Prólogo

Explicações para a fic

N/A: Bom, a maior parte dessa introdução eu tirei da fic "Ao Florescer da Cerejeira" escrito pelaZie StarDust que eu achei simplesmente IN-CRÍ-VEL, então todos os créditos são dela.

Quem já entende um pouco sobre o universo das gueixas pode pular e ir direto para o capítulo que não irá afetar em nada no entendimento. Na verdade, o prólogo é só explicativo, para quem não lembra ou nunca teve contato com essa cultura.

Gueixa

"Gueixa" é um nome próprio e, como todos os nomes japoneses, não tem variantes no número gramatical. A palavra original consiste em dois kanji, "gei" que significa "arte" e "sha" que significa "pessoa" ou "praticante". A tradução literal de geisha para a língua portuguesa será "artista" ou mesmo "entertainer".

Uma tradição de cerca de três séculos em um país de cultura milenar, o karyukai, literalmente "Mundo das Flores e dos Salgueiros", deve muito ao trabalho de um grupo de mulheres delicadas, belas e disciplinadas. Essas mulheres são as gueixas. Como a pureza das flores e a flexibilidade e resistência dos salgueiros, essas jovens carregam o peso da cultura tradicional de um país importante e próspero. Não dá para pensar em gueixa sem pensar imediatamente no Japão. Elas são um de seus maiores símbolos.

Símbolo que sempre exerceu fascínio nas pessoas de um modo que, se não fosse pelo seu exotismo e mistério, seria por sua maravilhosa arte. Sim, uma gueixa é uma artista antes de tudo. Começando por exemplo, pelo termo "gueixa" geiko que significa "mulher da arte". Jovens mulheres treinadas disciplinadamente para aperfeiçoar seus dons, instruídas em cultura e altamente educadas. Aprendem até a "arte da conversação", a "arte de servir saquê" e a Cerimônia do Chá.

As mais novas, chamadas maiko (Aprendizes), vão à escola pela manhã e tomam aulas de música, dança ou canto à tarde. Essas maiko também acompanham as Gueixas Completas (que já tiveram sua iniciação) em algumas noites de compromisso. Talvez sejam exatamente esses "compromissos de gueixa" que dão a torrente idéia de glamour à vida dessas moças.

O trabalho

As gueixas completas (ou as maiko que irão junto para aprender por observação) iniciam seu dia de trabalho geralmente às seis da tarde. É quando seus camareiros chegam para vesti-las esplendorosamente: Kimonos e Obis (faixa da cintura) caríssimos feitos de seda, maquiagem e penteados impecáveis, ricos adornos usados sem moderação. Pegam seus instrumentos e seus leques e se dirigem ao zashiki, que às vezes pode ser na própria casa de chá ou algum salão nobre alugado para a festa.

Nestas festas ou reuniões, as gueixas sentam-se ao lado de algum convidado, prontas para servir-lhe saquê. Essa é geralmente a única atividade de "servidão" que fazem aos seus clientes. São treinadas a fazê-la de forma correta e formal e em agradecimento, o convidado retribui também lhe servindo saquê na taça laqueada. É imprescindível à uma gueixa saber beber e conversar com um convidado. Aliás, sua principal função é entretê-lo, seja com um bom papo ou uma apresentação artística. Ou os dois.

Sexo

O auge da carreira de uma geiko é sua iniciação sexual. Apesar de sua principal atividade nos zashiki ser a apresentação de sua arte, uma gueixa não pode se denominar puramente gueixa sem ter perdido a virgindade. O ritual do mizu-age é muito importante. É escolhido um protetor que irá iniciar a moça. Consumado o mizu-age, ele passa a ser seu danna e pode "sustentá-la" por um longo tempo, ou até durante toda a vida. É muito comum o caso de gueixas que se apaixonam por seus protetores e vice-versa.

Já nos banquetes (zashiki), a relação sexual fica em segundo plano ou até mesmo, dispensável. Ou seja, não necessariamente uma gueixa vai para cama com seu cliente da noite (geralmente eles bebem tanto que dormem antes disso). Por um motivo não claro ou até então desconhecido, as gueixas carregam a fama de "prostitutas de luxo", o que é algo totalmente errôneo. Sim, é verdade que uma noite com gueixas é caríssima, podendo custar 5 mil reais em preço tido como razoável mas como já dito, esta "noite" nem sempre significa "sexo". O mais correto seria significar "companhia e entretenimento artístico".

