Remembering that first day, when you stood in front of me,
Whom have I thought you would be?
A handsome prince whom I have known for years,
Or someone completely new to me?
Remembering that first time, when you looked into my eyes,
Whom have you thought you would see?
A dignified queen whom you've always thought I would be,
Or someone as simple, as me?
You are no longer whom I thought you might be,
And I am no longer whom I might seem.
Young and innocent as we truly are,
But none other than whom we wish we can be.
I could never forget you completely,
And day and night pass with you thinking about me.
My life is in agony as much as yours is,
But my feelings for you shall stay the same.
I want to be with you more than anything,
There are secrets, which I do not wish to keep.
When the night is long, you're what I always dream.
Pretending you are beside me even when you're not there,
And waking up, calling your name.
But although the love for you is truly and deeply,
Our future would always seem blurry.
We are as if standing on two stars across the universe,
And waiting with tears in our eyes, for the day of uniting.
How far are we, really?
How long would it be before we can really meet?
In the night sky, where all the stars are shinning,
Which two of them would seem miserable and dreary?
Thousands of stars there are in between us,
May seem easy but obstinate of crossing.
Close as we are, we might seem,
But across the stars we are, in reality.
Whom have I thought you would be?
A handsome prince whom I have known for years,
Or someone completely new to me?
Remembering that first time, when you looked into my eyes,
Whom have you thought you would see?
A dignified queen whom you've always thought I would be,
Or someone as simple, as me?
You are no longer whom I thought you might be,
And I am no longer whom I might seem.
Young and innocent as we truly are,
But none other than whom we wish we can be.
I could never forget you completely,
And day and night pass with you thinking about me.
My life is in agony as much as yours is,
But my feelings for you shall stay the same.
I want to be with you more than anything,
There are secrets, which I do not wish to keep.
When the night is long, you're what I always dream.
Pretending you are beside me even when you're not there,
And waking up, calling your name.
But although the love for you is truly and deeply,
Our future would always seem blurry.
We are as if standing on two stars across the universe,
And waiting with tears in our eyes, for the day of uniting.
How far are we, really?
How long would it be before we can really meet?
In the night sky, where all the stars are shinning,
Which two of them would seem miserable and dreary?
Thousands of stars there are in between us,
May seem easy but obstinate of crossing.
Close as we are, we might seem,
But across the stars we are, in reality.
