Os personagens de Saint Seiya pertencem ao tio Kurumada e é ele quem enche os bolsinhos. Todos os outros personagens são meus, eu não ganho nenhum centavo com eles, mas morro de ciúmes.
COISAS DA VIDA III
SAORI
Chiisana Hana
O poderoso Mitsumasa Kido e sua netinha, Saori, estão em um dos luxuosos carros do milionário, e acabam de passar em frente a uma loja de brinquedos.
– Vovô, eu quero todos os brinquedos daquela loja! – a menina diz, autoritária, apontando a vitrine.
– Claro, querida, claro – o milionário concorda e volta-se para o mordomo. – Tatsumi, compre a loja inteira. Pague quanto for necessário. Saori quer tudo e ela vai ter.
– Sim, Senhor – assente o mordomo. Não concordava com aquele jeito de criar a menina, fazendo-lhe todos os gostos, mas não ousava discordar do patrão.
– Pronto, querida. Todos os brinquedos serão seus.
A menina agradece e começa a pensar em todos os brinquedos que em breve se somariam às centenas que ela já possuía. Pouco depois, pensativa, ela pergunta ao avô:
– Vovô, por que eu não tenho nem pai nem mãe? Por que só tenho avô, vovô?
Mitsumasa dá um suspiro.
– Querida, essa é uma longa história.
– Eu quero ouvir, vovô! Pode começar. Não estou cansada, não!
– Bom, é que seus pais morreram logo depois que você nasceu lá na Grécia, querida.
– Eu sou 'greciana', vovô?
– Diz-se grega, Saori. E você é grega, sim. Quando seus pais morreram, seu vovô trouxe você para o Japão.
– Como se chamavam a minha mamãe e o meu papai?
– Ah... bom... sua mãe se chamava... se chamava... Hera... e seu pai... erh... Zeus – diz o senhor Kido, tentando não rir ao pensar que a Athena mitológica nascera de uma machadada na cabeça de Zeus, já adulta e armada.
– Que nomes engraçados!
– Pois é. Você nasceu numa linda noite estrelada, querida. E era o bebê mais lindo que eu já vi.
– Eu ainda sou muito linda, não sou,vovô?
– É a criança mais linda de todas. Chegamos em casa, querida. Vá lavar as mãozinhas para jantarmos.
– Tá bom, vovô.
– Está começando a ficar curiosa – sussurra o magnata. – Isso não é bom, mas eu sei que é inevitável.
– O que disse, senhor? – indaga o mordomo.
– Nada, Tatsumi. Depois do jantar preciso falar com você. Um assunto muito sério.
– Sim, Senhor.
Mitsumasa Kido janta com sua netinha e depois de colocá-la para dormir, segue para o escritório, onde Tatsumi já o espera.
– Tatsumi, meu fiel mordomo, há quantos anos você está comigo? – ele diz, acomodando-se na poltrona. – Quantos segredos meus você sabe?
– Muitos anos, senhor. Sinto-me muito honrado por ter sua confiança.
- Você a tem, sim. É o único a quem posso confiar meu principal segredo. É sobre Saori. Você bem sabe que ela não é minha neta. Afinal, meu único filho legítimo, Mei, ainda é criança e está sendo treinado para ser cavaleiro. (1)
– Eu sei, senhor.
– Também sabe que eu a trouxe da Grécia, que falsifiquei alguns documentos, inclusive a certidão de nascimento de uma filha que nunca tive para poder colocar o nome dela, e consequentemente o meu, no registro de Saori. Se não fosse assim, jamais poderia trazê-la comigo.
– Sim, senhor. Eu conheço a história.
– O que eu não lhe contei foi que eu não trouxe a menina por causa do desejo de ter uma filha, você sabe que tenho muitas filhas bastardas. Poderia ter escolhido qualquer uma delas.
– Sim, senhor.
– Ora, pare de dizer 'sim, senhor'!
– Desculpe, senhor.
