Disclaimer: Ni Dragon Ball ni sus personajes me pertenecen.

Los dos que dan por sentados

(The two they take for granted)

Un fic de Pareathe

Traducción por Apolonia

Notas de Apolonia: Antes de prejuzgar mal la historia (sí, suena extraña... Goku y... ¡¿Videl?!), echen un vistazo y digannos que les parece ;) Traducción dedicada para mis amigas Saiya Elite y DioXa... y para mi hermana de un "universo alternativo" (tu me entiendes) Metitus ^^.

¿Por qué me hago esto a mí misma? No es como si mi mirada fuese a alejarlo de la maldita computadora portátil más rápido.

¿Tal vez si suspiro un poco más fuerte?

Nada. Maldito, Gohan, ¿no puede siquiera mirarme?

Por supuesto que no. Ya no me mira más. Está demasiado ocupado - con el trabajo, con la escuela, con Pan - con todo y todos. Bueno, todos excepto yo. ¿Y por qué debería prestarme atención? Sólo soy su esposa, después de todo... Shimatta, ya es medianoche. Es demasiado tarde para hacerme esto ahora mismo. Me rindo. Me voy a dormir.

¡Por fin! Sus ojos finalmente han logrado salir de su regazo y mirarme. Tal vez ... Oigo el suave llamado de la puerta. Me lo imagino.

"Yo iré," me ofrezco en respuesta a su tácita súplica. No puedo sentir los niveles de energía al igual que mi marido, pero no es necesario este momento. Ya sé quién es. Rara vez tenemos compañía que sea la familia, y sólo hay una persona que pueda venir después de nueve de la noche.

Parece que Chi-chi está en pie de guerra de nuevo.

Su atención ya volvió a lo que sea que estaba trabajando antes de la interrupción. Uno de estos días voy a tener que conseguir a alguien que me enseñe la manera de lanzar un disparo de ki. Tal vez eso llame su atención.

Me pongo mi bata y zapatillas antes de ponerme de pie con rigidez. Maldición, me estoy volviendo vieja. Tal vez por eso Gohan ya no me quiere más. Oh bien, mejor no dejo a Goku esperando en la puerta. Kami sabe que probablemente haya pasado lo suficiente hoy por lo que anda sucediendo.

Hago mi camino con cuidado por las escaleras hasta que estoy frente a la puerta. A través de la pequeña ventana veo la sombra de los picos adentrándose lejos en todos los sentidos. Abro la puerta, y no puedo evitar la sonrisa que se forma en mis labios. Él no ha cambiado desde la primera vez que lo conocí casi quince años atrás. Malditos Saiyajin. El hombre tiene más de cincuenta años, y no hay una arruga o cana o menos que tonos perfectamente situados en su cuerpo. Juro, si él no fuera mi suegro, odiaría su coraje por ser tan malditamente impecable.

Él gira alrededor y me destella la torpe sonrisa que parece estar permanentemente pegada en su rostro, y me pregunto, no por primera vez, si esa expresión es genuina o es más un hábito.

"Hey Videl. Lo siento... Sé que es tarde..."

"Vamos, entra," interrumpo mientras me muevo a un lado para que pueda entrar. "Todavía estábamos despiertos."

Él camina tentativamente, lo que me parece bastante divertido. Quiero decir, él es el más fuerte ser conocido en el universo, y tiene miedo de caminar en la casa de su propio hijo. Por supuesto, sé lo mucho que odia hacerlo. Todavía recuerdo la primera vez que Gohan trajo a su padre después de más de una de sus discusiones. Corrección: una discusión de ella. He visto pocas en mi tiempo, después de todo, y siempre habían sido de una cara. Es realmente triste. Chi-chi suelta la manija sobre lo que sea que le molesta ese día, y Goku sólo se sienta ahí y lo acepta. O se disculpa mucho. Teniendo en cuenta la hora, puedo adivinar porque fue esta pelea. No sería la primera vez que ella lo envía fuera de su cama arrojándolo fuera de la casa. Es suficiente para hacerme querer asfixiar a la menopáusica jovencita. Simplemente no sabe cuán afortunada es.

