Antes que nada, necesito aclarar los siguientes puntos...

Primero: la presente lectura es una historia que me encontré un día en el sitio web de "Pastebin", por parte de un usuario perteneciente al fandom angloparlante. Me gustó tanto que quise compartirla con mis queridos hermanos de habla hispana.

Segundo: debo recalcar que, tanto ustedes como yo, no soy bueno hablando inglés. Pero gracias al cielo, tenemos el traductor de Google. Eso, junto con mis conocimientos básicos de traducción, y una que otra investigación de términos en inglés, he logrado adaptar ese enorme one-shot a una lectura por capítulos para el idioma español.

GRACIAS

The Loud House y los personajes representados son propiedad intelectual de sus respectivos autores

Historia original de Yaridovich23

Traducida y adaptada por mí

CAPÍTULO I

Lincoln Loud se encontraba mirando fijamente la vitrina familiar de trofeos. Miró los diversos trofeos deportivos de Lynn. Las cintas y trofeos de Lola. Premios que Lucy ganó por su poesía en la escuela. Luego, en su propia sección, el hogar de un pequeño trofeo que sus hermanas hicieron para él después de ese incidente de vídeo. Fue un gesto agradable, y Lincoln realmente apreció el regalo de sus hermanas en ese momento. Pero mirándolo ahora, sólo le hacía sentirse vacío. Sí, arregló una mala situación, pero fue una que causó por codicia y estupidez. Abrió la vitrina y sacó el trofeo, mirándolo... una y otra vez.

‒ "Hermano más mejorado", ¿eh? ‒ Lincoln murmuró.

¿Realmente mejoró? ¿En absoluto? Incluso después de esto siguió metiendo la pata muchas veces más. Todo ese lío de "la foto perfecta", y esa situación con los auriculares sólo demostraron que Lincoln se preocupaba por sí mismo... y no podía hacer nada bien.

Volvió a mirar la vitrina de trofeos, sintiendo una punzada de envidia en su mente. Parecía que todas sus hermanas eran mucho mejores que él. Lisa tiene un doctorado y un Premio Nobel Jr., Lynn probablemente será un atleta profesional, Lucy es una excelente poetisa y ya es más inteligente que él. Incluso Leni, a pesar de su falta de inteligencia, tiene su encanto físico, el saber hacer de la moda algo llamativo, y fue capaz de hacer un marco de cama aparentemente profesional en menos de un día, ¡todo por sí misma! ¿Qué tenía Lincoln? Nada. Un amor por los cómics, una colección de monedas que todo el mundo pensaba que es estúpida, y una tendencia a molestar a todas sus hermanas a la vez. ¿Acaso se merecía este trofeo? No, para nada.

Cerró de golpe la vitrina, cosa que afortunadamente nadie pareció notar, probablemente debido a todos los otros ruidos generados en toda la casa. Lincoln entró en la cocina y tiró el trofeo a la basura.

Salió de la cocina, sintiéndose completamente agotado. Una siesta sonaba agradable, si es que era capaz de llevarla a cabo. Se abrió camino a través de la sala de estar, donde Luan estaba viendo alguna comedia y se reía en voz alta, mientras que Lori estaba enviando mensajes de texto, probablemente a Bobby, en su teléfono.

Ninguno de los dos lo miró mientras subía lentamente las escaleras, con las piernas extrañamente adoloridas. Lincoln notó que se había sentido extraño por un tiempo. Parecía que no importaba cuánto dormía Lincoln, nunca se sentía descansado. También tenía dolores extraños, por lo general en sus extremidades. Estaba tan profundamente en el pensamiento que no se dio cuenta de que estaba a punto de encontrarse con alguien hasta que le hablaron.

‒ Lincoln, ¿no estás viendo hacia dónde vas?

‒ ¿Ah? ¿Qué?

Lincoln finalmente notó que Lisa no se encontraba a no más de un pie de distancia de él. Estaba escribiendo fórmulas en la pared como de costumbre, a pesar de los recordatorios de Lincoln de que mamá y papá odian cuando lo hace.

‒ Oh, lo siento, Lisa.

‒ No pasa nada, supongo. ‒ La más joven Loud respondió encogiéndose de hombros. Miró a Lincoln y preguntó:

‒ ¿Qué es lo que te molesta?

"¡Por Dios!, ¿acaso soy tan obvio?"

Lincoln simplemente sacudió la cabeza y le respondió de antemano:

‒ No es nada, Lisa. Sólo ando cansado, eso es todo. Creo que me mejor voy a echarme una siesta.