– Saori tem uma importância muito maior do que parece – continua Mitsumasa. – E como eu sinto que meus dias na Terra estão chegando ao fim, preciso confiar esse segredo a alguém. Ele não pode morrer comigo.
– Pode contar, senhor.
– Saori é a reencarnação de uma deusa, Tatsumi. Da deusa Athena.
E os dois conversam por um longo tempo sobre esse segredo que o milionário acaba de revelar, até que o Sr. Kido recolhe-se ao seu quarto.
-CV-CV-CV-CV-
No dia seguinte...
– Deixa eu ir acordar meu vovô, sua tonta! Eu quero ir! – grita Saori, chutando a canela de sua babá.
– Srta. Saori, o Sr. Kido pediu para não ser acordado cedo.
A menina não ouve.
– Eu mando nessa casa e mando em você também! Eu vou acordar meu vovô! – ela grita ainda mais alto antes de sair correndo para o quarto do avô. – Vovô! – diz alegremente, ao pular na cama do senhor Kido. – Ô, vovô, acorda! Vim te dar um beijo de bom dia! Vovô! Por que meu vovô não acorda? Vovô! Eiiiiiiiiiiiii – Saori grita chamando sua babá. – Me ajuda a chamar ele, sua tonta! Vovô!
A moça entra no quarto e toca o milionário.
– Vamos sair, Srta. Saori – diz a mocinha, com um olhar perplexo. – Vou chamar o Tatsumi. O Sr. Kido... não posso acreditar... que ele partiu... Tatsumiiiiiiiii!
– Que você quer dizer? Ele ainda está aqui. Num partiu não. Ele só vai viajar amanhã! Você é tonta mesmo!
Pouco depois Tatsumi entra no quarto e se aproxima de seu patrão. Verifica o pulso. O coração dele já não bate mais.
– Vá com a Sachiko, Srta. Saori – diz Tatsumi, chorando discretamente.
– Por que você está chorando, seu tonto? Me ajuda a acordar o vovô!
– O vovô não vai acordar mais, Saori – diz o mordomo, pegando a menina no colo.
– Como não vai? Vai sim! Eu quero que ele acorde e eu tenho tudo que eu quero!
– Não dessa vez. O vovô dormiu para sempre.
– Que sempre? Que sempre? Ninguém dorme para sempre! Eu não sou boba! A gente só dorme de noite e pronto.
– Não, senhorita. Às vezes a gente dorme e não acorda mais. Foi isso que aconteceu com o vovô.
A menina esperneia e grita:
– Não quero! Quero o vovô aqui! Traga ele de volta! Vovô!
– Leve-a, Sachiko. Vou tomar todas as providências.
– Vamos, minha menina – diz a babá, também profundamente comovida. – O senhor Kido sempre foi austero, mas era um bom patrão e amava tanto a menina Saori.
– Eu não querooooo! Vovô!
No dia seguinte, depois de muitos gritos de Saori, todos os empregados estão na sala da mansão ao redor do caixão do senhor Kido. Depois, o caixão irá para o Ginásio da Fundação que ele construíra, para receber as últimas homenagens. Kido era um homem importante e muito conhecido pela imensa fortuna, mas também pelo interesse por causas sociais. Todas as grandes autoridades da Ásia estariam presentes.
– Por que colocaram ele nessa caixa? – pergunta Saori, no colo de Tatsumi, olhando o avô dentro do caixão.
– É onde ele vai descansar para sempre.
– Não parece fofinho. Não quero que meu vovô fique numa cama feia, preta e dura.
– Ele está confortável, senhorita. Despeça-se dele agora. Temos que levá-lo.
– Despedir? Dizer adeus?
– É.
– Não vou dizer adeus! Meu vovô vai voltar. Eu sei. Vocês estão me enganando.
– Dê um beijinho na testa dele.
– Tá bem. Tchau, vovô. Volta logo desse descanso na camona dura.
– Pronto. Podem levá-lo – ordena Tatsumi para os outros empregados.
