Characters in act I and II:
Beatrice: a bossy know-it-all who HATES Benedick's guts
Benedick: a distrusting playboy
Leonato: old dude, governor of Messina
Hero: old dude's daughter
Don Pedro: disgustingly saintly do-gooder
Count Claudio: can wield a sword better than he can use his brain
Don John: saint's brother, lives to be gloomy and screw other people's lives up
Borachio and Conrade: evil sidekicks
Act 1, scene 1
Enter Leonato, Hero, Beatrice, and random messenger dude
LEONATO: This letter says that the Prince in coming today to Messina.
MESSENGER: He's really close by here, or at least, he was when I left.
LEONATO: How many people died in the battle?
MESSENGER: Not many, and nobody important.
LEONATO: Cool. I heard a guy called Claudio was given honor by Don Pedro.
MESSENGER: Yeah, he's a real good fighter. He looks like a wimp, but he did OK.
LEONATO: My uncle will be happy.
MESSENGER: Why the hell are you talking about him? Well, anyway, I already gave him his letters. He seemed to be very happy, not that you could tell.
LEONATO: Did he cry?
MESSENGER: Hell, yeah.
LEONATO: That's nice. I guess it's better to cry when you're happy then to be emo!
BEATRICE: Hey, is there a dude called Signior Mountanto with you guys?
MESSENGER: Who the hell is he?
LEONATO: Yeah, what the hell are you talking about?
HERO: She means Signior Benedick of Padua. Funny name.
MESSENGER: Yeah, that cool dude's back.
BEATRICE: Damn it! Well, how many people did he kill? 'Cause I said I'd eat all that he killed.
LEONATO: Don't be so harsh on the dude.
MESSENGER: Yeah, he did good.
BEATRICE: He eats too much.
MESSENGER: Yeah, but he also fights well.
BEATRICE: He's no use to anybody.
MESSENGER: He's stuffed with virtues!
BEATRICE: Freakin' scarecrow.
LEONATO: Uh, don't be offended by her. She and Benedick just like to diss each other.
BEATRICE: I gave him a brain cramp last time we talked. Now he's like almost a freakin' animal. Who's his best friend now? He's like a freakin' man – whore.
MESSENGER: gasp Really?
BEATRICE: Yeah, he changes clothes less frequently than he changes his friends.
MESSENGER: Well, I guess he's not in your good books.
BEATRICE: Ha ha, I don't know, could you tell? If he were, I would douse my bookshelf with ethanol and light ten matches successively and throw them on there! Pyromania rocks! But, anyways…who's his friend now?
MESSENGER: He hangs out with Claudio nowadays.
BEATRICE: Claudio will get sick and die of Benedick – itis.
MESSENGER: Um, OK. If you say so. Well, see you around!
BEATRICE: Yep, see ya.
LEONATO: You will never be a nutter.
BEATRICE: Not until a hot January. Wait – global warming!
MESSENGER: The Prince dude is coming.
BEATRICE: You think I'm freakin' blind or something?
PRINCE: Dude, most people want to save money. What the hell are you doing here?
LEONATO: …Saying hello to you.
PRINCE: You're too kind.
LEONATO: Not really, because if I refused you hospitality, I'd get my head cut off.
PRINCE: happily ignoring Leonato's last comment I'm not sure, but I think this is your daughter. points at Hero
LEONATO: That's what her mom tells me.
BENEDICK: You had to ask?
LEONATO: No, 'cause YOU were a kid.
PRINCE: Well, she looks like her daddy. You're lucky, girl – you have a cool dude for a daddy.
HERO: (muttering) How old do you think I am, six?
BENEDICK: I don't know about you, but if I were a chick, I wouldn't want to look like my "daddy."
BEATRICE: Uh, nobody cares, loser.
BENEDICK: Oh, look, Little Miss Disdain with a stick up her…you're still alive, then.
BEATRICE: Well, it's impossible that my disdain should die when it's so easy to make fun of YOUR skinny arse! Even the goodiest little two shoes would become a bitch if she came near you.
BENEDICK: Then goody-little-two-shoes are stupid. All the chicks like me except for you. I hope that I'm not cold-hearted or anything, 'cause I don't really like any of them.
BEATRICE: They might have been infected with Benedick – itis too! Thank God you don't like me, because I'd rather hear my rottweiler eat a crow then a guy ask me out.
