Hola..!

Soy Dannie y traduzco a español esta historia que origalmente es de ForTheWin04 y espero que les guste tanto como a mi.

Ok la autora original puso estas notas en el primer capitulo para que le entendieran bien:

Esta historia es medio UA (universe alterno) Los personajes son mas o menos los mismos. Pero Sam es menos Agresiva y mas calmada y Freddie mas valiente y extrovertido. Y además no conocen a Carly al principio pero créanme, la conocerlan.

Obviamente el web show no existe.

Toda la historia sera en Sam POV asi que no sera anunciado. Solo lo sabrán.

Disclaimer: Nada de esto me pertenece iCarly es de Dan Schneider, la historia de Forthewin04, yo solo la traduzco.

Y algo que yo les quiero decir, Cuando les quiera comentar algo en medio de un capitulo pondré N.T (nota de traductora) en vez de N.A (nota de autora) Por que bueno yo no soy la autora.

Sin mas preámbulos la historia…!

Mi cabello rubio se revolvía por el viento de las calles de Seattle. Era el final de verano y antes de darme cuenta la escuela volvería. Estaba a punto de iniciar mi segundo año de prepa. Estaba nerviosa, si, pero todavía faltaban tres semanas. Así que evitaba pensar en eso.

El sol estaba muy caliente así que me puse mis lentes de Sol. Voltee a mi derecha y vi a mejor amigo sonriéndome con el sol reflejado en sus ojos. Si, amigo, Freddie Benson ha sido mi mejor amigo desde que teníamos ocho años. Creo que es mucho tiempo considerando que tenemos 16. El siempre ha estado ahí para mí, aunque no lo merezca. Pero nuestra amistad funciona y yo nunca había sido tan cercana a nadie en mi vida.

Creo que tener por mejor amigo a un hombre me ha quitado mi parte femenina. No soy la clase de chica que se obsesiona por lo como se ve. Tampoco soy fea o algo por el estilo, pero no me importa mucho mi apariencia. Y jamás eh tenido una amiga con quien hablar de ropa y cabello de todas formas; pero no me importa, no cambiaria mi vida por nada. También, amo los deportes, football, en especial y soy la capitana del equipo femenil de football en la escuela. Freddie viene a todos mis juegos, animándome desde las gradas con sus amigos los nerds del AV club. Oh si, les mencione que Freddie es "el rey de los nerds"? Es medio perdedor, bueno en realidad no. No es el clásico nerd con gel en el cabello, cinta en los lentes y las calcetas hasta arriba, el es normal. Es alto, más que yo, con cabello café corto y ojos a juego. Tiene un estilo casual. Con todo es un chico normal de 16 años, exceptuando su interior extremadamente nerd. Ama las computadoras, Software, hardware lo que sea. Es muy inteligente supongo

Algo que las personas no entienden es que los chicos y las chicas si pueden ser mejores amigos. Pero somos la prueba viviente de que eso es posible. Todo el mundo que no nos conoce cree que estamos secretamente enamorados. Supongo que es tan secretamente que ni siquiera nosotros lo sabemos. Profundo ha. No se si es la manera en la que me sonríe, o como me hace reir, pero aparentemente hay algo que le grita "el uno para el otro" a los demás. Pero conozco a Freddie demasiado bien para estar "secretamente enamorada" de el. Y además si lo estuviera seria raro. Somos muy cercanos, y creo que eso nos separaría.

Caminamos bajo el sol de Seattle, hacia su apartamento. Vive con su loca madre sobreprotectora. Ella sigue todos sus movimientos y lo quiere mucho, tal vez hasta mas de lo normal. Se que se supone que las mamas aman a sus hijos mas que a nada en el mundo pero, dijo, ella se pasa. Pero bueno, tal vez yo pienso eso por que mi mama no esta nunca en casa. O cuando si esta se la pasa borracha y agresiva. Por esa razón paso la mayor parte del dia en casa de Freddie. Soy prácticamente familia.

"Porque tan callada?" Pregunto Freddie rompiendo el silencio.

"Estaba… pensando.." Respondi lentamente.

"Samantha Puckett? Pensando" Pregunto con falsa sorpresa.

Cruze los brazos "Callate. Y no me dijas Samantha"

Se acerco mas a mi y me rodeo el hombre con su brazo. "Asi que cual es el plan de esta noche"

Sonrei "Hay un significado oculto detras de eso?"

"Depende."Dijo sonriendo. "Pero enserio, el plan?"

"Hmmm, No lo se. Quieres hacer una pizza y ver una pelicula?" Sugeri.

"Te estas ofreciendo a cocinar" Pregunto.

"Hah, solo si hay carne en la pizza" Dije.

"Hawaiiana? Pregunto.

Me confundi "Es las que tienes jamon y pina" Pregunto.

"Hah! Si, Sam."

"Me apunto!"

Despues de comernos una pizza hawaiiana grande y ver las tres películas de spider man, estábamos ecostados en el piso del cuarto de Freddie. Bueno, al menos yo lo estaba. El estaba mas interesado en su nueva laptop y estaba sentado en su escritorio. En realidad sus ojos estaban pegados a la pantalla.

Me puse a pensar en los eventos de la semana pasada. Mi novio de 5 meses, Derek Hanson, me había botado por otra chica. Y no puedo decir que esto me tenga muy feliz. Era el primer chico al que le gustaba desde 4to grado. Aunque nuestra relación aveces apestaba, y el no era siempre lindo conmigo, Todavia estoy en proceso de superarlo. Claro que nuestra relación no era perfecta, y en realidad tampoco funcional, pero lo es alguna relación? Estupido Derek. Me encontré a mi misma pensando en el.

