Kikoo, c'est ma première song fic et aussi ma première fic sur Naruto. Ca faisait longtemps que je voulais écrire sur cette chanson mais j'arrivé pas a me décider sur les personnages. Et je me suis décidée pour ce couple. Bah vous verrez qui c'est en lisant. Yark yark. J'attends des reviews... SVP. Et soyez franc y a pas de problème avec moi. Sans critique je ne progresse pas. Alors la chanson c'est « Silence » de Délérium. Je suis désolée c'est pas très connu mais si vous l'avez l'occasion écoutez la. Voila si vous voyez des fautes dans la traduc ou simplement ds l'orthographe, dites le moi ! pourtant je fais des efforts. Euh bah voila, j'crois que c'est a peu près tout. A si les perso sont pas a moi et bla bla... vous connaissez le truc. Donc je me lance.
Silence...
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Give me release / Laisse-moi de la libert
Witness me / Sois témoin de moi
I am outside / Je suis à l'extérieur
Give me peace / Laisse-moi tranquille
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
« Pourquoi ? Pourquoi a-t-il fallu que tu me protèges ?? Je n'en ai plus besoin, je ne suis peut être pas aussi forte que vous mais je me suis améliorée... si je dois être blessée ou... peut être... même mourir... c'est ce que j'ai choisit... mais toi tu as des choses à faire... alors pourquoi est ce que tu a fais ça ?? Répond moi !! Ouvre les yeux je t'en supplie !!!! »
La jeune fille aux cheveux roses leva les yeux emplis de larmes vers le ciel. Agenouillé, la tète adolescent brun sur ces genoux, les yeux fermés, un filé de sang au coin des lèvres, les yeux fermés, la respiration très faible.
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Heaven holds a sense of wonder / Le ciel détient une sorte de miracle
And I wanted to believe / Et j'ai voulu croire
That I'd get caught up / Que je me serais rattrapée
When the rage in me subsides / Quand la colère se calme en moi
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Son regard se perdit dans le bleu infini du ciel. Pendant quelque instant elle était complètement partie ailleurs et repenser au passé. Quand tout n'était pas aussi dur, quand tout était simple et clair. A présent elle était complètement perdue. Un murmure la ramena à la réalité... sombre réalité... il avait l'air tellement fatigué, lasse... depuis qu'il avait tué son frère, il n'était plus qu'un fantôme... sans but... Elle ne le reconnaissait plus...
--------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------
Passion chokes the flower / La passion étouffe la fleur
'Til she cries no more / Jusqu'à ce qu'elle ne pleure plus
Possessing all the beauty / Contrôlant toute la beaut
Hungry still for more / Affamé pour en avoir encore plus
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
« Sa... Sakura...
Sasuke ?! ne parle pas garde tes forces...
Je... je suis désolé... »
Elle le regarda sans comprendre. « Tu n'as pas à t'excusé... c'est ma...
Non ! laisse moi finir... s'il te plais... ... Je n'ai jamais était très proche de vous... toi... je me caché... j'avais peur... peur de te perdre si jamais tu savais ce qu'il y avait au fond de moi... tu as beaucoup changé et mûri depuis que nous sommes en équipe, et encore plus ces deux dernières années... et... et je crois que je... tu es beaucoup plus importante pour moi que je le croyais auparavant... tu... » Sakura étouffa des sanglots, les joues humides. Sasuké leva une main tremblante vers le visage en larmes de Sakura. Et caressa sa joue.
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Heaven holds a sense of wonder / Le ciel détient une sorte de miracle
And I wanted to believe / Et j'ai voulu croire
That I'd get caught up / Que je me serais rattrapée
When the rage in me subsides / Quand la colère se calme en moi
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Soudain Sasuké se tourna vivement vers la droite en crachant du sang, une toux rauque suivit. Sakura le retourna sur le dos, il était évanoui. Elle devait le ramener au village et vite. Mais elle aussi été blessée et Sasuké avait beaucoup grandi et elle ne pourrait jamais arrivé a temps au village. Elle senti la présence de quelqu'un près d'eux elle sorti des kunais et scruta les environs. Quand un garçon grand, blond aux yeux bleu arriva en face d'elle. Il prit Sasuké sur son dos (jle précise pour les personnes qui aurait les idées mal placées, lol). Puis ils commencèrent a se dirigé vers Konoha.
