Un petit OS sur Rue, la colombe des Hunger Games...
- Chante-moi quelque chose, je murmure.
Katniss me regarde, les larmes aux yeux. Je voudrais lui dire de ne pas être triste, que je vais gagner un monde meilleur, qu'elle me rejoindra un jour et qu'on chantera toutes les deux mes quatre notes, mais je n'en ai plus la force. Et j'ai si mal... C'est comme une brûlure qui me déchire le ventre. J'ai aussi un peu peur, peur de retomber dans un cauchemar dont je ne sortirai jamais, mais la voix de Katniss m'apaise.
Sous le vieux saule, au fond de la prairie,
Cette clairière ressemble à une prairie, une prairie miniature entourée de grands arbres.
L'herbe tendre te fait comme un grand lit
C'est vrai que le sol est confortable. On dirait mon lit de bébé, si loin...
Allonge-toi, ferme tes yeux fatigués
Je ferme le yeux. Je suis fatiguée, si fatiguée.
Quand tu les rouvriras, le soleil sera l'vé
Je pense à ma famille, qui doit mourir de chagrin. Mais le soleil va se lever pour eux. Ils reprendront goût à la vie, je ne veux pas qu'ils perdent leur joie.
Il fait doux par ici, ne crains rien
La douceur de l'air est agréable, ni trop chaud, ni trop froid.
Les pâquerettes éloignent les soucis
J'ai vu des pâquerettes, en bordure de cette clairière.
Tes jolis rêves s'accompliront demain
J'aimerai que Katniss gagne. Avec Peeta, ce serait tellement heureux.
Dors, mon amour, oh, dors mon tout-petit
Une larme de Katniss me mouille la joue.
Tout au fond de la prairie, à la brune,
J'ai sommeil...
Viens déposer tes peines et ton chagrin,
Je laisse dans cette arène ma peine et mon chagrin.
Sous un manteau de feuilles au clair de lune,
La lune n'est pas parfaitement pleine, elle le sera bientôt.
Tout ça s'oubliera au petit matin,
J'espère que Katniss ne m'oubliera pas.
Il fait doux par ici, ne crains rien
Mais je sais qu'elle ne m'oubliera jamais
Les pâquerettes éloignent les soucis
Je n'entends presque plus rien.
Tes jolis rêves s'accompliront demain
Je voudrais qu'elle ne soit pas si triste
Dors, mon amour, oh, dors, mon tout-petit
Ce n'est qu'un au revoir.
Les geais moqueurs reprennent la chanson de Katniss tandis que je m'envole, à tout jamais.
J'espère que vous avez aimé. Review ?
