Hello. This is a translation of my fanfic with the same name in Spanish that was published more than a year ago. The translation was done by amazing collaborators, however, it's not finish. If you want to get yourself involve in this project let me know.

Numerous fans have been following this story and the second part for months. I hope that translating this story will make possible for more people to enjoy it.

Every chapter is based on a song. I recommend listen to them :)

I love comments!


Light Behind Your Eyes

Be strong and hold my hand

Time—it comes for us, you'll understand

We'll say goodbye today

And I'm sorry how it ends this way

If you promise not to cry

Then I'll tell you just what I would say

If I could be with you tonight

I would sing you to sleep

Never let them take the light behind your eyes

One day I'll lose this fight

As we fade in the dark

Just remember you will always burn as bright

(song)

Thorin knew it was the end. He'd fought too much and his body was starting to not respond him. There was only one way to finish the Defiler. Thorin was going to die and he knew it, but not before he took that despicable being that had killed most of his family with him. Thorin moved his sword, knowing that once he stopped resisting, Azog's blade would stab him, thus giving him the chance to kill him. He'd already pictured it so he started to move it, letting out a last sigh.

But it did not stab him.

Somebody had pushed Azog, making him lose his balance and fall to Thorin's left. Only a light touch of steel graced Thorin, leaving a shallow trail on his skin. Thorin tried to sit up, looking for his saviour, expecting his loyal friend Dwalin; but it wasn't him.

'Lat,' barked Azog, looking at Bilbo.

The hobbit had used all of his weight and speed to crash into the pale orc and save Thorin, as a result of which he was a bit dazed. He was still recovering from the hit to his head and was starting to feel dizzy. He saw a white form stand up and come close to him. His body was telling him to run, all of his survival instincts screaming to run away, but he couldn't move. It was as if his head could not order his furry feet to move.

Azog started to stand up, intending to exterminate the creature that had stood twice between the dwarf and himself, but he felt his leg being cut. Screaming in agony he turned to see Oakenshield kneeling, trying with difficulty to deliver the final blow with his blade. Azog stopped it, filled with pain and anger.

'Bilbo, run!' shouted Thorin. And Bilbo tried to do so, but he could only slide a few inches away on the ice platform.

Azog headbutted Thorin, making him step back a few feet, giving the Defiler the time to move and push himself up. Thorin recovered quickly and got up making a wide circular stroke with Orcrist, knocking down Azog again. Taking advantage of the situation Thorin went for his torso dealing blow after blow, getting leverage, until after a few minutes he cleaved open his chest with Orcrist. Azog looked up as if he could not believe that this was happening, as if he still thought he would come out of this, but Thorin threw his body on his sword, driving Orcrist so deep in the orc's body that it punctured the ice, making Azog's blood seep through to the water below and tainting everything black all around them.

Thorin looked Azog straight in the eyes, watching their light dim and feeling a heavy weight lift off his shoulders as life left them. He remained there a few seconds, in a short-lived trance until he remembered Bilbo.

'Bilbo!' cried Thorin, standing up as well as he could and walking towards the hobbit. He knelt at his side, searching for wounds on his body.

'Thorin?' The halfling's voice was weak.

'Yes, Bilbo, it's me,' answered Thorin, looking him in the eyes and seeing them more black than their usual dark blue.

'Thorin.' Slowly raising his hands, Bilbo gently framed Thorin's face. 'Are you alright?'

'I'm alright, Bilbo. Bilbo?'

But Bilbo did not answer. He'd fallen into a dark sleep.

/

The first thing that Bilbo felt was a strong headache, a piercing pain that ran through his entire body. Then he heard voices. Senseless voices saying things he knew he should understand, but he couldn't. He felt somebody touching him. He felt his arm or leg being moved, he wasn't sure what it was. He felt more pain, this time in every little part of his body and, without knowing why, he opened his eyes. He couldn't focus his sight, there was nothing he could see that was familiar to him. The world span around him, making him feel sick. He wanted to close his eyes again but they didn't obey him. Everything kept spinning, he only wanted the pain piercing his head to stop, the voices to grow quiet and everything to go still.

'Bilbo.'

Bilbo knew that voice. Bilbo had heard that voice many times in the past few months. Bilbo knew that that voice was calling him. He tried to find the owner of that voice but he could only see blurred shapes.

'Bilbo.'

Blue. The first thing Bilbo could see was the colour blue. A blue so pure it was hard to peel his gaze away from it. He noticed it was not only blue but something else too. Little by little all that was surrounding that blue shaped itself until Bilbo could see a bruised face, covered in fresh but clean wounds, filled with worry. Bilbo knew that face.

