1er chapitre Wééééé, Hermy la rebelle ! Pauv' Ronny, il a fait la bêtise de sa vie (en fait j'm'en fous, Hermione va mieux avec Draco, na !). Hermy pas contente, Ron sait pas quoi faire, sinon lui courir après. Enfin bref, Hermione, dans cette fic, hésitera plusieurs fois entre celui qui lui a brisé le coeur, et celui qu'elle a appris à connaitre.
Je pensais mettre une chanson de temps en temps, qu'en dites vous ? 3
Genre: Romance
Rating: T
Chanson: Freunde Bleiben - Tokio Hotel
Résumé (entier ): Hermione en a ras la casquette. Ron n'a rien compris. Comment a t'il osé sortir avec... ça ? Et l'embrasser devant elle ! Alors, quand elle ne veut plus le voir, il fait tout pour être là. Mais elle en a assez ! "une fois, l'erreur, pas deux". Ron se rend enfin compte de ce qu'il aurait du faire il y a longtemps. Malheureusement, le coeur d'Hermione balance, Serpentard, Griffondor ?
Je lui ai dit, je lui ai dit de me laisser seule ! Et non, Môssieur tient à me parler. Mais je ne veux pas.
Je cours le long des couloirs, mais il me rattrape. Je ne veux pas lui faire face. Comment ose-t'il, maintenant, demander des explications ?
C'est vrai que j'ai frappé Lavande... mais je ne regrette rien. Elle l'a cherché. Je me retourne, il court encore. Il est plus grand, plus fort, et moi, pauvre rat de bibliothèque, je cours aussi vite qu'une limace. Je chancèle, trébuche, cours, cours le plus vite que je peux, à en perdre haleine.
- Hermione, arrête !
Tu peux toujours courir ! Ah oui tiens, c'est le cas de le dire. Je me retourne et lui lance:
- Va te faire !
Trop tard, sa main m'attrape le bras, j'essaie de me débattre, il me prends dans ses bras. Qu'est-ce qu'il croit ? Je me déssère de son étreinte les sourcils froncés :
- Eh, ça va pas la tête ? T'as une case en moins mon gars ?
- Mais...
- Je te déteste, je te hais ! Laisse moi !
- Non !
- Ecoute moi bien ...
du bist das was ich nicht sein will - Tu es ce que tu ne veux pas être
leck' mich doch - danke ist nicht nötig - Va te faire foutre - Merci, sans façon
keine ahnung was es ist - was mich anpisst wenn du da bist - Je ne sais pas pourquoi, je ne te supporte pas
arschgesicht - nimm' das nicht persönlich - Pauvre con - ne le prends pas personnellement
ich rede nicht so'n scheiß wie du - Je ne raconte pas des conneries comme toi
steh' nicht auf die gleichen bands wie du - Je n'aime pas les mêmes groupes que toi
das ist ok für mich aber tu mir nur diesen einen gefallen - Moi, de toute manière, ça me va, peu importe, mais fais moi plaisir...
- J'ai espéré, continuais-je. Mon pauvre con, tu m'as fais attendre longtemps, si longtemps. Maintenant je ne veux plus te voir, jamais, tu m'entends ? Jamais ! Ne viens pas me parler d'excuses, d'explications, d'amour ou d'amitié. Plus jamais !
bitte lass uns keine freunde bleiben - Par pitié, ne restons pas amis
ist mir lieber wir können uns nicht leiden - Ca m'arrangerait, on ne peut pas s'encadrer
niemals einer meinung sein ist besser als sich anzuschleimen - Ne jamais être du même avis vaut mieux que de faire l'hypocrite
lass uns lieber keine freunde bleiben - Mieux vaut ne pas rester amis
Je ne supporte pas perdre, c'est vrai, surtout quand mon adversaire n'est pas à ma hauteur. Lavande a gagné, j'ai perdu. Je suis une enfant, mais ça, je m'en fiche. Je renifle, péniblement, et me retourne vivement pour pas qu'il ne voit mes yeux rougis par les pleurs.
- Hermione...
- Je t'ai dit de ne PAS M'ADRESSER LA PAROLE !!!
das ist doch ok für dich - oder nicht - C'est d'accord pour toi, ou pas ?
jeden tag muss ich dich seh'n - und die anderen die dich versteh'n - Je te croise tout les jours avec ta bande d'abrutis
du bist der geilste unter vollidioten - Au royaume des crétins, tu es le roi
- Ron, je te déteste, tu ne comprends pas ? dis-je, furieuse.
Ces mots ont eu tellement du mal à sortir, mais ça fait du bien. Même si je sais qu'au fond de moi, je ne le pense pas. Et qu'est ce que je raconte encore ? Ron, Ron, ne pars pas, attend ! Je veux te le dire maintenant, maintenant... C'est trop tard. Il est partit, sans un regard. J'y suis sûrement allée un peu fort. Ca lui apprendra !
steh' nicht auf die gleichen frau'n wie du - Je m'en tape des nanas que tu dragues
das ist ok für mich aber tu mir nur diesen einen gefallen - Moi, ça me va, mais fais moi juste ce plaisir...
Pendant un certain moment, je ne veux plus voir ta sale face. J'ai pensé, espéré que tu ressentais ce que je ressentais. "Pauvre idiote", me suis-je dit tant de fois.
Oh non, il revient. Qu'est ce que... avec Harry en plus !
Alors là, tu vas trop loin ! J'ai l'air tellement cruche, assise par terre, en sanglots, reniflant comme un boeuf. Je me relève, tête baissée, poings fermés. Il s'approche encore, je te jure que je le frappe.
- Hermione...
Le coup est parti tout seul. Je lève la tête, fière mais les yeux bouffis. Il se tient la joue, choqué.
- Tu ne comprendras jamais rien, jamais...
Et je pars en courant.
das ist doch ok für dich - oder nicht - Ca t'arranges bien aussi, pas vrai ?
tu mal nicht so nett sonst kriegst du richtig - Arrête d'en faire des tonnes ou je t'en colle une autre
ich hätt' da noch'n gut gemeinten rat an dich… - et si je peux me permettre un dernier conseil
- Ne m'approche plus jamais !!! Lançais-je dans mon dos.
Et je m'élance, tremblante, dans la lueur du crépuscule, sortant du chateau. Je m'étends, haletante, au bord du lac. C'est silencieux, parfait. Je peux pleurer en paix. Les petits clapotis de l'eau et le bruissement des feuilles me bercent, et je finis par fermer les yeux, blessée.
Alors ? Voulez-vous connaitre la suite ? En tout cas, je ne pense pas que ça sera long !
Voilà... C'était amusant à écrire, j'dois l'avouer "