ON THE EDGE
It's getting light outside
She still there but no one cares
They sang her Happy Birthday yesterday without her
Do you want to see yourself flying through the night?
This gift is what you need
You're gonna be alright
Eyes close and fall
"Está clareando lá fora
Ela ainda está lá, mas ninguém se importa
Ontem eles desejaram-na parabéns sem ela
Você quer ver voando pela noite
O presente que você precisa
Você ficará bem
Olhos fechados e caia"
Já havia se passado três meses desde aquele dia desastroso. Bella estava lá, ainda em coma. E tudo por minha culpa. Se eu não a tivesse deixado... talvez nada disso teria acontecido.
Desde então, eu estava dedicando cada segundo da minha eternidade para ela. Eu sabia que a minha família estava preocupada com a minha reação a tudo isso, principalmente pelo fato de fazer três meses que eu não bebia exatamente nada. Eu sabia que os meus olhos estavam o mais escuro possível, e que as manchas roxas debaixo dos meus olhos estavam ficando cada vez mais profundas. Desde que eu entrei naquele quarto, eu nunca mais pude sair.
Ontem, completou três meses e dois dias desde o acidente.
Ontem, a minha Bella completou 19 anos.
Todos vieram aqui.
Mas eu podia ouvir o que eles pensavam. Todos já estavam conformados, menos eu.
Eles desejaram-na parabéns, mas ela não estava mais aqui. Para eles, o correto seria deixar que ela se fosse. Eu só não queria perde-la.
E ao mesmo tempo em que eu pedia para que ela acordasse, eu implorava para que ela se fosse.
Her first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
A moment that feels better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back
"Pela primeira vez no limite
Cicatrizes durarão para sempre
Frente a frente com a morte
O momento que parece melhor
A escuridão e a luz estão bloqueando a visão dela
Ela não está voltando"
E então essa era a verdadeira praga da eternidade. Eu ficaria marcado para sempre.
Nesse instante, meu corpo estava fraco pedindo por sangue. Mas eu não sentia vontade de me alimentar. Eu estava em um quarto de hospital somente com o aroma da minha heroína, era isso o que realmente importava.
No inicio, todos vinham com frequência ao quarto trazer sangue animal para mim, mas eu não me alimentava. Com o passar dos dias, essas visitas se tornaram menos frequentes, até acabarem.
Eu sabia que estava fazendo com que toda a minha família sofresse, mas nada mais importava. A única coisa que ainda era importante para mim era a minha Bella, e ela agora estava cara–a-cara com a morte.
Ela não conseguia voltar. Ela não estava voltando.
It's getting light outside
She cannot sleep 'cause time stands still
Someone's hand is touching her, she has no will
Each time when it hurts, she just feels so alone
She doesn't care at all
Her memories have long gone
Eyes close and fall
"Está clareando lá fora, ela não consegue dormir porque o tempo ainda está parado
As mãos de alguém tocando-a, ela não tem nenhum
desejo
Cada vez que isso a machuca, ela se sente sozinha
Ela não liga
As memórias dela já se foram
Feche os olhos e caia"
A cada segundo, uma imagem passava pelos meus olhos. Imagens minhas, imagem de outras pessoas. E nelas estavam a minha Bella.
Cada um que vinha vê-la tinha algo para se lembrar.
Renée se lembrava de quando ela disse mamãe pela primeira vez.
Charlie se lembrava do nascimento dela.
Angela se lembrava do primeiro dia de aula.
Mike se lembrava de uma ida ao cinema.
Tayler se lembrava do acidente de carro.
Jessica se lembrava do dia em que elas foram a Port Angeles fazer um passeio de garotas.
Mas a lembrança que mais me causava dor era a de dois lobisomens.
Sam se lembrava de quando ele a encontrou perdida no bosque.
E Jacob... Ele se lembrava de tudo.
De quando ela chegou a casa dele como um zumbi. Das aulas de moto. Do cinema. Dos dias que se seguiram desde a transformação de Jacob. Da campina com Laurent. E por ultimo, do dia em que ela se jogou do penhasco.
" – Bella, esse não é o melhor dia para cumprir a minha promessa. –Ele dizia.
- Mas eu preciso disso Jake, por favor. – Ela implorava.
- Tudo bem, eu só vou deixar as nossas coisas no carro e nos pulamos juntos esta bem? –Ele pediu.
- Eu te espero. – Ela prometeu."
Mas ela não esperou. Ela se jogou daquele penhasco enquanto gritava o meu nome. Ela se jogou em direção as pedras.
Enquanto as minhas memórias estavam passando pela minha cabeça, as delas já não existiam mais.
O corpo dela estava ali, mas não a mente.
E mais uma vez eu estava implorando que ela acordasse.