Tal vez es por eso que Gohan no tiene ningún interés en el sexo. Tal vez es genético; lo recibe de su madre. Esa sería mi suerte.

Goku solía quedarse en el bosque cuando Chi-chi lo echaba. Por supuesto, cuando Gohan se enteró, insistió que su padre se quedara aquí en cambio. No me molesta en lo absoluto. Sé que Goku puede cuidar de sí mismo, pero él es de la familia. No debería tener que acampar en el bosque. Me pregunto si Gohan hubiera sido tan generoso si hubiera sabido en aquel momento con qué frecuencia Goku acabaría quedándose aquí. Diablos, vive aquí tanto como lo hace en la casa de al lado en estos días.

Lo conduzco la cocina en lugar de la habitación de huéspedes como hago normalmente. Él normalmente termina aquí, de todos modos, y de esta manera no tengo que preocuparme por él revolviendo los armarios después de que todos nos dormimos. Además, es perjudicial para la salud de mis aparatos pedirle que se valga por sí mismo y cocine. Doy las gracias a Kami mi previsión cuando escucho un suave retumbo detrás de mí. Me doy vuelta y él me da una sonrisa en disculpas mientras su mano frota su estómago. Lo hace ver tan joven e inocente a pesar de todo lo sufrió en su vida. Es realmente bastante adorable.

Se sienta a la mesa y espera pacientemente mientras calentar una sartén de sobras de lasaña de la cena. En un momento, saco lo que necesito para hacer pan de ajo. ¿Por qué no? No es como que tengo otra cosa que hacer. Gohan probablemente ni siquiera haya notado que me fui.

Puedo sentir sus ojos en mi espalda mientras extiendo una capa de mantequilla en una rebanada gruesa de pan casero cuidadosamente antes de rociarlo con polvo de ajo y un toque de sal.

"¿Estás bien, Videl?"

¿Por qué estaría preguntándome si estoy bien? Yo no soy la que no tiene hogar por la noche. Entonces siento una pequeña gota de agua caer en mi mano y me detengo. Ni siquiera me di cuenta de que había comenzado a llorar hasta que él dijo algo. Ahora siento el ligero temblor de mi cuerpo y la opresión en mi garganta. "Estoy bien, Goku-san." Oh, eso fue convincente... tal vez no sonó tan mal para él como lo hizo para mí.

"¿Por qué estás llorando? ¿Interrumpí algo?"

Kuso, supongo que no. "Iie, no interrumpes nada," le digo honestamente. Ahora la mentira. "Creo que sólo estoy cansada." Maldición, no sólo eso fue una patética excusa, sino que lo hará sentirse mal, también. Dios, estoy en un rollo esta noche.

"Oh." Oigo la silla deslizarse hacia atrás y luego una cálida mano sobre mi hombro. Extraño, a través de mi bata puedo sentir la fuerza que posee mientras incluso me da un suave apretón. "Bueno, si en algún momento quieres hablar de ello, estaré encantado de escuchar."

A veces es fácil olvidar que mientras que Son Goku pueda no ser el más filoso cuchillo en el cajón, puede leer auras y por lo tanto su intuición está en segundo que nada. Sabe que estaba mintiendo, ¿pero debo hablar con él acerca de esto? Nunca he hablado realmente a fondo con el padre de mi marido en lo absoluto. ¿Por qué no? Necesito hablar con alguien.

"Es difícil de explicar," reconozco suavemente. "Me he estado sintiendo..." Bueno, quizás esto no es tan buena idea.

"¿Sola?"

Wow, estoy impresionada. Ni siquiera estaba segura de cómo describirlo hasta que lo dijo en voz alta. Asiento casi de manera imperceptible.

