Bizonyítsd be!
Catherine és Sara a pihenőben ültek, teljesen egyedül.
˝Tudod, Grissom akar téged, csak még nem jött rá˝
˝Tessék!?˝
˝Látszik abból, ahogy rád néz˝
˝Catherine, te miről beszélsz?˝
˝Gyerünk Sara, tudod, hogy tetszel neki˝
˝Csak barátok vagyunk˝
˝Sara, teljesen egyértelmű, hogy fantáziál rólad, és te is róla˝
˝Bizonyítsd be!˝
˝Rendben, be fogom˝ és ezzel már el is tűnt.
Grissom irodája
„Szia Griss"
„Helló Catherine, segíthetek?"
„Gyere el velem és a csapattal ma este"
„Miért tenném ezt?"
„Sara"
„Mi… Mi köze ennek Sarahoz?"
„Gyerünk Grissom, ne nézz hülyének!"
Mire készül ez?
Talán Catherine-nek tudsz hazudni, de magadnak biztosan nem. Pontosan tudod, hogy érti
Nem tudom…
Akkor a tény, hogy Saráról fantáziálsz?
Én nem…
De tegnap este igen…
Csend legyen te nagyokos!
Miután visszazökkent a valóságba, azt várta, hogy Catherine ott legyen, de nem volt.
Öltöző
„Sara?"
„Igen?"
„Ó, hát itt vagy, már mindenhol kerestelek"
„Miért?"
„Van egy tervem"