As Daniel used the Black Lion to attack his friends, Vince was trying to get through to him with their psychic connection.
"Come on, Daniel, you have to stop this," thought Vince.
"You're wrong, you, need to stop," thought Daniel, whose voice was filled with pain.
"We can't until you do," though Vince.
"I'm not going to hurt you, the Haggarium in me just wants to go to Ariel," thought Daniel.
"What is he saying, Vince?" asked Lance as he tried catching Black with Red.
"He says that the Haggarium in him wants to go to Ariel," said Vince.
"The Haggarium must have messed with his head more than we thought," said Pidge from the castle. The Black Lion then let out a loud roar that blew the others away.
"Looks like he's going there anyway," said Hunk as he watched Black fly away.
"Then we're going too," said Keith. A few hours later, the group arrived on Ariel and were met by the Lion Riders.
"It's nice to see you my friends," said the leader.
"I wish it was on better terms," said Keith.
"We came here looking for Daniel who has gone crazy from the Haggarium that fused with him," said Larmina who had tagged along.
"He's in that shrine over there," said Daigo as he pointed at a nearby shrine with the Black Lion in front of it.
"At least Black's alright," said Keith.
"Try and get ahold of him again, Vince," said Pidge.
"Daniel, you there?" thought Vince as he closed his eyes.
"I'm here buddy, but you have to try and find me, this place is so cool," thought Daniel without any pain this time.
"Try thinking of the directions you took," thought Vince.
"Sure thing," said Daniel.
"Follow me," said Vince before he led the way into the shrine along with Daigo. After several minutes of running around corners, the group had reached a dead end.
"Did we take a wrong turn, Vince?" asked Larmina.
"Hang on, Daniel is telling me to press this stone," said Vince before he hit a stone slab with seven lion heads on it. A door, big enough for the lions to go through, then opened in the wall in front of them.
"Welcome to the forge of the lions," said Daniel who was standing on the other side.
"How did you?" asked a surprised Lance.
"The Haggarium led me here, and to him," said Daniel as he turned around to another door on the opposite wall. A purple lion then walked out from the hole.
"A sixth lion?!" asked everyone else with a stunned expression.