BELLA SWAN: KIDNAPPER

Autora: Kambria Rain (http:/ www. fanfiction. net/ u/ 1688000/ )

Tradutora: Ju Martinhão

Shipper: Bella & Edward

Gênero: Romance / Humor

Censura: +18

Fic Original: Bella Swan: Kidnapper ( http:/ www. fanfiction. net/ s/ 5062719/ 1/ Bella_Swan_Kidnapper )

Sinopse: Um. Oi. Eu realmente não sei como dizer isso, mas eu tenho seus filhos comigo e estava pensando que talvez você gostaria de tê-los de volta. Então, sim... me ligue.

Nota da Tradutora: Todos os personagens pertencem a Stephenie Meyer e a história pertence a Kambria Rain.

Nota da Autora: Os únicos personagens que são meus são Leo, Ethan e Sophie (e Casey, mas ela não é importante). Além disso, não seqüestre crianças. Isso não vai te dar um Edward. Isso fará você ser preso. Eu estou apenas preocupada com você!

Se você ainda não tiver lido, eu recomendo "Holding Out For You" de ObsessingOverEdward. É o que me fez querer escrever um Papaiward.

Nota: Pra quem ainda não leu, eu assumi a equipe de tradução de HOFY, a fic sugerida aí pela autora... realmente vale a pena ler, é ótima, tem o link da tradução no meu perfil.

Essa fic inicialmente era traduzida por Binha Amane Claymore, porém ela parou no cap. 3 e a autora me autorizou a traduzi-la. Então... os 3 primeiros caps. foram traduzidos pela Binha e eu apenas betei, a partir do cap. 4 as traduções são todas feitas por mim.

BELLA SWAN: SEQÜESTRADORA

Capítulo 1

Tradutora: Binha Amane Claymore

Bella

Eu olhei para o carrinho de compras lotado a minha frente. Fui ao mercado apenas para comprar leite, maldição. Eu sabia quem era o responsável por isso. "Leonardo Swan, traga o seu traseiro até aqui." Uma velhinha arfou com a minha grosseria. "Desculpe".

Uma pequena pessoa com cabelo castanho claro veio virando o corredor com quantas caixas de cereal seus pequenos braços podiam carregar. Esse era o meu amado de sete anos. Ele, de algum jeito, encontrou espaço no carrinho para as caixas e deu um sorriso largo para mim. "Já peguei tudo da minha lista. Podemos ir agora".

"Deixe-me ver essa lista." Eu respondi, estendendo uma mão enquanto coloquei a outra no quadril.

"Mãe." Ele bateu de leve em sua têmpora com o dedo indicador. "Está tudo aqui".

"Espertinho." Eu resmunguei.

Ele esticou a mão, mexendo seus dedos. Eu bufei e tirei uma nota de um dólar do meu bolso e entreguei logo. Nós tínhamos uma regra de não praguejar que estava fazendo uma fortuna pra ele. "Valeu, mãe." Ele disse feliz.

"Sim, sim." Eu respondi. O som estridente de uma criança chorando preencheu o ar. "Hora de ir." Anunciei, empurrando o carrinho em direção ao caixa. Nós tínhamos acabado de chegar ao final do corredor quando alguém bateu seu carrinho no meu.

"Você poderia olhar por onde anda?" A cadela vociferou alto o suficiente para ser ouvida por cima dos gritos da menininha em seu carrinho.

"Olhar por onde..." Eu fingi uma cara chocada. "Oh meu Deus, é uma idéia brilhante! Obrigada!" Sem praguejar, ser sarcástica não me custava nada. "Vamos, Leo".

"Como é que é?" A mulher respondeu, claramente ofendida. Ela começou a discursar em um tom tão alto que eu duvido que até os cães pudessem ouvi-la.

Eu revirei meus olhos e comecei a me afastar, mas o meu pequeno parecia ter outros planos. Ele andou até o carrinho da mulher e ofereceu à criança chorando um pirulito. Ele sempre tinha um ou dois na mão. "Por favor, não chore".

Ela parou, apenas fungando um pouco enquanto pegava o doce. Meu filho tinha superpoderes.

"Vamos, Leo." Eu disse suavemente. Dessa vez ele me seguiu. "Você é um garoto muito legal, sabia?" Eu afaguei seus cabelos macios. "Agora, ajude-me a descarregar toda essa porcaria".

