Título original: Autumn Leaf
Autor: FaramirLover
Notas de la traductora: ¡Hola! Quería decirles que yo sólo traduje éste fic al español; así que, el crédito no es mío.
"¿Remus?"
"¿Qué, Sirius?"
"Creo que estoy enamorado, Moony."
"¿En serio?"
"¡No tienes por qué sonar tan incrédulo!"
"Perdón. ¿Quién es ella?"
"No es ella, es eso."
"¿De qué diablos estás hablando, Padfoot?"
"Estoy enamorado... De ésa hoja."
"..."
"¿Qué?"
"¿Estás enamorado de una hoja?"
"No cualquier hoja, ¡ésa hoja!"
"¿Te sientes bien, Padfoot? ¿Te golpeaste la cabeza, o algo por el estilo?"
"¡No! Sé que no entiendes, pero ésa hoja es muy especial."
"No la veo demasiado especial."
"Estás, seguramente, mirando la hoja equivocada. Levántame un poco, así la puedo tomar."
"¿La amas, pero quieres matarla?"
"Remus, es otoño. Pronto caerá y la perderé para siempre. De ésta forma, puedo encantarla, y conservarla para siempre."
"Eso tiene un poco de sentido. Ven, te ayudaré a alcanzarla."
"¡Gracias! ...Awww... ¿No es la cosa más hermosa que hayas visto? Prestervo."
"En realidad, no. No me mires así, ¡tú estás enamorado de ella, no yo!"
"¿No quieres saber por qué estoy enamorado de ella, Remus?"
"Tú quieres decirme, y yo no tengo objeción en escucharte."
"¿No puedes adivinar por qué?
"No, Sirius. No puedo. Dímelo de una vez, ¿quieres?"
"Bueno, bueno. No hay necesidad de que estreses. Estoy enamorado de ésta hoja, porque es exactamente del mismo color que tus ojos."
"¿Qué?"
"Es de exactamente la misma tonalidad que tus ojos; para mí, entonces, es perfecta, ¿y cómo no amar a algo que es perfecto?"
"..."
"Remus, dí algo. Tú eres el que es bueno con las palabras."
"Yo... ¿Cuál es la importancia de que la hoja tenga... el color de mis ojos?"
"Porque, mi queridísimo Remus, te amo."
"Tú... Tú..."
"¡Oh, por Merlín, Remus! Finalmente junto el valor para decirte lo más importante de mi vida, y tú te sientas ahí a tartamudear."
"Lo siento."
"Entonces..."
"¿Entonces, qué?"
"¡'Entonces, qué'! ¡Acabo de confesarte mi eterno amor por ti... bueno, algo así, y tú sólo te sientas ahí! ¡Reacciona!"
"Yo... ¡Oh Merlín, sólo ven y bésame de una vez!"
"..."
"..."
"¿Moony?"
"¿Hmmm?"
"¿Has estado comiendo chocolate últimamente?"