Tous au bataillons,
Nous finirons,
Cette guerre sans fin,
C'est notre destin.
Pour vos vies,
Levez vos armes mes amis.
Tous au bataillon,
Nous finirons,
Cette guerre sans fin,
C'est notre destin.
Pour notre liberté,
Levez vos armes, fidèles sujets.
Brandissez vos katana,
Armez vous de courage.
Levez vos lances,
Ce sera notre dernière chance.
On ne veux plus de ces Oni,
Ce sont des voleurs de vie.
Pensez à vos familles,
Pensez à vos fils et filles.
Brandissez vos katana,
Ne fuyez pas le champs de bataille.
Levez vos lances,
Ce sera votre dernière chance.
Faisons taire ses humains,
Qui nous bloque le chemin.
Pensez a votre destin,
Ou à votre malheureuse fin.
N'hésitez pas à les tuer,
Ce ne sont que des condamnés.
Ils devraient êtres morts depuis longtemps,
Leurs vie doit être réduit à néant.
N'ayez aucune pitié,
Ce ne sont que des jouets.
Prêts a tout pour boire le sang,
De pauvres innocents.
Préparez vous nobles samourai,
Pour cet bataille.
Quand le soleil sera levé,
Ce sera nous qui auront gagné.
Regardez leurs yeux imbibés de sang,
A force de tuer des innocents.
Nous ne sommes peut-être que des humains,
Mais nous devons les empêcher d'avoir un lendemain.
N'ayez aucune pitié,
Pour ceux qui veulent vous tuer.
Nous avons droits à nos place sur terre,
Même si cela doivent leur déplaire.
Ne reculez pas,
Soyez d'honorables soldats.
Faites vos cris de guerre,
Et prier pour que cette soirée ne soit pas la dernière.
Sortez vos katana,
N'hésitez pas à leurs amputer un bras.
Pour montrer que vous êtes bien réelle,
Et que vous êtes plus fort que ces mortels.
Ne baissez pas votre garde,
Ou vous serez tué par mégarde.
Nous sommes peut-être des oni
Mais nous avons quand même peur pour nos vie.
Quand le soleil sera levé,
Un de nous deux sera tué.
Humain au caractère de démon,
Nous avons la même appellation.
Moi le chef des démons,
Mais aucunement nous nous ressemblons.
Quand le soleil sera levé,
Un de nous deux sera tué.
Démon aux visages d'humains,
Nous avons la même appellation.
Moi le chef des humains,
Mais aucunement nous nous ressemblons.