Freddie se dio la vuelta y mirándome a los ojos pregunto. "Estas bien Sam?"

"Que? Ah si estoy bien. Dijo.. solo Derek" Conteste lentamete.

"Ah,"Comenzo el "El idiota"

"No es un idiota. Solo… no es para mi" Dije aunque ni yo me lo creia

Freddie se sento junto a mi en el piso de su recamara y puso su mano sobre mi rodilla "El no te merece Sam"

Lo mire "Solo lo dice por decirlo"

"No lo hago" Dijo, ofendido. "De verdad, eres demasiado para el"

"Gracias Freddie" Dije mientras recargaba mi cabeza en su hombro y el respondia rodeandome con un brazo.

"Cuando quieras Sammy" Sonrei, como el "Nuca me gusto Derek de todas formas"

"Ya lo se. Me decias semanalmente que terminara con el"

"Hah" Se rio. "Y tenia razon."

"Si pero no me lo restrieges" Le dije.

Mientras mas lo pensaba mas me daba vuenta de que a Freddie de verdad nunca le gusto Derek. Siempre me trataba de convencer de el no era el chico para mi, y como iba a salir herida con alguien como el. Pera la única vez que esto salir a relucir fue la noche en que Derek y yo peleamos.

Entre a la habitacion de Freddie con lagrimas en los ojos, y una cicatriz que comenzaba a formarse en mi brazo. Cerre los ojos mientras Freddie corria hacia a mi.

"Que te hizo?" Pregunto, su voz sonaba grave y amenazante. Solo baje mi cabeza y empeze a llorar de me rodeo con sus brazon y me empezó a sobar (N.T. si eso dice) la espalda.

"Shhh, Sam. No pasa nada. Todo esta bien" Freddie murmuro suavemente.

"Me, m-me golpeo." Susurre.

Freddie me soloto. Me agarro por los hombres, y miranndome a los ojos murmuro. "Juro por Dios que si te veulve a poner un dedo encima, Lo mato" Estaba tan enojado, casi le salía humo por las orejas.

Asento mientras lo abrazaba de Nuevo "Odio a ese Derek Hanson" Murmuro Freddie, en voz baja para que solo yo pudiera oírlo.

Nos quedamos dormidos en su sillon hasta que su pie choco con mi cara "Ew! Quita tu asqueroso pie de mi cara" Me queje empujandolo

"No! tu quita tu asquerosa cara de mi pie" Replico

Gruni. "Haha,, muy gracioso"

"Bueno no quiero que se infesten. Amo mi pie." Dijo apuntándolo con orgullo

"Eres un fenomeno Benson" Dije, rodando los ojos.

Sonrio "Pero soy mas genial que tu"

"Si claro" Dije sarcasticamente.

"Tengo hambre" Dijo el "Vamos a McDonalds"

"Freddie son como las 11:30! No vamos a ir a McDonalds" Le dije

El sonrio "Oh si, si vamos a ir"

Me agarro la mano y me saco del departamento, y no me solto hasta que llegamos al elevador.

El camino estuvo lleno de bromas tontas y muchas sonrisas. En nuestra relación todo era muy fácil. Ni si quiera recuerdo la ultima gran pelea que tuvimos. Pero asi era nuestra relación. Facil.

"Oye" Dijo. Agarrandome de la mano. "Puedes ver tu aliento en el aire"

Sonrei por lo yonto que sono eso y gale mi mano "La mayoria de los de kinder saben eso, Freddie"

"Lo se. Pero me parece genial como puedes ver el calor de tu aliento cuando afuera esta frio"

"Alerta nerd" Dije riendo.

Cuando entramos a McDonalds Freddie fue hacia el mostrador y ordeno dos hamburgesas de queso. Y luego nos fuimos a sentar. Como era de esperarse, eramos los unicos en el lugar a esta hora. Ya casi era media noche.

Freddie Estaba en medio de la explicacion de algo tecnico a lo que no le prestaba nada de atencion cuando vi que alguien entro. Casi me da un ataque. Era Derek. "Maldita sea" Dije undiendome en mi aciento

"Aw"Dijo Freddie. "Que hace el aqui,son casi las 12?"

"Yo que se!"Le respondi.

"Sam?" Oi a Derek llamarme.

"Maldita sea" Murmure.

"Hola Sam" Dijo Derek. "Freddie" anadio asintiendo en en su direccion.

"Mira Hanson, por que simplemete no te vas?" Dijo Freddie levantándose

Derek avanzo un paso. "Que te pasa Benson?"

Freddie cruzo los brazos. "Lastimaste a mi major amiga, y eso no me hace mucha gracia"

"Freddie sientate" Le dije jalándolo del brazo.

"Si Benson, Sam no nesesita tu proteccion" Derek dijo, riendo.

"No le hables asi" Le dije a Derek

"Vamos Sam, solo quiero hablar contigo" Dijo

"Pues ella no quiere hablar contigo" Dijo Freddie empujando a Derek lejos de mi, y agarrándome la mano "Arriba Sam, Nos vamos"

No tenia por que discutir. Seguí a Freddie mientras saliamos de Macdonals juntos agarrados de la mano, dejando a Derek Hanson detrás.

Que tal?

Apesto traduciendo o lo hago bien?

Dejen un review por favor..!