TELEMPATHIE
L'équipe du lieutenant-colonel John Sheppard se trouvait sur M3B-425, planète à la végétation sauvage et à la civilisation proche des Indiens, les Malikaches. Teyla Emmagan et Ronon Dex appréciaient bien ce peuple, accueillant et spirituel, tandis que le docteur Rodney McKay ne cessait de pester contre leurs croyances idéalistes et improbables. L'astrophysicien ne croyait en aucune religion. Seule la science était la sienne.
Voyant l'obstination de l'étranger, Amiteth, le sorcier du village où se trouvait l'équipe SGA-1, décida de le convaincre.
Amiteth : Venez, Lubeye(1). Venez voir que tout est possible.
Rodney : Désolé, je ne crois pas à votre magie, vos esprits et tout le tremblement.
Amiteth (mystérieux) Pour le moment, oui.
Amiteth fit entrer McKay dans son espèce de tipi et le fit asseoir par terre.
Amiteth : Ouvrez votre esprit, Lubeye.
Rodney (soupirant et croisant les bras) C'est inutile, n'insistez pas.
Sans prévenir, Amiteth posa sa main sur le front du Canadien. Celui-ci pouvait sentir que le sorcier malikache avait un objet rond et métallique dans sa paume et qu'il le lui collait au milieu du front. McKay sentit soudain une douleur fulgurante lui vriller le crâne et il poussa alors un cri effrayant.
Entendant son ami, John se précipita vers le tipi, y entra et vit McKay recroquevillé sur le sol, se tenant la tête des deux mains, et le sorcier Amiteth sourire avec un air satisfait. Voyant le militaire lever son arme vers lui, le Malikache lui fit un sourire rassurant.
Amiteth : Tout va bien.
John (méfiant) Oh, vraiment ?
Amiteth : Votre ami va juste voir que ce que je dis est vrai, Riawor(2).
John : Quoi ?
Peu à peu, McKay se détendit puis il finit par s'asseoir lentement en se tenant les tempes, grommelant.
John (inquiet) McKay, ça va ?
Rodney (se frottant les tempes) Oui, oui. Juste un bon mal de crâne. (à Amiteth) Qu'est-ce que vous m'avez fait ?
Amiteth (avec un sourire madré) Vous verrez…bientôt.
John (s'interrogeant sur l'air énigmatique du sorcier) Ecoutez, McKay, on va y aller. Beckett vous examinera.
Rodney (regardant Amiteth avec un air soupçonneux) …Ok…
Les deux hommes sortirent du tipi sous le regard mystérieux et satisfait d'Amiteth. Sheppard appela Teyla et Ronon et tous partirent vers la Porte.
Teyla : Qu'est-ce qui se passe ?
John : McKay a eu des ennuis…
Ronon : Encore ! (Rodney lui jeta un regard noir) Et lesquels, cette fois-ci ?
John : Je crois qu'il a vexé le sorcier du village.
Ronon : Et comment ?
Teyla : Ne me dites pas qu'il a critiqué ses croyances ?
John : Oh si !
Ronon (intrigué par la supposition de Teyla) Pourquoi ?
Teyla (soupirant) Ce n'est pas la première fois que ça lui arrive(3). Vraiment, Dr McKay…
Rodney (boudant) Oui, bon, ça va…
Arrivés à la Porte des Etoiles, Teyla composa l'adresse d'Atlantis et toute l'équipe traversa enfin le vortex.
ooOOoo
1 Prononciation : loubaille. Traduction : yeux bleus
2 Traduction : guerrier
3 Voir épisode « Hors d'Atteinte »