– Ei, por que estão fechando a camona? Tem ar condicionado lá dentro?
– Saori, você é uma menina inteligente. Por que não quer entender que o vovô não vai voltar.
– Porque eu sei que ele vai voltar sim! Ele nunca me deixaria sozinha! Nunca! Seus tontos!
– Está bem. Sachiko, leve-a para o quarto. Nós vamos para o ginásio.
À noite, ao retornar do funeral, o desolado mordomo toma um café.
– Tatsumi, o vovô morreu, não é? – diz a menina, aproximando-se timidamente.
– É. Que bom que você entendeu.
– Eu pensei que fosse brincadeirinha dele. Quero meu vovô– diz a menina, chorando.
– Agora você só tem a mim, Saori. E eu prometo que vou cuidar de você.
– Não serve. Quero o vovô Kido.
–Não adianta querer, Saori. Ele não está mais aqui.
– Agora não tem nem aqueles órfãos pra eu brincar. No ano passado foram todos embora. Só tem você mesmo? Você é chato.
– Eu sou, mas não quer tentar brincar comigo?
– Brincar de quê? Você é muito grande... Ah. já sei! Vamos brincar de Godzilla! E você é o Godzilla que vai destruir a minha cidade!
– Está bem, senhorita – diz Tatsumi.
– Venha, Godzilla!
– Eu sou o Godzilla! – diz Tatsumi, desajeitado e tímido. – Vou destruir tudo!
– Não é assim! – corrige Saori. – Tem que fazer cara de Gozilla! E Godzilla não fala, seu tonto. Ele só faz uns barulhos: grrrrrrrrr, brrrrrruuuuu, brrrrrrauuuuuu, grrrrrrrooooooooo. Entendeu?
– Sim.
– Vamos lá, Godzilla Tatsumi! Destrua tudo. Eu vou só gritar e pedir socorro.
– Grrrrrrrrrr... – e lá vai Tatsumi, bancando o Godzilla para entreter a menina.
– Ahhhhhh! Um monstro horrível! Socorro! Quem vai me ajudar? Minha casinha! Ai, ai! Derrubou minha casinha!
No fim da brincadeira...
– Você não é tão chato assim, Godzilla Tatsumi.
– Obrigado, senhorita.
– Cansei de brincar. Me leva pro quarto?
– Boa idéia. Sachiko vai lhe dar um banho e você vai dormir.
– Você me conta uma história? O vovô gostava de ler para mim.
– Está bem. Depois do banho, eu conto.
Na cama...
– Era uma vez uma linda princesinha chamada...
– Quero que o nome da princesa seja Saori – a menina interrompe autoritariamente.
– Está bem, princesa Saori. Ela caminhava alegremente pelo jardim de seu palácio e...
– Encontrou um jacaré azul.
–Não vai me deixar contar a história?
– O vovô deixava eu inventar as coisas. Ele chamava de in... inte... intetedadivadid...
– Interatividade?
– Isso.
– Está bem. Uma história interativa. Vamos continuar – ele diz, e completa em pensamento: "Tomara que ela se canse e durma logo."
Uma hora depois ...
– Ufa... finalmente adormeceu. Boa noite, senhorita. Durma bem – ele diz e beija na fronte. – Sonhe com seu vovô Kido. Agora seus sonhos são o único lugar onde poderá vê-lo.
FIM
(1) Está na Gigantomaquia. Mei é o único filho legítimo de Mitsumasa Kido e submeteu-se ao treinamento para cavaleiro por vontade própria.
Nota: Pelas minhas contas, Saori tinha oito anos quando o avô morreu, certo? Ou errado? Não importa. Nem o Kurumada sabe fazer as contas direito. Como é que Marin e Shina, com 16 anos, treinaram Seiya e Cassius respectivamente por 6 anos. Viraram amazonas aos 10? E quando foram treinadas? Melhor nem tentar pensar pra não dar nó na cabeça.