tudo isso parece que a vida quer tomar controla dela mesma.
Run from my past
(Corro do meu passado)
-Alexis, eu fujo do meu passado.
I run too fast
(Corro demasiado rápido)
Contudo eu corro demasiado depressa. Porque parece que te estou a deixar para trás.
Or too slow it seems
(Ou demasiado devagar ao que parece)
-Não Severus, estás a correr demasiado devagar, porque estás a deixar que ele tome conta de ti. Tens que correr e deixá-lo definitivamente para trás.
-Mas eu não consigo apagar o que fui e o que fiz no passado.-respondeu-lhe Snape. – às vezes não sei como é que estás comigo.
When lies become the truth
(Quando as mentiras se tornam verdade)
-Quando todas as mentiras do mundo se começam a tornar verdade…
That's when I run to you
(É quando eu corro para ti)
… eu corro para ti. Porque tu és a minha verdade. Porque é contigo que eu quero estar. Porque nada no mundo me parece correcto ou verdadeiro se eu não estiver contigo.
(Refrão)
This world keeps spinning faster
(O mundo continua a girar mais depressa)
-Sabes o que é que eu sinto, Alexis? Sinto que sempre que o mundo parece que está a girar demasiado depressa eu preciso de ir ao teu encontro para me sentir seguro.
Into a new disaster so I run to you
(Para um novo desastre, então eu corro para ti)
-Sempre que sei que algo de mau me pode acontecer, eu corro para ti. – Snape continuou a explicar a Alexis o que ela lhe fazia sentir.
I run to you baby
(Eu corro para ti amor)
-Eu corro para ti, amor. –disseram eles em conjunto.
And when it all starts coming undone
(Quando tudo se começa a desfazer)
-Oh, Alexis, mesmo antes da nossa relação começar, sempre que eu sentia que tudo à minha volta se estava a desfazer lentamente, eu sentia uma grande vontade de te pedir um abraço. Para que eu ficasse preso nos teus braços e nada me pudesse acontecer.
Baby you're the only one I run to
(Amor és o único para quem eu corro)
-És a única pessoa com quem eu quero estar, Alexis.
I run to you
(Eu corro para ti)
-Eu vou correr sempre para ti, meu amor. –disse-lhe Alexis.
We run on fumes
(Corremos em fumos)
-Muitas vezes parece que corremos em fumos, em algo que sabemos que não nos dá estabilidade nenhuma, mas mesmo assim continuamos, porque nos temos um ao outro e essa é toda a estabilidade que precisamos. – disse-lhe Alexis.
Your life and mine
(A tua vida e a minha)
Like the sands of time
(Como as areias do tempo)
Slippin' right on through
(As escaparem)
Sempre que estamos juntos, parece que as nossas vidas correm demasiado depressa, como as areias do tempo. É tão bom estarmos juntos que nem damos pelo tempo a passar, Alexis. Mas eu não quero perder este tempo depressa demais. Faz parecer que nada é real.
And our love's the only truth
(E o nosso amor é a única verdade)
- Não Severus, o nosso amor é a nossa maior verdade. Tudo pode parecer ilusório, menos o nosso amor.
That's why I run to you
(É por isso que eu corro para ti)
-E é por essa razão, Severus, que eu corro para ti. Porque quando tudo estiver perdido, eu sei que és verdadeiro e que lá estás.
I run to you
(Eu corro para ti)
-Eu vou sempre correr para ti. Quer estejas longe, queres estejas perto, eu vou estar sempre ao teu lado Alexis. Apenas eu, não o meu passado. – Alexis abriu os braços, para o receber num abraço.
-Que os meus braços sejam sempre o teu porto seguro ! – disse-lhe Alexis e de seguida beijou-o.
Fim