TRADUÇÃO ~ ~UMA FLOR SOLITARIA~~

Uma flor solitária

de pé em um vaso.

Uma verdadeira flor, vida, as pontas afiadas de suas folhas escureçam. Deve ter sido caro, mas não sei quem colocou lá ou porque - ninguém fez isso antes.

B vê-lo primeiro. Ele pega, curioso, mas ele tem pouco interesse em tais coisas de fora. Substituí-lo, ele cria uma réplica mecânica. Faz C sorriso, e olhar para o original com a luz solar em seus olhos.

Um poderia ter feito o mesmo, mas ele não vê-lo pela primeira vez. Ele deixa a flor

arrancado nua.