EMILY: JJ and Will are having trouble dealing with their schedule. It seems that this all week Will will have to stay in New Orleans for an investigation and JJ will have to do a double shift at home.
BOOTH: But she can not ask at least a 3 days off?
EMILY: I told her to talk to Hotch, he sure would understand. But you know JJ, she prefers to solve the situation on her own.
BOOTH: Funny, reminds me a certain person...
EMILY: Silly
BOOTH: I figured they would have issues with situations like this. Reconciling work and family is a delicate thing, especially with our work. But they will make it through, I'm sure it's only a moment.
EMILY: And you?
BOOTH: Me what?
EMILY: Think about having children?
BOOTH: Yes, I think. To be honest since the birth of Arthur, I dunno, I'm kinda thinking about having a baby, raising a family. But not now, of course. Take a step like this is a big responsibility. You need a responsable woman on the side.
EMILY: What do you think of us?
BOOTH: About us what?
EMILY: As parents.
BOOTH: We love each other, we are happy, responsible. Our job is not easy, but I know we would have committed and would do some sacrifices. I think we would be good parents. You would be a wonderful mother.
EMILY: So... You want to have children one day?
BOOTH: Why you are so interest in this subject?
EMILY: Nothing, it's just... I just love the way you dealing with Artur. It's so adorable, you are so caring and protecter. Makes me love you even more. So...
BOOTH: One day. At the moment, I'm dividing my life between FBI and my godson.
EMILY: And I?
BOOTH: You're already my life.
EMILY: Silly.