Nós fizemos um trabalho rápido descarregando o carrinho e, com uma passada do meu cartão de crédito, estávamos fora dali. Eu levantei a capa da traseira da minha picape monstro e Leo me ajudou a colocar todas as porcarias desnecessárias lá. Então olhei-o de perto enquanto ele colocava o carrinho no lugar certo.

"Pelo amor de Deus, daria pra você calar a boca?" Ah, maravilha. A bruxa e a coitadinha da menina chorando estavam saindo.

"Não fale com ela desse jeito!" Um menino quase do mesmo tamanho de Leo gritou com ela.

A fera virou-se para o menino com fogo em seus olhos. Ela cravou suas garras em seus pequenos braços. "Você. Não. Grite. Comigo".

"Me solta." Ele choramingou. "Você está me machucando!"

Leo voltou e ficou atrás de mim, seus olhos preocupados enquanto assistia à cena. "Mãe?"

"Eu não estou nem aí! Eu quero que você e essa pirralha calem a boca e entrem no carro." Ela praticamente gritou com ele.

"Entre na picape." Eu disse para o meu filho. Ele hesitou, mas fez o que mandei.

"Você não pode me dizer o que fazer. Você não é a minha mãe!" O outro garoto gritou para a mulher desafiadoramente.

Quando ela levantou a mãe para bater nele, eu estava lá antes que ela pudesse piscar. "Bata nele e eu acabo com você".

"Isso não é da sua conta." Ela vociferou. "Ethan, entre no maldito carro. Eu vou lidar com você quando chegarmos em casa." Ela começou a colocar suas sacolas no porta malas do seu carro luxuoso como se eu nem sequer estivesse lá.

Algo em mim deu um estalo. Eu a empurrei com força, fazendo-a dar um grito agudo e cair no porta malas. Então eu peguei a garotinha e tomei a mão de Ethan. Ele estava muito ocupado olhando pelo seu ombro em choque para ver para onde estávamos correndo enquanto o puxava comigo. Eu coloquei os dois no banco de trás junto com Leo.

"Coloquem o cinto! Coloquem o cinto!" A bruxa estava levantando e, cara, ela estava brava. Eu tranquei as portas e pisei fundo.

Quando estávamos seguros fora do estacionamento, a realidade da situação desabou em cima de mim. Eu tinha acabado de seqüestrar duas crianças! Eu estava indo, ou para a cadeia, ou para o hospício. Por alguns minutos houve um completo silêncio. As crianças estavam obviamente tão chocadas sobre isso quanto eu.

"Oi. Eu sou Leonardo Swan e tenho sete anos. Vocês podem me chamar de Leo. E a moça que seqüestrou vocês é a minha mãe." Deixei com o Leo. "Qual é seu nome?"

"Eu sou Ethan Cullen. Eu tenho sete também." O outro garoto respondeu. "E essa é minha irmãzinha, Sophie. Ela tem três anos".

"Uhm, Ethan." Eu comecei, não tendo idéia do que fazer. Isso era território novo pra mim. Eu nunca seqüestrei uma criança antes. "Você pode me dizer quem são seus pais? Eu deveria provavelmente entrar em contato com eles." Isso parecia uma coisa sensata a fazer.

"O nome do nosso pai é Edward Cullen." Ele respondeu.

Edward Cullen. Não me é familiar. Claro que Leo e eu só moramos aqui há uma semana, mas era uma daquelas cidades onde todo mundo conhecia os negócios de todo mundo. Cara, eu estava longe de um bom começo.

"Você sabe o número do telefone dele?" Ethan disse alguns números e eu rapidamente coloquei-os no meu celular. Isso seria interessante.

Depois de algumas chamadas, caiu na caixa postal. "Um. Oi. Meu nome é Bella Swan. Eu realmente não sei como dizer isso, mas eu tenho seus filhos comigo e estava pensando que talvez você gostaria de tê-los de volta. Então, sim... me ligue." Eu bati na minha testa.

As crianças estavam quietas novamente enquanto eu estacionava na minha casa. Essa coisa era muito grande só para Leo e eu, mas todas as casas da vizinhança eram. Eu estava rodeada de gente muito rica, ou muitas pessoas com sérias dívidas.