And closer to the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This time feels even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back
"E próxima do limite
Cicatrizes durarão para sempre
Lado a lado com a morte
O momento que parece melhor
A escuridão e a luz estão bloqueando sua visão
Ela não está voltando"
Eu podia sentir, meu tempo com ela estava acabando.
As batidas rítmicas do coração dela estavam cada vez mais fracas. O sangue corria devagar. Ela estava morrendo.
Eu chorei sem lagrimas, implorando por ela. Pedia a Deus que permitisse que ela ficasse, que ele fizesse com que ela voltasse.
Mas ela não estava voltando!
She shuts the door
She longs for more and more
And more
She shuts the door
She longs for more and more
And more
Just once more
"Ela fecha a porta
Ela anseia por mais e mais
E mais
Ela fecha a porta
Ela anseia por mais e mais
E mais
Só mais uma vez"
Então eu me lembrava do dia em que a deixei, certo de que fazia a coisa certa.
"- Por favor Edward! Fique ! –Ela implorava.
- Eu não posso Bella . – Eu dizia.
- Edward, por favor! – Ela chorava. – Me leve então!
- Não Bella. Entenda, eu não te amo. – Eu disse.
- Eu prometo não insistir em algo mais! Seja só meu amigo então! Eu só não posso te perder ! – Ela chorava.
- Eu não posso. – Eu dizia.
- Por favor Edward! – Ela se ajoelhou. –Eu não vou conseguir viver sem você.
- Adeus, Bella. "
E com um beijo na testa eu a deixei ali, sozinha naquele bosque.
Everyone is watching
Her arms are so sore
But she doesn't care anymore
"Toda a gente está vendo
Suas armas são tão doloridos
Mas ela não se importa mais"
E em seguida vinham as imagens que não me pertenciam.
" – Bella, sua mãe vai te levar para casa. – Charlie dizia.
- Eu vou arrumar as suas coisas meu bem. – Renée disse.
- Eu já estou em casa. – Bella disse catatônica.
- Não, vamos para nossa casa em Jacksonville. Phil arrumou uma decoradora maravilhosa para arrumar o seu quarto. Você vai ter um banheiro só pra você, e o seu quarto tem uma vista maravilhosa.
- Eu estou em casa! – Ela disse mais firme.
- Não Bella. Forks não é a sua casa. – Renée disse.
- Vocês não tem o direito de fazer isso! Eu não vou embora daqui! Essa é a minha casa! Eu não vou embora! – Bella gritou chorando enquanto tirava as suas roupas da mala.
- Bella... – Renée tentou dizer.
- EU NÃO VOU EMBORA! – Ela gritou.
- Tudo bem. – Charlie disse com um suspiro. "
And falling from the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This last time even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back
Not coming back
"E próxima do limite
Cicatrizes durarão para sempre
Lado a lado com a morte
O momento que parece melhor
A escuridão e uma luz estão bloqueando a sua visão
Ela não está voltando
Não está voltando"
O coração dela estava cada vez mais fraco.
Eu me levantei do sofá e deitei na maca com ela.
- Bella, minha Bella. Acorde. – Eu implorei em um choro sem lagrimas. – Eu prometo que nunca mais vou embora. Ficaremos juntos para sempre. Eu te transformarei, e então nós viajaremos pelo mundo juntos. Nos poderemos nos casar, e sermos felizes para sempre, como nas histórias da Cinderela.
- Como se você gostasse de Cinderela não é? – Eu disse irônico. – Você sempre preferiu Heathcliff a qualquer Príncipe Encantado não é Bella? E eu que acreditei que somente humanos fossem capaz de cometer tantos erros assim. Eu achava que somente Heathcliff conseguiria destruir a vida de quem ele ama, e olha o que eu fiz com você meu amor? Eu sou um monstro Bella. Eu não mereço viver. Eu não mereço o seu amor.
- Mas por favor, acorde Bella. Me mostre que você ainda esta aí!
The sky is casting over
Her last wish stays unsaid
"O céu está sendo arremessado
O último desejo dela continua sem ser dito"
- Edward? – Ela disse com uma voz fraca.
- Sou eu meu amor. – Eu disse beijando o pulso dela.
- Eu te amo. Para sempre. – Ela disse antes de fechar os olhos.
E então eu não ouvia mais o seu coração. Não havia mais pulsação ou respiração.
Ela se fora.
E junto, ela levava não só o meu coração.
Ela levava a minha vida.
FIM
N/A: Essa é uma song-fic. A música recomendada é On the Edge - Tokio Hotel. Os personagens pertencem a Stephenie Meyer, eu só criei a história. É curta e também um pouco triste.
Espero que quem leu tenha gostado, e deixe um review.
Thanks :)
Ah, vou deixar o link da música no youtube: http:/*.com/*watch?v*=1bvKPlfxZC0 (é só tirar os *)
kahcll