Todavía está de pie detrás de mí, pero saca su mano de mi hombro y retrocede lo suficiente para que yo me de vuelta. Aunque no creo estar lista para mirarlo a los ojos todavía. A diferencia de él, no estoy estoy acostumbrada a hablar abiertamente sobre asuntos privados. Él no ha dicho nada todavía, y empiezo a preguntarme si tal vez ha cambiado de opinión también.

"¿Por qué?" indaga él.

Claro, la pregunta es bastante simple y sin embargo, todavía no tengo ninguna respuesta. Quizás es porque me siento un poco incómoda hablando de esto con el padre de Gohan, o tal vez es porque es simplemente vergonzoso admitir que tu marido no tiene ningún interés en ti además de la cocina y la limpieza. Goku no sabe nada acerca de eso. Su esposa parece de la edad suficiente para ser su madre, y él todavía la desea. Entonces lo entiendo. Claro, él la quiere, pero no puedo recordar la última vez que ella le permitió tocarla. Al menos no que yo sepa. Sé que intenta, pero teniendo en cuenta que está aquí ahora en lugar de estar en la cama con Chi-chi, tal vez comprenda mejor de lo que yo le doy crédito.

Sigo haciendo el pan de ajo mientras considero mis palabras. Para mi sorpresa, él se mueve para ponerse de pie a mi lado e imita mis acciones mientras espera que continúe. Al carajo, ya he abierto la lata de gusanos, podría al menos dejarlos retorcerse.

"No creo que Gohan me considere... atractiva." Ahí, eso no estuvo tan mal. Escucho a Goku ahogarse. Incluso suelta el cuchillo que sostenía. No era la reacción que yo anticipaba. Tal vez no debería haber sido tan contundente después de todo. "Gomen, Goku-san..."

"Iie," me detiene moviendo la mano, "Estoy bien. Sólo no estaba esperando eso."

Obviamente no. "No debería haber dicho nada," digo rápidamente. Tengo mi orgullo, y me gustaría mantenerlo lo más intacto posible, así que me ocupo poniendo el pan en una sartén y deslizándolo en el tostador.

"No, en serio... yo sólo..." tartamudea como si luchara para reunirse. Su rostro se pone reflexivo mientras sus ojos se mueven sobre mí a propósito. Kami, tiene ojos hermosos. Son tan... abiertos. Luego su mirada se vuelve para encontrarse con la mía y se encoge de hombros. "No puedo imaginar por qué Gohan no te encuentra atractiva, Videl. Quiero decir... eres hermosa. Tendría que ser ciego para no notarlo." Veo un ligero rubor aparecer a través de sus mejillas por la admisión. Sé de hecho que nunca había visto eso antes.

Sin embargo, no hay duda en mi mente de que el ligero rosa en su rostro no es nada en comparación con el rubor que siento aumentar en el mío. Probablemente me parezco a Piccolo cuando se avergüenza, haciendo brillar ese bonito color púrpura. ¿Por qué me estoy sonrojando? Probablemente sólo está diciendo eso para hacerme sentir mejor. Quiero decir ... Tengo treinta y dos años. Demonios, Goku se ve más joven que yo, ¡por el amor de Kami!

El horno hierve. Oh sí, la lasaña. Bueno, salvada por la campana. Abro de nuevo el horno, y afortunadamente Goku vuelve a su lugar en la mesa. Tan pronto como el olor me golpea, me doy cuenta que yo también estoy hambrienta, así que saco un pedazo pequeño y lo coloco en un plato antes de poner el resto en un plato para el Saiyajin detrás de mí. Luego salgo el pan de ajo y noto con satisfacción que está ligeramente dorado. Perfecto.

Ahí es cuando oigo el crujir. Tercer escalón de la parte inferior. Sigo olvidando de pedirle a Gohan que lo arregle, no es que él pueda de todos modos. Mi marido puede ser un hombre brillante y un experto luchador, pero Señor que lo Arregla no es.

