This story was written after Volume 4, before Volume 5.
With this story, Qrow has already told RNJR about Oscar/Ozpin, and Ruby has told JNR some parts about the Fall of Beacon from her experience, but not all. It is also agreed that Ren's semblance is based on emotions, as with his ability to suppress emotions so that Grimm cannot see certain people, and with his ease of detecting Tyrian from a far distance, presumably from Tyrian's high levels of excitement
Team RNJR is walking through the Mistral markets.
Nora: Why are there no pancakes here?
Ren: Nora, pancakes are a breakfast item. You can't have them all the time.
Jaune: Yeah Nora, I'm with Ren. But still, they don't have anything better than sushi?
Ruby: I actually liked the sushi. Next time try the Fried rice.
Ren: Well, time to meet up with your uncle.
Ruby: Yeah, apparently he got a message to meet up with Weiss' sister for some information swapping.
*Jaune, Nora and Ren start to get a mischievous look*
*Ruby slaps all 3*
Ruby: A: No, that's my uncle. B: That's Weiss' sister.
Jaune: Owwwww.
*Nora looks upset and shocked, then smiles and Gibbs-slaps Jaune*
Jaune: OWW!
Ren: Yes, thank you. I deserved that. *Ren punches Jaune on the arm*
Jaune: Alright, that's enough. I'm going too… *Jaune sees a familiar hair colour and face shape and loses concentration*. I'm going to… WAIT!
*Jaune runs after the person*
Ruby: Wait, what?
*The three of them see what Jaune saw*
Ren: Crap, GO!
*Ren catches up to Jaune first and grabs him by the shoulder as Jaune grabs the woman by the shoulder, only to see that it is not the woman that he loved*
Jaune: Hey… Oh sorry. *sniffles* I thought…
Ren: Let's go.
Woman: Wait, would your name happen to be Jaune Arc?
Jaune: Yes, why?
Woman: Oooh, I have heard a lot about you. Are you here alone?
Jaune: No, I am here with some friends.
Woman: Oh, sorry, how rude of me do not introduce myself to you four. I am Miss Kitrino Nikos.
*RNJR are standing there in stunned silence*
Kitrino: I know about the teams, and I know that the 3 of you are on Pyrrha's team. Speaking of, where is she? I was worried about the fact that I hadn't heard from her since the Beacon Academy fell to the Grimm, but if you are here, she can't be too far behind, can she?
*Ruby takes over, sending Jaune to Nora*
Ruby: The rest of our group is out gathering information. *Nora giggles, Ruby glares at her*. Would you happen to have somewhere we can rest? There are some things that we should talk about.
Kitrino: Sure, I'm right around the corner.
Ruby: Ok, I'll send the other part of our group the address. *Sends address to Qrow*
Chibi Ruby: SCENE CHANGE!