Eso no era mentira, ¡eso es realmente lo que estaba haciendo! Sin embargo, él sentía que había algo más malo con él, pero él simplemente no sabía qué era, y no es que lo mencionara. ¿Por qué atosigar a su familia más de lo que ya hace?

Lisa no respondió de inmediato. Ella miró a su hermano, como si tratara de entender algo, no cambió su habitual expresión de aburrimiento. Después de unos segundos se encogió de hombros otra vez.

‒ Bastante justo. ‒ respondió Lisa.

Eso fue extraño.

"Bueno, como sea".

Lincoln se encogió de hombros y terminó la caminata hasta su habitación, cerrando la puerta tras él. Miró alrededor de su desordenada morada. Por lo general, la mantenía algo ordenada, pero simplemente dejó de preocuparse recientemente y dejó las cosas dondequiera. Se desnudó hasta la ropa interior y se dejó caer en la cama, entrando en un sueño atribulado.

De alguna manera logró dormir a través de todo el ruido habitual que la casa y sus residentes generaban, hasta la hora de la cena, varias horas más tarde. No fue hasta que hubo un golpe en la puerta de su cuarto, el cual hizo que Lincoln finalmente se moviera y se despertara. Abrió los ojos, divisó a la puerta ya abierta y encontró a Luna de pie debajo del umbral.

"¿Por qué se molesta en tocar si iba a venir de todos modos?"

‒ ¡Oye, hermano! ‒ dijo Luna, sonando algo molesta. ‒ ¿No escuchaste a nadie llamando? ¡Es hora de cenar!

Lincoln se puso de pie, aturdido. Agarró el lado de su ya dolorida cabeza. También sentía un extraño dolor en sus tripas, un dolor enfermizo. Sintió que si trataba de comer una comida completa, la devolvería de nuevo.

‒ Yo... no creo que estoy dispuesto en este momento. ‒ admitió Lincoln.

Una expresión de preocupación atravesó el rostro de Luna.

‒ ¿Te sientes bien, Lincoln? ‒ Ella sonó preocupada y dio un paso hacia su pequeño hermano.

Lincoln se encogió de hombros. ‒ Creo que tengo algún tipo de gripe o algo, no lo sé. Tampoco me sentí tan caliente ayer.

Luna frunció el ceño, preocupada por la salud de su único hermano. Se acercó a él y le apoyó la mano en la frente y esperó un momento.

‒ Hmm... Te sientes un poco caliente, hermano. No soy médica, pero no parece tan malo. ‒ Ella retrocedió hacia la puerta. ‒ Voy a decirle a papá y a mamá la situación, ¿sale? Mejórate pronto, hermano.

Y con eso, cerró suavemente la puerta y bajó las escaleras.

Lincoln soltó un suspiro cansado y cayó de nuevo sobre su almohada. Se sentía mal por haberle mentido a su hermana. Bueno, había algo de verdad en lo que dijo. No se había sentido bien el día anterior. Lo que no le dijo fue que él sentía lo mismo que el día anterior. Y el día anterior. Y el día anterior... y así sucesivamente. Todo había comenzado hace unos dos meses, todo el tiempo con todo el incidente de la vitrina de trofeos. Desde entonces, Lincoln simplemente no se sentía como si fuera él mismo. Empezó a sentirse más lento, perezoso. No sentía ningún placer ni alegría por las cosas como los cómics o viendo sus programas favoritos de televisión. Se sentía tan triste y vacío todo el tiempo; y siguió evitando tanto a Clyde como a Ronnie Anne para estar solo, lo que puso una tensión en ambas relaciones.

Sus hermanas no parecieron darse cuenta...

'¿Por qué lo harían? ¿Por qué alguien te notaría pasando por problemas? No mereces la atención de nadie'.

De cualquier manera, pondría buena cara en caso de que alguno de ellos viera el cambio. No quería arriesgarse a preocuparlos. Esto era tan extraño que no parecía enfermo. Nunca vomitó, ni tuvo fiebre ni nada. Era diferente a todo lo que había sentido antes.

"Tal vez sea una especie de... ¿etapa de la pubertad?"

Realmente no sabía mucho sobre eso, especialmente en los niños, ya que todo lo que tenía era hermanas. Y no había forma de que les preguntara a sus padres. ¡Demasiado embarazoso! Suspiró de nuevo y cerró los ojos. Supuso que se daría cuenta de esto más tarde, pero, por ahora, necesitaba dormir.

FIN DEL CAPÍTULO I