Cuando quieras despertar a Gohan, trae la pasta. Tal vez esa es la clave. La próxima vez que esté en el estado de ánimo, me cubriré de fideos, salsa de tomate y queso derretido. No estoy segura si reír o llorar por la imagen en mi cabeza. El queso quemaría como el infierno, de todos modos. Oh bien, tanto para otra gran idea.

"Hey, 'tousan," saluda Gohan antes de venir a mí y darme un beso en la mejilla.

Yo sonrío dulcemente, aunque la ceja ligeramente levantada de Goku no pasa desapercibida por mí. Por favor, Kami, no lo dejes decir nada.

"Hey, Gohan. Siéntate," ofrece a Goku asintiendo. "Estábamos a punto de comer."

"Lo sé, lo olí todo el camino arriba y mi estómago comenzó a gruñir tan alto, que no pude concentrarme," Gohan responde de buena manera mientras se sienta. Luego mira al reloj. "Wow, no me di cuenta de que era tan tarde," nota antes de acomodarse de brazos cruzados a la mesa.

Goku me mira de nuevo antes de mirar a su hijo. "Entonces, ¿qué estabas haciendo?"

"Trabajando," Gohan responde. Luego se quita sus gafas y se frota el puente de su nariz ligeramente antes de ponérselas de nuevo en su rostro en un suave movimiento.

"Tal vez estás trabajando demasiado," Goku dice con una leve sonrisa.

"Dile eso a mi jefe."

Goku se encoge de hombros. "Voy a hablar con Bulma si quieres. Necesitas unas vacaciones, Gohan. Ve y aprovecha esta hermosa mujer tuya por un fin de semana. Sabes que Chi-chi y yo estaríamos contentos de cuidar a Pan por ustedes mientras no están."

Me llamó hermosa. Sabía que había una razón por la cual me caía tan bien Goku.

"No puedo ahora," Gohan le dice a su padre con un encogimiento de hombros propio. "Quizá el año que viene te tendremos en en eso."

Wow, Goku parece a punto de retar a un pequeño cachorro. Sería realmente divertido si no supiera sus motivos para hacerlo en primer lugar.

"Me gustaría que lo reconsideres," Goku dice con firmeza. "La vida es preciosa, hijo. No debes tomar a nada ni a nadie por sentado mientras estés aquí."

La verdad y la sabiduría de esas palabras mueve algo dentro de mí, así que cuando mi esposo ríe, toma cada poco de la voluntad que poseo para no golpearlo hasta cansarme. En cambio llevo la comida a la mesa para ocupar mis temblorosas manos. ¿No entiende cuanta razón tiene Goku? El hombre ha muerto dos veces. Si alguien conoce el valor del tiempo que tienes cuando estás vivo y entre los que amas, sería él.

Lo peor es que Gohan parece decidir no reconocer la declaración en lo absoluto, sino que hace una pregunta propia. "Entonces, ¿qué pasó con 'kasaan?"

Miro la frente de Goku levantarse ligeramente. Lo hace ver tan inocente cuando hace eso. Más como el hermano pequeño de Gohan que su padre. "No estoy seguro. Un minuto, estábamos en la cama y yo la estaba besando, y la próxima cosa que sé, ella me empuja hacia el piso y me dice que tome una ducha fría. Cuando le dije que eso nunca realmente funciona, me echa."

Sofoco una risa a la imagen mental que veo en mi cabeza.

"Bien, vamos, ¿qué esperabas, papá? Ustedes no son más chicos, sabes."

Me alegro de que ya bajé la comida. Sé que la hubiera dejado caer, y llenar de salsa de espaguetis los azulejos y baldosas sin que sea resbaladizo después es una pesadilla.

"¿Qué tiene que ver eso?" Goku pregunta inocentemente.

Me gustaría saberlo yo misma...

"Bueno, tennos en cuenta a Videl y a mí, por ejemplo."

