הצהרה: עולם הארי פוטר שייך לג'יי קיי רולינג. הפיק שייך ל Poseida Luna.
הוא מופיע אצלה תחת השם You and Me .
אתה ואני
"תספר לי סיפור."
הארי הביט בבלונדיני בפליאה, מעט נדהם מהבקשה הבלתי רגילה. ידו משמשה את דרכה מעלה והוא ערסל את פניו של דראקו, מלטף את שיערו הרך כמשי של אהובו. "סיפור? לשם מה?" הוא לחש באפלה. דראקו הרים את כתפיו.
"אני רק רוצה לשמוע סיפור." קולו נסדק כזכוכית. "זו יכולה להיות הפעם האחרונה. אתה לא יכול לספר לי סיפור?" הארי כמעט יכל לשמוע את ה 'לפני שנצטרך לעזוב'.
היום האחרון של בית הספר, הלילה האחרון בהוגוורטס, והלילה האחרון בו יוכל להרגיש את גופו של דראקו מתכרבל לצידו. זה יהיה הלילה האחרון בו יוכלו שניהם להתגנב יחד ולעשות אהבה בחדר הנחיצות. מחר בערב, דראקו יתחתן עם פנסי פרקינסון, ה'פרצוף-כלב-ים' שהציקה לדראקו מאז...הארי נאנח וחיבק את הבלונדיני כל כך חזק עד שדראקו עשה קולות של חנק.
"הייתי שמח לו היה לי סיפור לספר לך." ענה הארי לבסוף. "אבל אני לא כזה טוב בלספר סיפורים."
"זה לא חייב להיות אחד טוב, רק סוג של סיפור," אמר דראקו. "בבקשה," הוא הוסיף לבסוף. "סיפור אחד. לא אבקש יותר."
אני רוצה לבקש ממך עוד, אבל הוא לא אמר את זה בקול.
הארי נשם עמוקות והתחיל כמה שיותר ברוגע. "ובכן." אמר בחיקוי הכי טוב שלו של מספר סיפורים, והוא שמע את דראקו מחניק צחקוק. "היה היה במקום מרוחק מאוד ששמו הוגוורטס, היו...אתה ואני. אתה ואני היו באמת מאוד מאוהבים. למרות שבהתחלה הם שנאו זה את זה. אתה היה מעליב את אני, ואני היה מעליב בחזרה. הייתה מחלוקת גדולה בין שניהם כי הם מעולם לא העלו על דעתם לנסות להבין זה את זה."
הוא נעצר כדי לתת אפקט דרמטי לסיפור, כי זה מה שמספרי סיפורים טובים עושים. בכל אופן, זה מה שהוא חשב.
"תמשיך," האיץ בו דראקו בחוסר סבלנות.
"טוב," אמר, מלקק את שפתיו היבשות. "אז יום אחד אני ראה את אתה. זה היה כמו משיכה מגנטית, אבל זה קרה במקום ובסיטואציה הכי מגוחכת. הסצנה הייתה באמצע דו-קרב במרכז אחד המסדרונות הריקים, בשעות הקטנות של הלילה. אתה נישק את אני, ככה סתם."
דראקו נהם. "אתה נישקת אותי ראשון, לא להיפך."
"זה מה שאמרתי: אתה נישק את אני." (1)
"אבל," התחיל הבלונדיני למחות.
"וברפרוף עין..."
"וכהרף עין," תיקן אותו הבלונדיני, שבע רצון מכך שעשה זאת.
"אתה דחף את אני לחדר. הם נלחמו בפראות בלשונותיהם. ובאופן טבעי, אני ניצח." דראקו שרבב את שפתיו ברוגז. "ומשך את שניהם. אחר כך היה זיעה, קללות, בגדים על הרצפה, ואתה גנח את השם של אני, צועק בזמן שהוא גמר." הארי לקח הפסקה קטנה, מסתכל בתשוקה בפניו הסמוקות של הבלונדיני, והפסיק ברגע שנזכר שהוא היה באמצע סיפור.
"הם לנו יחד באותו לילה, הסודות נשפכו כמעיין הנובע. הרגשות קרנו כגלי רדיו המהממים תרנגולים..."
"כמובן שלא!" צעק דראקו, מזועזע.
"תירגע, זה רק סיפור," אמר הארי, מחייך אל החושך. "אין סיבה שתתרגש כל כך."
"זה סיפור עלינו!"
"לא, זה סיפור על אתה ואני."
"זה מה שאמרתי," התמרמר דראקו. זוג שפתיים נצמדו ברכות אל של הבלונדיני, גורמות לו לשתוק. הם התענגו על הרגע במשך...רגע, והם נפרדו.
"ובמהירות, סוף הלימודים התקרב. אתה היה צריך להתחתן עם הקרפדה המגעילה איתה הוא היה מאורס."
"זה עלבון לכל הקרפדות." טען הבלונדיני.
"ולאני הציעו סוגים שונים של עבודות ואפשרויות בעולם כיון שהוא הציל אותם מאדון אופל איום ונורא. אבל הם לא עשו מה שהם היו אמורים לעשות. הם ברחו מהמקום, למקום אחר בו הם יכלו להיות חופשיים. נולדו להם שלושה ילדים, למרות שבאופן ביולוגי זה לגמרי בלתי אפשרי כי אתה ואני היו בנים, והם חיו באושר ועושר עד עצם היום הזה בבקתת פטריות."
דממה.
"זה היה הסיפור הכי טיפשי ששמעתי בחיי." התלונן דראקו. "אתה מספר סיפורים גרוע."
"כן, אבל זה הסיפור שלנו," ענה הארי.
"זה לא הסיפור שלנו, זה הסיפור על אתה ואני."
"זה מה שאמרתי. זה הסיפור שלנו."
OOOOOO
היי חבר'ה!
יש כאן משחק מילים, באנגלית הם בעצם אומרים את אותו הדבר: You kissed Me.
מקווה שנהניתם! תקראו את המקור, זה ממש מצחיק!
כאן אני חייבת גם תודה ל Solitary psychoשהתרגום שלה לספרדית עזר לי בתרגום מאנגלית...(בעצם, אני קראתי את התרגום שלה קודם, ואז את המקור).