Notas de la autora:
Bueno, aquí mi primer songfic. Nunca he hecho nada parecido, pero conozco esta canción de hace tiempo y tenía que utilizarlo para estos dos. He leído bastantes songfics en el fandom en inglés, así que puede que la canción ya haya sido utilizada, es más, creo que al grupo Disturbed lo encontré por ahí. Pero no me he basado en ningún fic existente para escribir este. Como mínimo que recuerde.
No sé si ha quedado bien escrito. Es más, tengo una particular forma de escribir, así que no sé si gustará. Las opiniones son bien recibidas.
No hay parejas. Son los pensamientos de Shirosaki ante las acciones de Ichigo.
Advertencias: posiblemente algún taco o palabrota, pero siendo Shirosaki es obvio. En realidad no creo que tenga nada fuerte.
Disclaimer. Bleach no me pertenece, si lo hiciera, sería rica. ^^ La canción es "Haunted" del grupo Disturbed. Recomiendo escucharla mientras se lee o antes de hacerlo. Además, es buenísima en mi opinión.
HAUNTED- DISTURBED
You're broken, so am I
I'm better off alone
No one to turn to and nothing to call my own
Outspoken, so am I
Explosive words that your world wouldn't understand
Turn away again
Cuantas veces te lo he advertido Ichigo. Que si salías herido, me joderías a mí también.
No sirves para nada, estaría mejor sólo, todo iría mejor si yo fuera el rey. Pero no tengo nada, ni poder por mí solo, ni tu reconocimiento, ni tu cuerpo, ni tu corona. Aunque de momento, lo prefiero, así no tengo nada que perder.
Y lo peor es que nada de lo que hago sirve. Es injusto. Por más que te lo advierto, nada de lo que digo parece llegarte, no lo entiendes o no quieres entenderlo.
Te das la vuelta para macharte, aunque sé que pronto volverás.
You're beaten, so am I
I've got a heart of stone
No medication can cure what has taken hold
You're hurting, so will I
When I awake and remember why I've been running from your...
Ya estás otra vez igual, te han metido una paliza impresionante.¡Y todo por tu culpa!
¡Qué idiota intenta ganar una batalla sólo con su cabeza, con la lógica! Es obvio que sólo tú. Y lo peor es que lo volverás a hacer porque no aprendes, porque no puedes curar ese estúpido orgullo que te lleva a luchar por personas que quieres y que sabes que te llevarán a la muerte.
Y me doy cuenta por qué demonios somos tan diferentes.
...World
Dishonored by your world
Your world
I'm haunted by your world
Tú eres un humano y un shinigami. Yo soy un hollow.
Tú eres pura lógica; yo soy puro instinto.
Tú matas a hollows para proteger; yo quiero matar para ser fuerte y por diversión.
Sé por qué no somos capaces de entendernos, ni tú ni yo, ni tu mundo.
Estoy siendo perseguido por ese mundo. Porque nadie me va a ayudar: ni tú ni nadie de él.
My blood is cold as ice
Or so I have been told
Show no emotion, and it can destroy your soul
Another sacrifice
To a tormentor your world wouldn't understand
Turn away again
Siempre me reprochas mi actuación, que no tengo alma y que sólo causo destrucción.
¿Y qué? No quiero para nada tener un alma. Ja, vaya estupidez: el corazón, la amistad, el alma...
¿De qué sirven, si puede saberse? Para sufrir, para salir herido, para lanzarse de cara al peligro por un ideal inútil. No sirven de nada, Ichigo. Tú deberías saberlo, de qué te ha servido ese corazón y tú alma excepto para llevarte cerca de la muerte, para herirte todavía más. Y crees que soy yo el que te atormenta, cuando el que se va matando a sí mismo eres tú.
Te vas dándome la espalda de nuevo. Tampoco esperaba nada nuevo.
You're angered, so am I
A thousand fires burn
A land of darkness from which I cannot return
You're aching, so will I
When I awake and discover that I have been damaged by your...