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
In this white wave / Dans cette vague blanche
I am sinking / Je fais naufrage
In this silence / Dans ce silence
In this white wave / Dans cette vague blanche
In this silence / En ce silence
I believe / Je crois
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Sakura ouvrit lentement les yeux mais fut ébloui par une lumière blanche. Qui lui donna mal à la tête. Elle se rappela de l'endroit ou elle été. Elle tourna la tète et vit Sasuké allongé dans un lit d'hôpital, les yeux fermés depuis trios semaines... et ces dernières paroles qui l'avait tant touché. Il ne pouvait pas l'abandonné maintenant. Elle se leva et s'assit sur le bord du lit en prenant l'une de ses mains. Après quelques minutes elle s'allongea près de lui et caressa sa joue...
---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
I can't help this longing / Je ne peux attiser cette envie ardente
Comfort me / Réconforte-moi
I can't hold it all in / Je ne peux pas retenir tout cela
If you won't let me / Si tu ne me laisses pas
Heaven holds a sense of wonder / Le ciel détient une sorte de miracle
And I wanted to believe / Et j'ai voulu croire
That I'd get caught up / Que je me serais rattrapée
When the rage in me subsides / Quand la colère de calme en moi
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Sakura senti un souffle sur elle, et elle était contre quelqu'un, toute cette chaleur elle se sentait bien. Elle ne voulait pas se réveiller de peur que toute cette sécurité disparaisse. Puis elle se demanda ou elle était. Elle se rappela qu'elle était allée à l'hôpital mais elle ne se souvenait pas en être repartie. Elle s'était allongé près de Sasuké et... et...elle ouvrit les yeux, sa tète presque collé au torse du jeune homme, encerclée par ses bras musclés, son cœur battait très vite, des larmes lui montèrent, aux yeux elle leva la tête pour voir le visage du brun. Celui- ci kan il la senti bougé baissa les yeux pour croiser ceux de Sakura. Il vit son regard empli de larmes, il resserra alors son étreinte et Sakura posa sa tête au creux de son épaule.
« merci... murmura Sakura »
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
In this white wave / Dans cette vague blanche
I am sinking / Je fais naufrage
In this silence / Dans ce silence
In this white wave / Dans cette vague blanche
In this silence / En ce silence
I believe / Je crois
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Cela faisait deux jours qu'il s'était réveillé. Mais Sakura n'avait pas pu aller le voir, Tsunade lui avait donné une mission a faire. Quand elle ouvrit la porte de sa chambre la lumière blanche éclairé un lit vide, qu'une infirmière finissait de préparer. Sakura paniqué demanda a celle- ci : « Ou est le patient de cette chambre ?
désolée je suis nouvelle, je ne sais pas qu'il y avait ici, je sais seulement que la chambre est libre depuis se matin. »
Sakura coura vers l'accueil, l'infirmière lui indiqua que celle qui s'occupait du service, n'était pas là aujourd'hui. Impossible de tiré plus d'information. Sakura sorti alors de l'hôpital. Pensive. Et si il avait fait une rechute, il était encore très faible et les médecin se posé des question sur son réveille si brusque. Elle voulait en avoir le cœur sûr. Elle se dirigea alors chez Sasuké.
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
I have seen you / Je t'ai vu
In this white wave / Dans cette vague blanche
You are silent / Tu es silencieux
You are breathing / Tu es en train de respirer
In this white wave / Dans cette vague blanche
I am free / Je suis libérée
---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
« Sakura... » cette voix qu'elle connaissait bien. Elle releva la tête. Il était là devant elle, le soleil lui réchauffa le visage. Il se rapprocha d'elle silencieux. La prit dans ses bras. Elle senti son souffle sur son épaule. Il était vivant et près d'elle. Sakura passa ses bras autour du cou du brun lui posa un baiser dans le cou et posa sa tète contre lui. Celui qui n'était qu'un amour de jeunesse était à présent là, près d'elle et la protégerait, non pas parce qu'elle est faible mais parce qu'il l'aime et qu'il ne voudrait pas la perdre...