From ariella884's prompt: "Pick one character and have them call out JC on their feelings/attraction for one another." The collection of others' works to this prompt can be found on Archive Of Our Own - Collection Outside Perspectives. Go and check them all.
Much Closer
"I see you've named your mother as executor."
"Yes, Gretchen Janeway."
"Captain, she lives seventy thousand light-years away. Commander Chakotay is much closer."
"You're right. Fine."
"Relationship to you?"
"Last time I looked he was my First Officer, Doctor."
"I am sorry but this is a civil matter, not Starfleet. The document doesn't accept ranks."
"Can't you put him down as a friend?"
"I'll need something more specific."
"Best friend, then."
"How about I write lover after his name?"
"What did you—"
"That's what he put after yours when he asked me to witness his will two months ago."
Thanks to arcadia75 and cheile for the quick beta.