Ahora lo vuelvo a sentir. El odio está empezando a aparecer. Estás enfadado, te han quitado y han dañado algo importante para tí. En este mundo empieza la tormenta: rayos, truenos, relámpagos... parece el fin del mundo. Y yo lo adoro, cada vez veo más fácil poder salir y compartir ese odio contigo... Pero no dura mucho.
Entonces viene lo peor: la tormenta se calma, pero llega la lluvia. De verdad, no la aguanto. Te han hecho daño de nuevo. Y no pararás hasta salvar a tus amigos, aunque eso haga llover aún más. Y te vuelven a herir de nuevo. Es fácil notarlo, a mí me hieren también, me duele también, y cada vez estoy más cabreado.
...World
Dishonored by your world
Your world
I'm haunted by your world
Y sabes por qué te odio. Tú eres un humano y un shinigami. Yo soy un hollow.
Tú eres pura lógica; yo soy puro instinto.
Tú matas a hollows para proteger; yo quiero matar para ser fuerte y por diversión.
Entiendo por qué no somos capaces de entendernos, ni tú ni yo, ni tu mundo. Estoy siendo perseguido por ese mundo. Porque nadie de ese mundo me va a ayudar. Ni tú ni nadie.
Never will I be welcomed
Amongst the heartless monsters you surround yourself with
Feeding off the pain and misfortune of others
A maniacal unit of sub-human parasites
Warped into a feeding frenzy with the smell of fresh blood
Open your eyes and see the creatures for what they are
A swirling mess of hatred and envy
Don't be naive enough to think you're unaffected
The conversion has already begun...
No formo parte de tu mundo. Los amigos que te rodean no me van a aceptar. Abre de una vez los ojos y ve las cosas tal y como son: estás rodeado de personas a las que no les importas y que lo único que hacen es utilizarte para que les ayudes. Todos esos bastardos son parásitos, insectos que se aprovechan de tu jodida buena voluntad. Esos a los que llamas "amigos", que sólo te arrastran hacia su mundo de problemas, tristeza y dolor. Abre los ojos y lo verás: en realidad te llevan a esa lucha que tanto odias, a la sangre, a la muerte. Otros te envidian y te odian por tu fuerza, y aún no quieres verlo.
¿Pero de verdad crees que no debes preocuparte? Eres tan inocente... Al fin y al cabo tú y yo somos uno sólo. Tú eres tan hollow como yo, un Vizard. ¿Y en serio crees que se quedarán contigo para siempre? Ahora que estás empezando a transformarte...
You're frightened, so am I
A world of demons wait
Watching our movements and filling my heart with hate
You're burning, so will I
When I awake and discover how I have been ravaged by your
World
Dishonored by your world
Your world
I'm haunted by your world.
Ahora te das cuenta: estás asustado. Ahora saben lo que eres. Lo que somos.
Los que crees tus amigos acabarán por traicionarte. ¿No los sientes vigilándote? ¿Siguiendo cada uno de tus movimientos? Pero no te preocupes, si caes, yo también, y no lo voy a permitir. Ódiales, como yo les odio. Esos inútiles sólo se aprovechan de ti, de nosotros.
Van a llevarte a la muerte, y me arrastrarán contigo.
Estás siendo derrotado y yo también lo seré. Pero no lo voy a permitir. Me apodero de tu cuerpo, de nuestro cuerpo, y me levanto. Entonces lo puedo sentir, como he sido utilizado, saqueado y devastado por lo que tú llamas tu mundo. Como hemos sido utilizados y deshonrados por tu mundo.
FIN
^^U No sé si me habéis entendido. Es mi primera vez escribiendo un songfic y desde el punto de vista de Shiro. Espero no haberlo hecho muy mal.
Por favor, en este sí que necesitaría reviews con opiniones sobre mi manera de escribir... Aunque conociéndome seguro que cambiaré cosas en unos días =.=
Un saludo! Kirtash8~