Eu pensei que Leo correria lá pra dentro, mas ele e Ethan pegaram algumas sacolas do mercado antes de entrar. Ethan era um garotinho lindo. Seu cabelo era mais escuro que o de Leo e ele tinha olhos verdes. Tanto ele como sua irmã estavam vestidos como pessoinhas elegantes, então eu esperava que Leo não bagunçasse demais com eles. Eu já estava com problemas suficientes com os pais deles.

Eu notei que Sophie ainda estava na picape. Eu estiquei meus braços e ela me deixou ajudá-la a descer sem confusão. Ela tinha os mais adoráveis cachos avermelhados e suas bochechas estavam coradas com lágrimas.

"Dia duro, né?" Eu peguei o resto das sacolas e fiz sinal para ela me seguir. "Eu acho que podíamos tomar um sorvete".

Eu escutei os garotos tagarelando enquanto corriam de um cômodo para outro. Leo estava dando a Ethan um tour rápido, eu suponho. Eu rapidamente coloquei as compras no lugar antes de me virar para Sophie, que estava me encarando inocentemente. Eu a peguei no colo e a coloquei no balcão. "Bom, senhorita Sophie, você gostaria de tomar sorvete agora?"

"Sim, por favor." Ela respondeu muito provavelmente na voz mais doce que já ouvi. Eu gentilmente sequei suas lágrimas com meus polegares antes de pegar tudo que precisaríamos. "Garotos! Sophie e eu vamos tomar sorvete, se vocês quiserem!" Eu escutei seus passos trovejantes descendo as escadas.

Eu coloquei para eles algumas bolas, mas deixei eles mesmos decorarem. Havia granulado, ursinhos de goma, chantilly e diferente sabores de cobertura por todo o lugar antes mesmo de terem terminado.

"Mãe, o pai do Ethan constrói coisas! Não é legal?" Leo disse.

"Sério?" Perguntei para Ethan.

Ele assentiu. "Ele e meus tios são donos de uma empresa. Eles constroem casas e essas coisas".

Pelo menos não eram policiais. "Que legal." Eu sorri, afagando seu cabelo. Ele congelou por um segundo, mas depois sorriu e voltou ao sorvete.

Eu puxei a lista telefônica e comecei a folhear as páginas. Construções Cullen estava listada em letras grandes, em negrito. "Certo, crianças, vamos libertar vocês e então encontrar seu pai. Eu tenho certeza que ele deve estar morto de preocupação sobre vocês".

Leo e Ethan correram para o lavabo enquanto eu limpei as mãos e bochechas de Sophie com um pano úmido. Ela sorriu pra mim. "Obrigada, Bella".

"Pelo quê?" Eu perguntei.

"Pelo sorvete, bobinha." Ela riu.

"De nada. Talvez você possa convencer seu pai a não deixar a polícia me prender." Eu sorri, pegando-a no colo. "Vamos, garotos!"

A viagem foi bem menos silenciosa dessa vez. Leo e Ethan eram aparentemente melhores amigos agora e eles eram legais o suficiente para manterem Sophie entretida. Eu segui as direções do GPS e estacionei no terreno da companhia, bem ao lado do posto policial. Fantástico.

Antes que eu pudesse pará-los, os garotos estavam correndo para dentro. Sophie esticou os bracinhos para eu pegá-la no colo. "Pronta para ver o papai?" Eu perguntei. Ela envolveu seus bracinhos em volta do meu pescoço e assentiu.

Eu nem consegui chegar até a porta com ela antes de ser aberta com tudo. "Você tem muita coragem de vir até aqui, moça! Quem diabos você pensa que é?"

"Você deve ser Edward. Eu posso assegurá-lo que eles estavam mais seguros comigo do que com a babá psicótica." Eu disse calmamente. O lindo homem com o rosto avermelhado estava, obviamente, nada feliz.

"Eu não sou maldita babá deles! Eu sou a namorada do Edward!" Bom. A bruxa estava aqui também. "É ela, Eddie. Essa é a vadia que me atacou e seqüestrou os pobrezinhos do Ethan e da Sophie." Sua voz estridente fez Sophie enterrar seu rosto em meu pescoço. Eu não a culpava, então a segurei mais forte. "Prenda ela, Jake!"

