Fontainebleau, 1646
Cher amy,
Je viens de recevoir une lettre de ma belle-sœur Henriette.
Elle annonce sa prochaine arrivée en France avec ses fils Charles et Jacques et sa fille Henriette.[ Il est vrai que la reine détrônée s'est enfuie en France, mais cela a été en 1644, qualques mois après la naissance de la princesse Henriette d'Angleterre, future épouse de Monsieur. Elle s'est installée à St-Germain-en-Laye avec sa fille, encore bébé, mais pas avec son fils Jacques, qui était prisonnier dans le palais St James jusqu'en 1648 lorsqu'il s'est enfui à la Haye; et Charles a rejoint sa mère en France en 1646/7?, et puis s'installe à la Haye en 1648 chez sa soeur Marie d'Angleterre.] Que dois-je faire ! Je n'ay ny temps ny conditions de les accueillir près de cette rébellion. Louis a une fièvre bien forte, que je ne sçais plus comment faire baisser.
Priez mon amy, priez fiévreusement que le roy survive, car j'ay peur, j'ay très peur pour luy. Dios mio! s'il….je ne dois mesme pas y penser! Et cet espèce de mon beau frére, qui veut toûjours nuire mon fils !
Alors, devrois-je recevoir ces Anglois? Cela me fait une grande peine.
Je dois finir, Louis a de nouvelles crises.
Adieu mon amy
Anne