Janvier 2001 : Maison de Mcgarrett

Au téléphone :« Oui mon amour oui nos petits anges vont très bien mais tu leur manque mon cœur tu rentre quand. Très bien je suis impatiente de te voir. Les enfants ? Avec ton père au parc. Attend sa sonne je vais voir qui est à la porte.»

Elle ouvre la porte un policier se trouve devant elle : « Bonjour monsieur tout va bien ?

- Madame Mcgarrett ?

- Oui c'est moi que se passe t il ? Il y a un problème ?

- Madame je suis navrer de vous l'apprendre mais votre beau père a été sauvagement agressé et vos enfants ont disparus

- Oh mon dieu. Oh mon dieu, hurla t elle, mes bébé pas mes bébé. Il faut que tu rentre immédiatement nos bébés ont disparus» dit elle en rapprochant sont téléphone de sa bouche.

Janvier 2017 : Quartier général du 5-0

Steve était dans son bureau quand quelqu'un frappa à la porte :

«Entrer

- Steve Mcgarrett, demanda le postier

- Oui. C'est moi

- j'ai ce coli en recommandé pour vous.

- Très bien merci.»

Steve ouvre le coli et découvre un album photo à l'intérieur il s'assoit à son bureau commence à tourner les pages et il fond en larme.

Danny et Lou l'observe depuis la table centrale quand Danny le voit fondre en larmes :

« A ton avi Lou qu'est ce qui peut bien faire pleurer le grand Steve Mcgarrett ?

-Je ne sait pas Danny mais je ne vais pas aller lui poser la question maintenant»

A ce moment là une femme totalement paniquer entre dans l'entre du 5-0

« Catherine dit Danny en la reconnaissant qu'est-ce que tu fait la après le mal que tu as fait à Steve

-Écoute Danny tu joura au copain protecteur un autre jour d'accord dit moi plutôt où il est et si il a reçu un colis spécial c'est dernier jour.

- Oui il y a cinq minutes dit Lou et il est en pleure depuis

- Putain ils jouent avec nous ça fait 16 ans qu'on a aucune piste et là ils nous envoient un album pour nous torturer c'est connard.»

Catherine entre dans le bureau de Steve et va se mettre sur ses genoux ils pleurent dans les bras l'un de l'autre pendant quelque minute avant de se ressaisir.

Pendant ce temps Danny regarde la scène énerver

« Non mais regarde ça Lou madame le plante juste avant sa demande en mariage et elle se pointe six mois plus tard comme une fleur et sans la moindre explication va se blottir dans ses bras sans se demander si il a quelqu'un mais non un parce que madame est une princesse je te brise le cœur.

-Ne les juges pas Danny on ne connaît peut être pas toutes l'histoire

-Effectivement Danny tu ne connais pas toute l'histoire fait Steve en sortant de son bureau

- Je suis désoler d'avoir blessé Steve Danny mais je ne pouvait tous simplement pas redevenir Madame Mcgarrett en tout cas pas avant d'avoir une piste pour retrouver nos enfants.»