Luinë tûr quanta nin yulma

Orë nin na quantë ar ahaëva ulma

Lumbuler ar ungwer untupar nin thúlë

Orëath nin na tûr, an i híril na tulë

Ungwer o anga pellar nin orë

An sinomë ereb nan ar-nin norë

Enarda na dím; cuian mí dimë

Collo, nin orë mí fanyar nar rigë.

A dark river fills my cup

A fell storm rages in my heart

Shadows and spider webs cover my spirit

All my heart is dark, for the Lady is come

Webs of iron encircle my heart

For here I am lonely without my people

Middle-earth is gloomy; I live in sorrow

My cloak and my heart are wreathed in darkness.