Hello !
Dislaimer :Tout cet univers appartient à la grande et merveilleuse JKRowling ainsi qu'à la très douée Suzanne Collins.
Traduction de : Harry Potter Meets the Hunger Games by Digital Insanity
.
Scène 1 :
District 1 avec Harry et Hermione.
- Je suis tellement enthousiaste pour les jeux Harry ! Dit Hermione, un brillant sourire illuminant son visage.
- Pourquoi ? Ce sont juste des entants qui vont s'entretuer. Nous en avons déjà vu pleins à Poudlard ! Dit Harry.
*3 heures plus tard*
- Notre Tribut mâle est... Harry Potter ! Dit la femme du Capitole, et notre tribut femelle est... Hermione Granger !
- QUOI ?! S'écria Hermione horrifiée, je ne peux pas aller au jeux ! Oh bien... Harry, nous n'iront pas !
Scène 2 :
District 2 avec Ron et Luna.
- Est-ce que tu aimes mes boucles d'oreilles en forme de radis... ? Demande Luna.
- Oh mon DIeu, Luna. Ils sont trop laid ! Arrêtes de porter ces horreurs ! Dit Ron.
- Regarde ces Boursouflets... Ne sont-ils pas adorables ? Dit Luna mystiquement.
- Non, mon Dieu ils ne le sont pas !
- Joyeux Hunger Games. Dit Luna d'une voix hébétée.
*Quelques heures plus tard*
- Bienvenu, Bienvenu ! Nous allons tirer au sort les tributs ! Dit la femme aux cheveux bouclés teintés verts. Elle descendit rapidement sa main jusque dans le bol de verre. Et nos tributs sont... Ronald Weasley... Et Luna Lovegood !
- NE. M'APPELLE. PAS. RONALD.
- Qui est Luna Lovegood ? Elle semble plutôt agréable...
Scène 3 :
District 3 avec Drago, Dobby, Neville et Bellatrix.
- Drago, arrête de regarder cette ridicule émission de télévision et écoute moi. Dit Bellatrix d'un ton brusque.
- Mais Barney n'est pas ridicule ! Il semble très sain. En fait, tu devrais commencer à regarder ça aussi. Peut-être que tu pourrais vraiment commencer à être une gentille personne, comme Barney. Dit Drago en gardant ses yeux collés à la télévision.
- Barney. is. a. dinosaure. QUI VIENT DE TON IMAGINATION ! Il n'est pas réel. Et il ne t'aime pas ! Cria Bellatrix.
- Menteuse ! Ça c'était déjà ce que tu disais avec le Père Noël, mais je sais qu'il est réel parce que je l'ai vu au centre commercial, Monkey Joe's, et aussi dans la rue ou il faisait des donations de jouets. Dit Drago tout en prennent son ours en peluche, Monsieur Fluffypoopookins, dans ses bras.
- Maître, le Père Noël n'était pas dans la rue à faire des donations... C'était un "sans domicile fixe".. Dobby m'en a informé.
- Pourquoi est-ce que tout le monde me déteste ? Commença à crier Drago avec hystérie en recouvrant d'une couverture Monsieur Snufflelufagus. (nommé ainsi après qu'il est est vu ce sinistre éléphant sur la rue de sésame)
*Une heure plus tard*
- Notre Tribut mâle sera... Neville Longdubat ! Dit la représentante du Capitol, et notre tribut femelle sera... Melle Drago Malefoy !
- Drago n'est pas une fille ! Hurla Bellatrix. C'était juste UN concours de beauté !
