Houses
(Maisons)
Titre : Houses ( s/9283370/1/Houses)
Auteur : BladeChaser.
Traducteur : Roxane Sanka Malfoy.
Fandom : Marvel.
Rating : K.
Résumé :Tony et les autres Avengers parlent des Maisons de Poudlard auxquelles ils auraient aimé appartenir. Et Steve ne comprend pas la référence.
Tony observait son visage dans le reflet de la petite cuillère qu'il tenait, en fronçant les sourcils. Tous les Avengers s'étaient réunis au quartier général du S.H.I.E.L.D pour une réunion avec Fury et étaient maintenant attablés dans une salle de conférence vide pour le petit déjeuner.
"Je pense que je suis... hmm. oh, je ne sais vraiment pas !" déclara Tony en fronçant un peu plus les sourcils.
"Qu'est-ce que tu es ou n'est pas ?" demanda Steve en finissant son bol de céréal avant d'aller se chercher un café.
"Eh bien," répondit-il, "Je pourrais être un Serdaigle parce que je suis outrageusement intelligent, ou je pourrais être un Poufsouffle parce que je suis gentil et serviable. Je pourrais être un Serpentard parce que je suis vraiment rusé et je pourrais être un Gryffondor parce que je suis très courageux et que j'aime le rouge et l'or."
"Allez, Tony !" soupira Natasha, "Vous parlez de ça depuis des jours ! C'est juste un livre."
"Tasha," appela Clint d'un voix dangereusement basse, " Est-ce que tu viens de dire que c'était juste un livre ?"
"Arg. Pas toi aussi !" soupira-t-elle avant de retourner à son toast.
"En plus," déclara Bruce, "Il est évident que tu serais un Gryffondor."
"T'penses ?" demanda Tony avec excitation, "Je veux dire, je sais que je suis vraiment intelligent mais je préférerais être à Gryffondor plutôt qu'à Serdaigle."
"QU'EST-CE QUE CET AIGLE DE SER DONT VOUS PARLEZ ?" gronda Thor.
"Ce n'est pas un "aigle de ser", c'est Serdaigle !" répondit Tony, "C'est une des maisons de Poudlard, l'école de sorcellerie et de magie."
"SORCELLERIE ? DE VILS DÉMONS Y DEMEURENT-ILS ? DEVRIONS-NOUS LES OCCIRE ?"
"Nous n'allons taper personne !" hurla Tony, "Toi, mon ami, tu serais certainement un Gryffondor."
"Natasha serait surement une Serpentarde." dit Clint, "Il n'y a aucun moyen qu'elle ne le soit pas. Loki et elle feraient leurs devoirs de Potions ensembles."
"Ouais !" acquiesça Tony en réfléchissant, "Bruce serait à coup sûr un Serdaigle et... je pense que tu serais un Poufsouffle."
"POUFSOUFFLE !" cria Clint encore plus fort que Thor, "Poufsouffle ? Aucune chance ! Je suis un parfait Gryffondor ! Si quelqu'un doit être un Poufsouffle, ce serait Steve !"
"Je suis d'accord avec le fait qu'il ait quelques ressemblance avec Cédric Diggory mais le Captain Spandex est un Gryffondore à cent pour cents !"
"Je ne comprend rien du tout !" coupa Steve, "De quoi est-ce que vous parlez, bon dieu ?"
"Jamais entendu parler de Harry Potter ?" questionna Tony.
"Non, je ne crois pas..."
"Je n'arrive pas à croire que tu viens de dire CA !"
"Donc si nous continuons sur cette voix, Fury serait Dumbledore ou Kingsley ?" demanda Clint à Tony.
"Dumbledore... Hill serait McGonagall... Et Coulson serait Dobby."
Traduction terminée !
J'ai trouvé les remarques de l'auteur au sujet des maisons vraiment très justes ! Vous en dites quoi ?
Sanka