NOTA:
Esta historia es una Adaptaacion mas. jejeje
Los personajes no me pertenecen XD le perteneces a Hiro Mashima, y la trama de la historia le pertenece a Alice Jane y la historia se llama el demonio blanco...
Aqui les dejo un diccionario de aluganas palabras que encontraras en el texto:
SARI:Vestido nacional de las mujeres de la India, hecho con una pieza de tela sin costuras y de dimensiones siempre iguales, que se pasa por la cabeza y envuelve el cuerpo de la mujer a modo de túnica. BRAJ-BHASHA: Fue el dialecto literario durante el periodo bhakti. ASHRAM: en el hinduismo, es un lugar de meditacion y enseñanza hinduista, tanto religiosa como cultural, en el que los alumnos conviven bajo el mismo techo que sus maestros.( en otras palabras es un monasterio ). RUPIAS: Es el monbre de la moneda que se usa en india, como en otras lugares.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
EL ORIGEN
La voz era un susurro, las mujeres discutían en la cocina, el cuarto más íntimo de la casa, el que más les pertenecía.
La cocina era un cuarto amplio hecho de paredes de adobe descarapelado, el piso de tierra endurecida por los años de haber sido pisado y pisado. El techo de vigas de madera cubiertas de hierba. Las dos únicas ventanas daban a un huerto raquítico que apenas dejaba ver algunos árboles deshojados.
—Su madre quería que se criara aquí —argumentó la matrona, con el rostro cargado de arrugas sobre la piel oscura—, por eso la dejó con nosotras.
—No la dejó, ella murió —explicó otra mujer, con el cabello mal rapado, vestida con un sari blanco sin costuras. A lo sumo tendría treinta años, pero su cuerpo cargaba el peso del dolor de años, haciéndola ver mayor, cansada.
—Ella no es una viuda, puede casarse… ¿Se dan cuenta del ofrecimiento? ¿Saben cuánto dinero nos darán? La niña no tiene dote que ofrecer, ni padres, no sabemos ni siquiera a que casta pertenece, siempre será una carga para nosotras.
Lucy miraba la discusión desde su escondite arriba en el tapanco, entre los costales de granos y especies. Siempre le gustó como sonaban las palabras en Braj-bhasha, era como si cantaran. Prefería concentrarse en el sonido de las voces que en su significado…
Una mujer mayor entró, sostenida por una vara larga y delgada, le costaba caminar y llevaba en el brazo izquierdo la tela de su sari blanco recogida para que no arrastrara en el piso de tierra. Las cuatro mujeres ahí presentes la saludaron inclinando la cabeza y llevándose las palmas juntas a la altura de la frente.
—¿Qué discuten? —preguntó ásperamente.
—La familia de W. Eucliffe se presentó a pedir el matrimonio con la pequeña Lucy… pero ella no es india.
—Es huérfana y su madre la dejó aquí. No sabemos ni siquiera de que país es.
—Americana, su madre tenía pasaporte americano.
—Es un honor que W. Eucliffe la pida en matrimonio para su hijo…
—¡Un arrogante y malparido! Él ya tiene más de treinta años cumplidos y dos esposas, Lucy no ha cumplido los once —gritó la única mujer que la defendía.
—Es la misma edad que yo tenía cuando mis padres me casaron… él sabrá esperar a que tenga su primera regla para tomarla… eso no debería inquietarte. ¡Cómo alimentar el ashram es lo que debe preocuparte! Ese malparido como lo llamas nos ofrece muchas, muchísimas rupias y una casa, es más de lo que nosotras solas podemos conseguir. Además, esa niña es una carga, hay quien la llama demonio blanco por su piel tan pálida…
—El que le llama así, el que la hostiga y atormenta, es el mismo que la quiere desposar. No ven que ella puede tener un destino diferente al nuestro, ella no es india, no tiene que casarse cuando aún es una niña —rogó la mujer.
—¿Tienes sus papeles donde dice que no es india?
—No, no sabemos dónde los dejó la madre…
—Entonces es india y no dejaremos pasar esta oportunidad… si no la damos en matrimonio, igual se la robará y la dejará tirada en alguna zanja… es mejor destino tener un marido poderoso.
Así dieron por concluida la discusión. Y el destino de la pequeña Lucy quedó marcado.
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
LO SIENTO POR ELIMINAR LA HISTORIA PW NO SABIA COMO AGREGAR NOTAS DEL AUTOR PERO TAMPOCO LO SE AHORA ASI QUE LO HAGO DE ESTA MANERA GRACIAS POR LEER XD..
MUCHOS BESOS Y ABRAZOS
MUAK...