O grande oficial começou a se aproximar de mim, mas a porta se abriu com tudo novamente. Sério, isso parecia coisa de novela. Uma loira absolutamente linda irrompeu para fora, mas antes que ela pudesse ir muito longe, um homem enorme como um urso veio correndo até ela. "Rosie, espere!" Ele agarrou seus braços.

"Solte-me, Emmett! Eu vou matar essa vadia!" Ela gritou.

Isso estava ficando ridículo. A pobre Sophie estava me segurando como se sua vida dependesse disso, então eu afaguei suas costas gentilmente.

"Acalme-se, Rosalie." O policial, Jake, eu acho, respondeu. "Eu vou prendê-la".

"Eu não estou falando dela!" Ela gritou, lutando para ser solta. "Estou falando da Casey!"

Bom, isso pegou a atenção de todos. "Do que você está falando, Rosalie?" Edward perguntou, sua voz mortal.

"Ethan tem marcas de garras em seu braço. Ele disse que Casey o agarrou e estava quase para bater nele quando a mãe do outro menino interrompeu." Ela disse através de seus dentes. Parecia que agora o alvo não era mais eu.

A bruxa guinchou. "Eddie, com certeza você não-"

"Entre no seu carro e saia da minha vista." Edward rugiu. Eu fiquei arrepiada. "Agora!"

Outro grito agudo e pneus cantando irromperam enquanto a psicótica acelerava para fora do estacionamento. Sophie acenou. "Tchau, tchau." Eu amava essa menina.

Merda. Todos os olhares estavam em mim novamente. "Então," eu clareei a garganta. "Se você pegar sua filha, eu pego o meu, e não te aborrecemos mais." Sophie apertou seus braços em meu pescoço mais uma vez. Acho que ela gostou de mim.

"Eu agradeço você ajudando meus filhos." Edward disse relutantemente. "Mas você podia ter me avisado. Ethan tem meu telefone. Não há desculpas".

"Olhe na sua caixa postal, gênio." Eu respondi. Eu salvei os filhos dele do diabo em forma de mulher, certo, eu também os seqüestrei, mas eu não era a vilã aqui.

Eu juro que vapor saia pelos seus ouvidos, mas eu não dei importância. Eu passei por ele, marchando para dentro, "Leo!" Ele veio correndo, virando o corredor. "É hora de ir".

"Sim, mãe." Ele fez beicinho e foi em direção ao carro, comigo em seu encalço.

Ethan veio correndo atrás de nós. "Bella? Onde você está indo?"

Merda. "Querido, eu tenho que ir pra casa." Isso foi quando eu me dei conta que Sophie ainda estava no meu colo. "Oh." Eu a coloquei no chão. Agora ambos estavam olhando para mim com carinhas tristes. Merda, merda. "Olhe. Aqui está o número do meu telefone. Eu seqüestraria vocês de novo, mas tem um policial enorme lá fora que pode me prender. Sejam bonzinhos e eu vejo vocês outra hora".

Eu dei uma escapada rápida, passando no meio dos adultos discutindo e pulei na minha picape. Leo já estava com o cinto, sorrindo para mim. "Isso foi tão legal, mãe! A gente pode seqüestrá-los amanhã de novo?"

Edward

"Cadê a porcaria do meu celular?" Eu levantei os papéis da minha mesa, bagunçando-os na minha busca. Estava comigo quando cheguei essa manhã, então fui para a reunião com Emmett. "Emmett." Provavelmente estava no escritório dele.

Dirigi-me ao final do corredor e alcancei a maçaneta.

"Ungh! Oh Deus... Emmett!... baby!" Ah, sim. Agora eu precisava de uma lavagem cerebral e provavelmente comprar um celular novo.

Aparentemente o pequeno Nathaniel estava com a nossa mãe porque sua mamãe e papai estavam trabalhando num segundo bebê no escritório de Emmett. Meus irmãos gostam de se divertir em seus escritórios. Jasper tinha o costume de fazer isso até recentemente. Agora ele estava ocupado correndo para dar conta do último desejo da minha cunhada acamada.

Eu fui para a recepção. Nós precisávamos contratar uma nova secretária, mas eu não tinha paciência para lidar com isso. Ser o único Cullen não casado tinha suas desvantagens. Eu tinha dois filhos e uma namorada, mas isso não impedia a procura.