Os clientes geralmente são convidados de outros freqüentadores da Casa de Chá, ou seja, só pessoas relativamente conhecidas participam de festas com gueixas. Um cliente não pode simplesmente ter muito dinheiro e decidir fazer um zashiki. Tem de ser indicado por alguém de prestígio que já o freqüente anteriormente.

Há algumas confusões, até dentro do Japão, sobre a natureza da profissão de gueixa. A gueixa é freqüentemente representada como prostitutas caras na cultura popular Ocidental. Gueixa são artistas, sendo seu objetivo entreter seus clientes recitando versos, tocando instrumentos musicais com conversas leves. Os compromissos de gueixa podem incluir o flerte com homens e insinuações graciosas; contudo, os clientes sabem que nada mais pode ser esperado. Em um estilo social que é unicamente japonês, os homens são maravilhados pela ilusão de que isso nunca vai acontecer. A gueixa não se ocupa no sexo pago com clientes.

A gueixa às vezes é confundida com as tradicionais cortesãs de alta-classe chamadas de Oiran. Como as gueixas, as oirans usam penteados complicados e maquiagem branca. Um modo simples de distinguir-se entre os dois consiste em que oiran, como prostitutas, atam o seu obi na frente, enquanto a gueixa o faz nas costas na maneira habitual. Durante o período Edo, a prostituição foi legal e as prostitutas como a oirans foram autorizadas pelo governo. Por outro lado, a gueixa foi estritamente proibida de manter uma licença de prostituição, e oficialmente proibida de fazer sexo com seus clientes. O acordo de autorização levou ao termo derrogativo 'registro duplo', referindo-se à gueixa promíscua.

Durante a ocupação do Japão, muitas prostitutas japonesas venderam-se como gueixa a soldados americanos. Essas prostitutas ficaram conhecidas como garotas geesha, devido a uma má pronúncia da palavra gueixa, levaram a imagem de gueixa como prostitutas aos Estados Unidos.

A gueixa que trabalha também em cidades onsen como Atami é chamada como onsen gueixa. Onsen gueixa tem dado uma má reputação devido à prevalência de prostitutas em tais cidades que a divulgam como 'geisha', assim como rumores sórdidos de rotinas dançantes como 'Rio Superficial' (que implica as 'bailarinas' levantarem as saias do seu quimono mais alto e mais alto). Em contraste com essas 'gueixas de uma noite', a onsen gueixa é uma verdadeira dançarina e musicista.

Glamour

Essas profissionais servem sempre à alta sociedade, políticos ou empresários poderosos. Têm contato direto com homens importantes e não podem ter linguagem e comportamento provincianos, por isso sua educação é rígida e elevada. Muitas delas são extremamente cultas e dominam a linguagem formal para melhor qualidade de seu trabalho. Também possuem beleza física peculiar, onde além de terem de cuidar constantemente de seu corpo, devem também preservar a saúde perfeita. Uma gueixa se apresentando no palco é capaz de prender a atenção de quem quer que seja, por sua beleza, sua arte, seu mistério. Mistério que dá idéia de glamour à suas próprias vidas. Mas, nos bastidores isso pode ser bem diferente, como vocês poderão conhecer também nesta fic. Suas vidas são regidas por mulheres mais velhas, algumas delas até opressoras no cumprimento dos deveres de suas maiko e gueixas. As jovens submetem-se a treinamentos e estudos duros e estafantes. Começam a trabalhar às 18 horas e há ocasiões em que não param tão cedo: varam a noite servindo todo o tipo de cliente (gentil, brincalhão, melancólico, chato, grudento, abusado...) sem nunca perder o bom humor. Elas estão lá para diverti-los, seja como for.

Se a vida de uma gueixa não é vista como rígida, é certamente tida como glamourosa... E é isso o que sempre atraiu tantas garotas no Japão a tornar-se uma delas. Infelizmente a desistência no meio do caminho é comum. Só permanecem aquelas cuja alma é estampada a palavra geiko. Resumindo: uma mulher que respire determinação e ARTE.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

N/A: Ok, só acrescentando que a Casa de Chá é chamada de okiyaa, vamos para a fic de verdade.