Böjti Réce
Hetalia – Axis Powers © Hidekaz Himaruya. Tidak ada keuntungan material apapun yang didapat dari pembuatan karya ini. Ditulis hanya untuk hiburan dan berbagi kesenangan semata.
Pairing: Prussia/Hungary. Genre: Romance. Rating: K+. Other notes: AU, untuk PruHun Week 2015.
.
[ day 1: childhood ]
.
Gilbert masih memandang pada siswa baru itu. Ketika yang lain sibuk beramai-ramai menempelkan puzel yang dibawa oleh Bella, dan berebut menyelesaikannya serta bertarung soal siapa yang lebih banyak menaruh kepingan, gadis itu bergeming di bangkunya. Kemarin juga, saat Lily membawa banyak bekal yang lezat dan semuanya berebut, anak itu diam saja.
Gilbert berpikir bahwa mungkin jika dia melempar anak itu dengan kentang Ludwig, baru anak itu mau bicara.
Bukan Gilbert Beilschmidt namanya jika ia hanya diam saja dan membiarkan rasa penasarannya menguap lepas begitu saja tanpa ditangani atau ditanggapi. Ia mendekati anak itu dan dengan lantangnya bertanya sambil memukul meja—suatu hal yang dipertanyakan esensinya ketika memulai perkenalan; kau harus tahu itu, Gil!—dan gadis itu tersentak saat Gilbert berucap, "Siapa namamu? Kenapa diam saja?"
"A nevem— maksudku namaku Erzsébet—! Ya, namaku Erzsébet!"
Kening Gilbert mengerut. Lantas ia menggembungkan pipinya—menemukan bahwa wajah gadis kecil itu memerah setelah berucap terbata-bata. Dan, Gilbert tak bisa menahan tawanya. Erzsébet mendengus dan menggenggam krayonnya, siap untuk melemparkannya pada Gilbert—
—jikalau anak lelaki itu tak mengulurkan tangannya dan menyertakan ucapan, "Kau memang lucu, tapi sepertinya kau menyenangkan. Aku Gilbert, kata ayahku aku punya darah bangsawan Prussia di tubuhku, kesesese!"
Meski enggan dan memalingkan muka, Erzsébet tetap menyambut uluran tangan itu. "Aku Erzsébet Hedérvary. Aku berdarah orang Magyar. Aku sebelumnya tinggal di daerah dekat ... Sungai Volga ... ini kali pertamaku datang ke Eropa Tengah."
Gilbert menjabat dengan semangat, "Aku tidak tahu di mana itu, tapi aku tetap ingin berteman denganmu!"
day 1: done.
trivia:
- nama 'Elizaveta' sebenarnya lebih ke versi nama 'Elizabeth' dalam bahasa Slavia (bahasanya orang-orang Rusia, Ukraina dan Belarusia). di sana disebut 'Yelizaveta'. versi bahasa Hungaria-nya sendiri adalah 'Erzsébet'.
- "A nevem" berarti "Nama saya adalah" dalam bahasa Hungaria.
- Bahasa Hungaria, rumpun Uralic atau bisa juga disebut Finno-Ugric, dipercaya para linguis berasal dari orang-orang yang tinggal daerah hutan di antara Sungai Volga dan Pengunungan Ural. Pengguna bahasa Finno-Ugric lainnya di masa sekarang tinggal jauh dari Hungaria, yaitu di Finlandia dan Estonia. Jadi, di sini dianalogikan bahwa Elizaveta itu awalnya tinggal di daerah asal bahasa itu berasal, lalu 'terbawa ke Eropa' alias, di sini, dia pindah ke Eropa.