Depois de tempo suficiente para Rosalie e Emmett terminarem a rapidinha deles, eu decidi voltar e pegar meu celular. Contudo, eu fui parado quando Casey correu pela porta sem os meus filhos.

"Eddie!" Ela jogou seus braços ao meu redor, choramingando na minha camisa.

"Casey, cadê as crianças?" Eu perguntei, pegando-a pelos braços e afastando-a um pouco. Eu teria sido mais cuidadoso com ela, mas aquelas crianças eram minha vida.

"Eddie, uma mulher doida no mercado me atacou. Eu tentei lutar com ela, mas ela me bateu com o carrinho do supermercado e me enfiou no porta malas do meu carro. Eu nem sequer a vi chegando." Ela divagou, histérica.

"Casey, cadê os meus filhos?" Eu perguntei lentamente.

Ela fechou os olhos e sacudiu a cabeça. "Ela os pegou. Baby, eu sinto muito. Sophie estava gritando; Ethan estava berrando. Foi horrível".

"EMMETT!" Eu peguei o telefone e liguei para a polícia.

Emmett e Rosalie vieram correndo pelo corredor. Casey conseguiu dizer a eles o que aconteceu enquanto eu falava com um policial. Ele disse que eles mandariam alguém imediatamente.

Eu larguei o telefone e desabei contra a parede. Meus filhos tinham sido seqüestrados. Casey tentou me consolar, mas eu a impedi. Eu não queria ser consolado. Eu queria meus filhos. Eles deviam estar tão assustados e eu não estava lá para eles.

"Jake está aqui." Emmett disse suavemente. Eu sabia que ele também estava transtornado.

Quanto mais Jake falava, mais bravo eu ficava. Ele perguntou a Casey e a mim pergunta depois de pergunta sobre o que aconteceu e quem poderia querer machucá-los. Eu queria estar lá fora procurando por eles. Quem sabia o que aquela psicopata estava fazendo com eles? Isso tinha que ser sobre dinheiro. Eu pagaria qualquer preço para tê-los de volta. Eu só precisava tê-los de volta.

"Pai!" Minha cabeça virou-se enquanto Ethan corria para dentro com outro garoto. "Esse é meu amigo Leo. Ele acabou de se mudar pra cá de Washington".

Eu rapidamente o peguei em meus braços. "Oh, graças a Deus." Eu o espremi firmemente. "Cadê a sua irmã?"

"Pai." Ele gemeu, envergonhado pela minha exibição em frente ao seu amigo. "Acalme-se. Ela está lá fora com Bella." Eu entreguei-o a Emmett e corri para fora, não me importando com quem me seguia.

A mulher psicopata estava segurando minha garotinha e eu estava além de irritado. "Você tem muita coragem de vir até aqui, moça! Quem diabos você pensa que é?"

"Você deve ser Edward. Eu posso assegurá-lo que eles estavam mais seguros comigo do que com a babá psicótica." Ela tinha coragem. Eu escutei Casey gritando, mas eu estava bravo demais para me concentrar em qualquer outra coisa além daquela mulher. Como ela podia estar tão calma depois de ter seqüestrado duas crianças inocentes?

As palavras rancorosas de Rosalie chegaram até mim. "Solte-me, Emmett! Eu vou matar essa vadia!" Ela gritou. Eu não podia culpá-la. Eu queria fazer a mesma coisa, mas Jake tentou acalmá-la. "Eu não estou falando dela!" Ela gritou, tentando sair das garras de Emmett. "Estou falando da Casey!"

Meu sangue correu frio. "Do que você está falando, Rosalie?"

"Ethan tem marcas de garras em seu braço. Ele disse que Casey o agarrou e estava quase para bater nele quando a mãe do outro menino interrompeu." Ela explicou.

Casey? Casey machucou meu filho? Eu sabia que eu estava tremendo agora. Aquela mulher precisava sair daqui antes que eu a matasse.

Casey congelou ao meu lado. "Eddie, com certeza você não-"

"Entre no seu carro e saia da minha vista. Agora!" Eu fechei meus punhos, tentando me controlar. Eu não podia ir para a cadeia por assassinato, mas era tentador. Eu queria que Emmett apenas soltasse Rosalie para que Casey pudesse pelo menos apanhar. Quando ela tinha ido embora, senti-me relaxar um pouco. Eu me virei para a mulher com a minha filha. Engraçado, ela não parecia tão psicótica agora que eu sabia a verdade.

