Calor
Il était midi et demi et déjà le thermomètre affichait 38° à l'ombre. Les bars étaient bondés et les clients cherchaient tous de l'air frais ou de quoi se rafraîchir.
Law s'allongea dans le lit double de la chambre après avoir allumé le ventilateur.
Ace était sorti faire un tour – grand merci au mera mera no mi – et le chirurgien décida de s'octroyer une sieste. Il manquait de sommeil et la présence de l'allumette sur pattes n'était pas étrangère au phénomène.
Lorsqu'Ace entra, Law était profondément endormi. Une irrépressible envie de le réveiller le prit et il lança ce qu'il tenait quelque par dans la pièce avant de se jeter sur son amant. Les deux pirates bataillèrent un instant – l'un chatouillant l'autre et l'autre essayant de se débarrasser du premier – avant qu'un bruit étrange ne leur parvienne. Law regarda Ace, Ace regarda vers le bruit. après un moment de flottement, Ace redirigea son regard vers l'homme en dessous de lui et prononça la phrase la plus effrayante qu'on eut jamais entendu :
« Euh... Je crois qu'il y a de la salade dans le ventilateur. »