Il n'en revenait pas. La fille Swan l'avait abandonné, là, en haut de ce haricot magique, dans la demeure du géant. Hook pensait avoir gagné sa confiance. Il avait poussé les bonnes manettes, avait réussi à la faire parler, lui avait montré qu'ensemble, ils étaient une équipe qui gagne. Mais rien n'y avait fait. Au moment où elle avait pris sa main, quelques instants auparavant, Hook avait entrevu la promesse d'un avenir nouveau. Mais elle l'avait lâchée et était partie, indifférente à ses cris de rage. Alors, dans le silence du château, Hook avait entendu raisonner les sirènes de l'absence.