[AT Rousseau]
Caroline: What brings you to New Orleans?
Damon: I lived there a long time.
Caroline: Oh yeah? When?
Damon: I feel this is the centuries.
Caroline: I just settle down in the corner. And why did you come back?
Damon: I came to join my brother. I fear that is put back into trouble.
Caroline: Listening to you is a habit with him.
Damon: Let's say it's a complicated boy, cheeky, rebellious and quite temperamental ... You see, you and I do not have the same father. It never bothered me, but my brother always felt apart, and he suffers a lot. In short, their existence is a long journey full of ambush.
Caroline: I imagine you spent your time to solve their problems?
(Damon nods his head smiling)
Caroline: What does he have problems?
Damon: It is absolutely convinced that the people here are conspiring against him.
Caroline: Whaouu! Narcissistic and paranoid! Oh, sorry, I'm sorry. A graduate psychology barmaid, is cliché.
(Elijah reads the nameplate)
Damon: Well, Caroline! I'm looking for someone who could enlighten me on this subject, he works here. Jane daughter. You know where I could find it?
Caroline: Yes, but I know I could help you..