When I'm gone
There's another world inside of
me
That you may never see
Du siehst mich, doch du wirst nie mein wahres ich erkennen.
There're
secrets in this life
That I can't hide
Doch manche Gefühle kann ich nicht verstecken. Ich habe Angst, du könntest sie entdecken.
Somewhere
in this darkness
There's a light that I can't find
Maybe it's
too far away...
Or maybe I'm just blind...
Aber es muss doch eine Möglichkeit geben.
Haben wir denn gar keine Zukunft? Ich will die Hoffnung nicht aufgeben.
Maybe I'm just blind...
Vielleicht übersehe ich irgendetwas?
So hold me when I'm here
Right me when I'm
wrong
Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Siehst du denn meine Liebe nicht? Bitte verzeih mir und nimm sie an.
Ich liebe dich doch so sehr.
Everything
I am
And everything in me
Wants to be the one
You wanted me
to be
Ich würde alles für dich tun. Ich kremple meinen ganzen Charakter um, nur um dir nahe sein zu können.
Nimmst du mich denn dann endlich wahr?
I'll
never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If
only for your good
Ich könnte dich niemals verletzten. Ich werde mich opfern, nur damit du endlich dein Leben leben kannst, wie du es schon immer wolltest.
So
hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me
when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm
gone
Aber versprech mir dafür eins:
Love
me when I'm gone...
When your education x-ray
Can not see under
my skin
Du wirst meine Fassade nicht durch dringen können. Ich kann ja selbst nicht mehr aus ihr heraus.
I won't tell you a damn thing
Du würdest ja doch nicht verstehen, warum ich das alles für dich tue und warum ich mich verändert habe.
That
I could not tell my friends
Roaming through this darkness
I'm
alive but I'm alone
Niemand versteht meine Gefühle, nicht einmal ich selbst. Ich bin ganz auf mich allein gestellt. Ich verzweifle...
Part
of me is fighting this
But part of me is gone
Ich werde es nicht schaffen, deshalb, wenn du diese Zeilen liest, wirst du vielleicht verstehen, wer ich wirklich war.
Und vielleicht...
Maybe I'm just blind...
…verstehst du dann mehr als ich und…
Love me when I'm gone...
Love
me when I'm gone
When I'm Gone
When I'm Gone
When I'm Gone
… erwiderst meine Liebe.