Le Ta'al.
McCoy était énervé. Il essayait de réaliser depuis plusieurs heures le salut rituel des Vulcains avec sa main droite, sans succès. Immanquablement, la main gauche venait au secours de la main droite pour séparer son majeur et son annulaire !
« Je suis en train de devenir fou ! » Hurlait Léonard McCoy.
A ses côtés, Jim Kirk ne se retenait plus de rire. Tous deux fixaient le miroir de la salle de bain, face auquel s'entraînait Léonard.
« Non, non, calmez-vous et essayer encore, cette fois sans utiliser votre main gauche ! » Ordonna Jim avec un grand sourire.
« Et merde ! Je n'arrive pas à me concentrer avec vous autour de moi…et arrêtez de vous moquer ! »
« Hey ! J'essaie seulement de vous aider ! » Dit Jim d'un air faussement vexé.
« Alors, fermez-là ! » s'écria McCoy. « Je ne comprends pas …Spock a raison…comment est-ce possible ? »
« Euh…vous savez, Spock a souvent raison. »
« Vous ne comprenez pas, Jim ! Pourquoi ne puis-je pas réaliser le salut vulcain sans séparer mes doigts avec mon autre main ? Pouvez-vous croire ça ? Je suis CHIRURGIEN ! Je suis capable de réparer une rupture aortique avec mes dix doigts, je suis capable de raccorder deux neurones d'un cerveau endommagé et malgré ça, je suis dans l'incapacité d'ordonner à mes doigts de se placer de cette façon!» Soupirait McCoy, formant le Ta'al de sa main droite avec l'aide de sa main gauche !
« Oh, Bones, ce n'est pas important ! Spock a confiance en vous. En dépit de ses commentaires, il reconnait que vous êtes un excellent chirurgien. »
« Jim… » Dit McCoy, mal à l'aise. « Vous savez, Spock est toujours en train de se plier à nos coutumes humaines et s'adapte sans cesse à un environnement …humain. Je veux lui montrer que je peux m'adapter aussi et pour une fois lui rendre la pareille. Je voudrai faire le salut vulcain la prochaine fois que je le croise. Non pour me vanter de le réussir mais …pour lui montrer un peu de respect. »
« Bones…vous voulez lui faire plaisir…Dans le fond, vous l'aimez bien ! » dit Jim, affectueusement.
« Jim, j'ai déjà admis que ce gobelin au sang vert était mon ami ! » dit McCoy, « Je veux lui montrer, c'est tout ! Alors…vous m'aidez ? » S'énervait le médecin, les joues soudainement pourpres.
« Bien sûr ! Réessayez et cette fois si je vous vois utiliser votre autre main, je vous promets de vous l'attacher dans le dos ! »
« Merci, mon ami ! » dit Léonard avec un grand sourire.