This is me first yaoi fic. I was watching some of the last DBGT episodes, and these quotes just begged to be turned into a yaoi story. So, enjoy, and try to keep your mind (somewhat) out of the gutter.
This first part follows the Japanese version.
Vegeta is trying to go SS4, but is losing it as a giant ape. He has Goku in his grip goku says, "Vegeta. It's me!" Recognition flashes in Vegeta's eyes, and he says "Kakarrott. Damned if I, the prince of all Sayaijins, am going to have my rationality taken from me by my Great Ape power!" Goku watches Vegeta go SS4, smirking all the while. Vegeta appears in all his glory, "Sorry to keep you waiting Kakarrott." They power up but Vegeta says they don't still don't have a chance of winning. Goku responds, "But we still have to do this!" Vegeta dissuades him by proposing Fusion (his incredibly sexy smirk is complimented by his tight leather pants). Goku mutters something. Vegeta repeats, "I said I would go through Fusion with you. Hurry up and get ready!" In the next episode, Trunks, Goten, and Gohan keep Omega Shenron busy while their fathers fuse. Goku turns to his partner and tells him "I'm just happy hearing from you own mouth, Vegeta, that you're the one who wants to undergo Fusion! It's fantastic!"
This next part comes from the English dub.
Vegeta has just turned SS4. He looks at Goku, "It's about to get intense, Kakarrot." Goku replies, "No offense but it's been intense all along."
They are about to begin the battle with Omega Shenron when Goku asks, "Shall we?" Vegeta mentions Fusion, and Goku thinks he misheard. "You know I wouldn't suggest joining bodies with you unless it was our last hope." Goku answers, "Here goes. Let's do it." At this point, Omega Shenron attempts to stop them, but Trunks steps in and yells, "Dad! Goku! What are you two waiting for? Go for it?" Gohan and Goten assist Trunks, and Goku watches them, smiling. Vegeta demands to know what the delay is. Goku chuckles "Just soaking it all in. This is great… it doesn't get any better than this." Vegeta rolls his eyes "Yeah, great, come on." Goku smirks (a la Vegeta) "This is going to be special. I can feel it."