BENEDICK: I hope you stay that way, most men prefer their faces unscratched, thank you.
BEATRICE: Not even scratching could make your face worse. Have you even considered rhinoplasty?
BENEDICK: You regurgitate the same spew over and over again. Are you trying to teach a parrot to talk?
BEATRICE: My parrot would kick your beastie's ARSE
BENEDICK: Whatever.
BEATRICE: God! You ALWAYS do that!
PRINCE: …And that's it, ladies and gentlemen. Signior Claudio and Signior Benedick; Leonato has invited us to stay. I told him we would stay for, like, a month, and he was like, "I hope you guys stay longer." This guy is, like, for real. I mean, what the hell?
LEONATO: Yeah, yeah, it's a pleasure to have you. muttering I like my head, thanks. (to Don John) Um, even though you like, LOST the war giggles to self, I'll be nice to you anyways.
DON JOHN: Thanks.
LEONATO: Since I don't know the way to my own home, would you mind leading the way, your Grace?
PRINCE: Let's hold hands and skip together. Tra la la!
CLAUDIO: Benedick, did you check out Leonato's daughter?
BENEDICK: Well, I saw her.
CLAUDIO: Isn't she HOT?
BENEDICK: Are you asking me from, like, an honest point of view or my women-should-die point of view, as usual?
CLAUDIO: What did you really think of her?
BENEDICK: God! Just answer my question…Anyway. I think that her tan is too orange, she's shorter than a Munchkin, and she's, like, freakin' skinny.
CLAUDIO: Do you think I'm joking? I'm serious here!
BENEDICK: What, are you thinking of buying her or something?
CLAUDIO: Can the world buy such a jewel?
BENEDICK: Yeah, and you can also buy a BOX to put it into. But you can't be serious about this chick.
CLAUDIO: In mine eyes she is the sweetest lady that ever I looked on.
BENEDICK: I don't need specs, and I can see perfectly well that she ain't that hot. But her cousin, on the other hand…! whistles Now, that is one HOT chick! If only she wasn't so bitchy. I hope you don't mean to date this girl, or anything.
CLAUDIO: I would scarce trust myself, though I had sworn to the contrary, if Hero would be my wife.
BENEDICK: screams WIFE?!?!?! MARRIAGE??!?!
PRINCE: What are you two gossiping about?
BENEDICK: Now, now, I can't tell you that. Force me.
PRINCE: OK. I COMMAND YOU!
BENEDICK: Sure thing, buddy. Here it is: Claudio is in love with Hero.
CLAUDIO: It's true.
PRINCE: Well, if you think she's hot.
CLAUDIO: You don't really mean that.
PRINCE: I swear to God, I spoke my thoughts!
CLAUDIO: And, honestly speaking, so did I.
BENEDICK: And, honest to God, so did I.
CLAUDIO: I think I love her.
PRINCE: I know she's loaded.
BENEDICK: That I don't know how she could be loved or how she could be loaded is my opinion, and nothing can make me say otherwise.
PRINCE: You always diss hot girls.
BENEDICK: Look. I thank my mom, 'cause she gave birth to me and raised me and all that crap. But I don't want to be cheated on – I'm going to help myself by trusting no woman. I will live a bachelor.
PRINCE: I'll see you lovesick before I die.
BENEDICK: NO YOU WON'T! sticks tongue out
PRINCE: We are SO going to gossip about you once you fall in love.
BENEDICK: I'M NOT GOING TO!
PRINCE: Well, as time will try. The young student must carry the backpack.
BENEDICK: The young student may, but if ever I wear it, take the long straps and stick 'em on my forehead, then write, like, with a BBS –
CLAUDIO: A what?
BENEDICK: Shut up and listen! A Big Black Sharpie! Write, "Toyota for rent," and underneath write "Here's Benedick, the married man."
PRINCE: conspiringly to Claudio He'll grow out of it. in the meantime, Sir Benedick, why don't you run off like a good little boy and tell Leonato we'll pig out at his place?
BENEDICK: Fine. See yaz exit
CLAUDIO: What am I to do?
PRINCE: I'll help you.
CLAUDIO: I LOVE YOU!!!!!!!!!
PRINCE: Not more than you love, Hero, though?
CLAUDIO: …Wait, what?
