Death plus one
Adam congratulates Rachel on her performance. They share a long lingering kiss.
On Sunday morning Puck and the cantor get released from jail. Puck is too distraught to go back to the dorm so the cantor invites him to his house.
Rachel wakes up in a tight embrace and starts talking to Finn, then blinks rapidly, opens her eyes and screams to discover it's Santana.
Burt talks on the phone to John Boehner about his duties relative to the national tragedy. Burt is crying and has to tell Boehner the real reason.
As Glee club dresses for the trip home Artie turns on the news by accident and they learn about the national tragedy. Will walks in and confirms the tragedy, adding that all flights are canceled. They have to stay where they are. Joe persuades them to visit the nearest church.
The cantors father, a rabbi, tells them about the national tragedy and comforts Puck. Father and son sing a Hebrew song for the dead, then tell him to call his friends.
Kurt learns of the tragedy while trying to book a flight home. He hangs up the phone crying so badly Rachel tries to comfort him. He tells her the new reason to cry.
Sue is arrested because she had past contact with the terrorist group suspected in the attack. Needing a babysitter, she calls Emma.
Glee club is in a non-denominational church. When they begin to sing It is well with my soul they break into dancing and turn it into a mashup with You've got a Friend.
Puck calls the loft. Santana answers and gives him a severe tongue-lashing. Rachel takes the phone and is more controlled. They sing Goodbye old Friend.
The minister thanks Will and the glee club and asks them to sing again in the night service. They vote to accept.
Puck and the cantor talk about Finn. A long flashback shows the ups and downs of their relationship since the beginning.
Rachel talks to the director. He says they've canceled all performances until Friday.
Will calls Emma and is shocked to hear a child crying. Emma's crying too. The mess has caused her to relapse. He tells her to call her therapist.
Under interrogation Sue gives one of her incomprehensible spiels. They conclude she may not be guilty of anything but definitely insane. They decide to call a therapist.
Sugar rents a limousine to send Will home. The glee club will wait.
The therapist gets off the phone with Emma and gets called to evaluate Sue. She takes a bunch of pills.
Then the phone rings. It's Burt, asking what he can do for Carol.
Glee club discusses what to sing at church. We get stanzas of Let a smile be your Umbrella, You'll never walk alone and You gotta have Faith. They decide to adapt Vincent for Finn.
The therapist and Sue have an incredible sequence with word association and ink blots. She tells the cops Sue needs to be locked up for a long time.
Glee club sings their adaptation of Vincent, mixing scenes of Finn, Jesus and terror victims.