Love Story – Joana & Scorpius
We were both young
When I first saw you
I close my eyes
And the flashback starts
Era de noite eu estava sentada no banco do jardim a ver as estrelas.
I'm standing there
On a balcony, in summer air
See the lights
See the party, the ball gowns
Ele apareceu a minha frente a sorrir com o cabelo todo despenteado. Eu sorri para ele
See you make your way
Through the crowd
And say hello
- Olá – Disse-me ele sentando-se ao meu lado
Little did I know
That you were Romeo
You were throwing pebbles
Ele aproximou-se de mim devagar e beijou-me. Mas o meu pai apareceu furioso.
And my daddy said
Stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go
And I said
Romeo take me
Somewhere we can be alone
I'll be waiting all
There's left to do is run
- EU MATO-TE MALFOY SE TU TE APROXIMAS MAIS DA MINHA FILHA! – Grita o meu pai.
- Por favor Scorpius não me deixes! – Disse abraçando-o. Mas o meu pai puxou-me. Eu afastei-me do meu pai e corri para casa a chorar. Eu não queria que ele fosse eu gostava mesmo dele como nunca havia gostado.
You'll be the prince
And I'll be the princess
- Vais ver um dia estaremos juntos. Tu, a minha princesa e eu, o teu príncipe… - Disse-me ele abraçando-me
It's a love story
Baby, just say yes
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
Naquela noite decidimos fugir. Eu sai de casa devagar e fui para o jardim. Tu estavas la quieto a minha espera sem fazer barulho. Demos as mãos e fechamos os olhos
Cause you were Romeo
I was a scarlet letter
And my daddy said
Stay away from Juliet
Mas o meu pai apareceu outra vez e disse o mesmo. Para tu te afastares de mim…
But you were everything to me
I was begging you please don't go
And I said
Romeo take me
- Por favor Scorpius!
Somewhere we can be alone
I'll be waiting all
There's left to do is run
You'll be the prince
And I'll be the princess
It's a love story
Baby, just say yes
Romeo save me
They're trying to tell me how to feel
This love is difficult
But it's real
Don't be afraid
We'll make it out of this mess
It's a love story
Baby, just say yes
- Temo-nos um ao outro, por favor Scorpius não desistas! Não desistas de mim! – Disse eu quase a chorar
- O nosso amor pode ser complicado mas eu nunca desistiria de ti - Disse ele beijando-me
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
Nunca mais aparecias, fiquei com medo de que o meu pai te tivesse apanhado ou que….simplesmente tivesses desistido de mim…
When I met you on the outskirts of town
And I said
Romeo save me
I've been feeling so alone
I keep waiting for you
But you never come
Is this in my head
I don't know what to think
- Por favor Scorpius eu já não aguento mais! Eu quero te ao meu lado! Sem medos! Só tu e eu! Já esperei demasiado tempo!
He knelt to the ground
And pulled out a ring and said
Marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you
And that's all I really know
I talked to your dad
Go pick out a white dress
It's a love story
Baby, just say yes
- Casa comigo Joana! Eu prometo-te que nunca mais saio do teu lado! Nunca! vamos ser só nós dois e 3 pestinhas a correr pela casa! – Disse ele pegando na minha mão. Eu sorri e beijei-o.
- Isso é um sim? – Perguntou-me ele receoso
- Sim, eu caso contigo Scorpius. – Ele abraçou-me e pôs-me o anel no dedo
Oh oh oh
Oh oh oh
Cause we were both young
When I first saw you
Fim
Musica da Taylor Swift
Joana Black Potter e Scorpius Malfoy – Personagens de Geração Potter I