"Então... se você pegar sua filha, eu pego o meu, e não te aborrecemos mais". Ela disse e Sophie me surpreendeu por abraçá-la mais forte.

"Eu agradeço você ajudando meus filhos, mas você podia ter me avisado. Ethan tem meu telefone. Não há desculpas." O que ela estava pensando? Ela não tinha idéia de quantas coisas horríveis passaram pela minha cabeça.

"Olhe na sua caixa postal, gênio." Ela respondeu antes de passar voando por mim.

Virei-me para ir atrás dela, mas Rosalie pegou meu braço. "Você é louco? Aquela mulher impediu que seus filhos fossem abusados e você está sendo rude com ela? O que diabos há de errado com você?"

"Olhe, eu sinto muito. Eu sei... É só que... Deus, Rose. Eu pensei que alguém estava por aí os torturando Eu não podia achar meu celular, então eu nunca recebi a mensagem." Eu agarrei um punhado do meu cabelo em frustração.

"Oh." Emmett se encolheu. "Desculpe por isso, mano. Seu celular está no meu escritório." Ele hesitou quando o encarei. "Cara, não se preocupe. Nós o colocamos em uma gaveta antes de nós-"

"Eu sei o que aconteceu depois, Emmett, eu escutei." Eu precisava parar de ser ofensivo com todo mundo. Mas eu estava tão estressado.

Eu escutei o barulho de pneus cantando novamente enquanto a picape da mulher acelerava para longe. Bem, isso era ótimo. Ela foi embora antes que eu pudesse agradecê-la. "Papai?" Eu me ajoelhei e tomei meus dois pequeninos nos braços.

"Eu amo tanto vocês dois." Eu me afastei para olhá-los. Ambos pareciam um pouco tristes. "Ethan, amigão, eu sinto muito que Casey machucou você." Ele nunca gostava de nenhuma das mulheres que eu namorava, mas não havia nada que ele pudesse ter feito para merecer isso.

"Ela estava gritando com a Sophie." Ele sussurrou. "Ela só tava chorando porque nós estávamos com fome".

Eu os abracei novamente. "Sinto muito. Ela nunca vai machucá-los de novo." Eu levantei, segurando ambos. Eu estava contente que Ethan me deixou segurá-lo, mesmo que ele estivesse tão grande. "Vocês ainda estão com fome?"

"Bella deu sorvete pra gente." Ethan disse.

"Com granulado." Sophie sorriu.

"O Leo pode vir algum dia, pai? Ele me mostrou o quarto dele. Eu quero mostrar o meu pra ele. Por favor." Leo deve ser o filho de Bella.

Eu levei as crianças para dentro. "Nós vamos ver, ok? Eu terei que falar com a mãe dele primeiro".

"Okay." Ele concedeu. "Valeu, pai".

Rosalie, eventualmente me convenceu a deixar as crianças irem. Ela os levou com ela para pegar Nate e irem visitar Alice. Já que Alice não podia deixar a cama, ela insistia que seus sobrinhos fossem para suas festas do pijama, pelo bem de sua sanidade.

"Aqui está seu celular." Emmettt disse, colocando meu Blackberry na minha mesa e sorrindo como um idiota. "Você tem uma chamada perdida".

Eu joguei um livro nele e ele saiu correndo do meu escritório. Eu suspirei e peguei o celular, discando a caixa eletrônica para ouvir minha nova mensagem.

"Um. Oi. Meu nome é Bella Swan. Eu realmente não sei como dizer isso, mas eu tenho seus filhos comigo e estava pensando que talvez você gostaria de tê-los de volta. Então, sim... me ligue."

Eu bufei. Então soltei um riso abafado. E, antes que eu soubesse, estava rindo alto. Bella Swan era louca, mas, por isso, eu era eternamente grato.

Oh, que dia!

Nota da Tradutora: Fic nova no pedaço... o que acharam desse primeiro cap.?

Como os caps. 2 e 3 já estão prontos, se tiver pelo menos 10 reviews eu posto o cap. 2 no domingo.

Bjs,

Ju