'Thorin.' He wanted to say, but he could only open his lips. Even so Thorin took the hint and, taking the halfling's hand between his, he called him again.

/

'He's received a strong blow to his head, he's got a concussion. I don't know yet if there'll be after-effects. We'll have to wait until he wakes up.' Oin's words ran time and time again through Thorin's mind. Thorin, who had tried to protect Bilbo from any harm with the mithril shirt, but had not foreseen to protect his head. Thorin, who knew of the softness of hobbits, of how easily they got hurt.

But Bilbo is stronger than he looks, he told himself.

Bilbo, who had opened his eyes slightly only to fall asleep again shortly afterwards. Thorin had to leave his side as duty called him.

Oin had told him he should rest. He'd received many wounds in battle, some quite painful and some quite deep. His personal physician had not ceased to insist on him needing to rest, but Thorin couldn't rest. He couldn't lie healing, there were simply too many matters he had to tend to, too many things to do.

The first thing he did once he'd left Bilbo under Oin's care, was to look for his nephews. He'd seen Azog bringing Fili to the cliff, decide to kill him in front of his eyes, knowing Thorin could do nothing to prevent it. And so it would have been, had not an arrow stuck itself in Azog making him let go of his nephew. Thorin saw Fili fall, and hurried to seek him but was unable to come to his side. Orcs had come to the lake and were about to attack both Fili and Kili, they had to run away looking for better ground to fight them. Thorin had fought two before Dwalin saved him by killing the one at his back.

'I'll go with the kids, get back to Bilbo.'

'Thorin, there're too many. You alone won't be able to fight them all,' said Dwalin, not wanting to leave his friend and king unprotected.

'I'll manage. Get back to Bilbo. Protect him.' Thorin didn't voice it as an order. He'd never ordered Dwalin about, not while being himself at least, but Dwalin knew perfectly the difference between a suggestion and an order. Dwalin had never forgotten that, above being his best friend, Thorin was his king. If Thorin asked him to protect the halfling, he would do so.

Dwalin nodded and put his hand on Thorin's shoulder as a farewell gesture. Thorin returned the gesture and turned back, knowing Bilbo would be safe.

Almost a day had passed since then, but Thorin had not stopped thanking Mahal every second since he'd found his nephews alive.

Fili had broken his leg and five ribs, he'd almost lost an eye too but he was alive and stable. Kili had been the one to get the worse out of it. A long and sharp object had driven itself in the boy's left shoulder, almost all the way through it. Luckily it had not killed him. He was asleep, sleep induced by Oin so the pain could not get him while they tried to salvage what was left of his shoulder.

When they'd brought Kili in, a female elf was with him. At first she wasn't allowed to approach the Mountain, but Fili insisted she had to be there, and thanks to the Crown Prince's insistence there she was. Thanks to her, Kili had not died nor lost more blood than he already had. But that Thorin didn't know, Thorin didn't know said elf of coppery hair had saved his nephew from dying not once but twice. Thorin didn't know he had a life debt to this elf, so Thorin did as any other dwarf would have done upon seeing a woodelf near a loved one (the same elf responsible for their incarceration in Mirkwood). He threw a dagger at her to try to keep her away from his nephew's body.

It wasn't until some time later, after much asking from a convalescent Fili, that Thorin relaxed a bit, allowing the presence of the elf if she would not leave the room without his consent. He wouldn't allow one of Thranduil's elves to wander around the Halls of his ancestors. They may have been allies due to the circumstances, but Thorin would never trust Thranduil. This elf was in his Kingdom, so she would follow his orders. He'd trust Fili, seeing as he owed him that and much more, but all things had a limit.

The next thing he did, once he knew of the losses and after asking Balin to organize the Mountain so all dwarves could seek refuge in it, was take a goat and ride to Dale. He had to talk to Bard. There was much forgiveness he had to ask for and Thorin preferred to be done with that as soon as possible.

'Who's there?' asked a bearded, grey haired man.

'Thorin, son of Thrain. I've come to talk to Bard,' said Thorin, entering the city, not waiting to be invited. Dwalin rode beside him like a shadow.

The man was going to say something else, something unfriendly judging by his face, but he couldn't, as the Dragon Slayer himself appeared in front of him.

'Thorin, son of Thrain. I'm glad to see you are alive,' said Bard meeting them. 'To what do we owe your visit?'

'There are matters that need to be dealt with,' said Thorin dismounting. ' Matters that should be cleared up as soon as possible.'

Bard knew what he was referring to, and after a few seconds, signaled him to follow. Thorin did so.

TBC...