J'étais très intriguée par le passé d'Edward. Il ne voulait rien me dire, prétextant un passé ennuyeux… Je décidai donc d'aller voir Carlisle, afin de lui demander l'histoire de mon futur mari. Je n'arrivais toujours pas à m'y faire… J'allais bientôt épouser Edward Cullen…
Mais revenons à nos moutons. J'allais donc voir Carlisle et lui demander de tout me dire à propos d'Edward…
« Je risque de te surprendre » me dit-il en souriant « Edward a vraiment changé au fil des années »
« Je suis prête » répondis-je en m'asseyant.
Carlisle passa la main dans ses chevaux et commença :
« A partir de sa naissance, il était dans les ennuis. Il rendait la vie impossible à sa pauvre mère. Elle essaya en vain mais il ne lui apporta rien d'autre que de la peine. »
« Attendez ! » l'arrêtais-je « vous êtes sûr que l'on parle bien d'Edward ? »
Carlisle sourit et continua son récit
« Tu connais l'épisode de sa transformation, je crois. Passons donc sur ce moment. Du jour où il réussit à apprendre la mort de sa mère, et où il réussit à contrôler ses pulsions vampiriques, tout ce qu'il voulut, c'était du porno Rock'n'Roll et une moto. C'est devenu un punk, invitant n'importe qui pour une virée. »
Je crois que j'étais devenu rouge pivoine. Parlait-il bien d'Edward ? de mon Edward ?
« De toute façon, » continua le docteur « sa mère me racontait que savait que c'était un mauvais garçon déjà tout petit, quand il disait qu'il n'aimait pas son ours en peluche »
« Qui ça ? Edward ? » intervient Emmett en riant. « Tu lui racontes le vrai Edward ? » demanda-t-il à son père… « Tu ne vas pas t'en remettre » me dit-il en me donnant un coup de coude.
Je le regardai sans vraiment comprendre. Je tentai encore d'assimiler les dernières paroles de Carlisle.
« C'était vraiment un mec quand il menaçait les passants avec son couteau à cran d'arrêt » continua Emmett
« Il était à vous faire pleurer » lança Esmée, dont je ne m'étais pas aperçu de sa présence
« Et c'est ce que j'ai fait » répondis Carlisle en secouant sa tête. « Tout le monde le repoussait, mais nous l'aimions réellement donc je lui ai dit « écoute-moi ! Reste avec nous ! » mais il s'enfuit en jetant sa clé »
« Mais il devait être dans un mauvais coup car il m'écrivit une note » répondit Esmée
« Et elle disait quoi ? » demandais-je, effrayée mais curieuse de savoir
« Je suis hors de moi. Hâtez-vous où je vais peut-être mourir. Ils ne doivent pas exercer leurs mauvaises actions » récita Carlisle. « Puis nous sommes arrivés, nous l'avons sortir de là et il s'est assagit… »
Je ne pouvais pas en croire mes oreilles… Edward ? un punk ?
« C'était quoi, le mauvais coup ? » m'écriais-je
« Qu'est-ce qui se passe ici ? » demanda alors mon apollon qui venait d'arriver.
« Rien, rien » répondis Emmett en riant
Puis, tout le monde commença à chanter :
« When Eddie said he didn't like his Teddy What a guy! Und I did.
You knew he was a no-good kid.
But when he threatened your life with a switch-blade knife
Makes you cry.