Oh no, no lo haría...Entonces recuerdo de quien estoy hablando. Malditos Son y su maldita carencia de inhibición al hablar de asuntos privados. Esta no es la primera vez que una conversación como esta ha tenido lugar alrededor de mí con tanta franqueza. Simplemente nunca había estado directamente relacionado conmigo. Primera vez para todo, parece, y casi vale la pena por la mirada del rostro de Goku ahora mismo. No creo que haya visto al hombre parecer tan... conmocionado.

No parece perturbar a Gohan en lo más mínimo. Por qué debería, no es como si tuviésemos una vida sexual por la que estar preocupados en revelar realmente.

"Bueno, somos más joven que tú y mamá, y sólo tenemos relaciones sexuales... ¿qué? ¿Dos veces al mes tal vez?" Y el hombre tiene el descaro de mirarme para verificación.

No estoy segura de lo que es peor, el hecho de que lo dijera en absoluto, o el hecho de que lo exagerara un poco. No estoy a punto de corregir ese error, así que en cambio asiento.

"Estás bromeando."

Divertido, no fue una pregunta. Oh cómo desearía que lo estuviera, Goku-san.

Su tenedor cae con un fuerte 'clank' contra su plato. "¿Lo dices serio?"

Wow, parece que esta noche está solo llena de primicias. Goku parece haberse olvidado completamente sobre la comida delante de él. ¿Dónde hay una cámara cuando la necesitas? Si no tomo una foto, nadie lo creería nunca.

"Por supuesto que lo digo enserio," Gohan responde con una risa. "No somos tan jóvenes como solíamos ser. Quiero decir, entre mi trabajo y Pan, sólo tenemos demasiado que hacer como para divertirnos como adolescentes. Estoy seguro de que 'kasaan siente lo mismo."

Goku sólo mira horrorizado a su hijo. Estoy segura de que yo también lo estaría si yo no fuese la víctima de esta conversación. Luego esos ojos ónix se giraron hacia mí, y no puedo evitar sino bajar mi mirada a mis manos. Ahora entiende lo que quise decir antes. No estoy segura si estoy feliz de eso o no.

"Siento que te sientas de esa manera, Gohan. Kami sabe que si Chi-chi me permitiese, le mostraría cuánto la amo en cualquier oportunidad que pudiese."

"Creo que eso es maravilloso, Goku-san. Chi-chi es muy afortunada."

Oh oh, ¿acabo de decir eso en voz alta? Bueno, es verdad, por lo que podría decirlo también. Tal vez Gohan entenderá el mensaje.

"No lo incites," Gohan regaña en broma. "Sé que suena romántico, pero ambos sabemos que no es práctico."

Si lo estrangulo, ¿me pregunto si podría reclamar locura temporal? Su señoría, no he tenido relaciones sexuales en semanas, y en mi frustrado estado sexual, la mención de la falta de importancia del amor físico de mi marido me llevó al límite... Probablemente no, pero valió la pena. Kami sabe que esta situación no es ni un poco graciosa. Sólo realmente, realmente necesito encontrar algo que me haga sentir mejor.

Gohan terminó su lasaña y se levanta y pone su plato en el fregadero. "Me voy a acostar. Tengo que estar temprano para una reunión de personal." Me mira con esa maldita indiferente mirada. Cuanto más la veo, más me enfada. "No te quedes despierta hasta muy tarde, ¿de acuerdo cariño?"

Kisama, soy tu esposa, no tu maldita hija."Muy bien."

Gohan se va, y me encuentro a solas con un recién iluminado Goku. Esto debería ser fuera inteligente, me despediría y me iría, pero es demasiado malditamente tarde, y quiero la compañía.

"Tu lasaña se está enfriando." Tengo que decir algo, el silencio me está matando.

"Oh... bien."

Doy mis pequeños normales mordiscos mientras él devora lo que queda de la comida sobre la mesa casi de inmediato. ¿Acaso respira cuando come? Asumo que no, teniendo en cuenta que su plato está vacío junto con la sartén de pan de pan de ajo antes de que se incline la y deje salir un largo respiro. Luego sonríe.

"Wow, ¡eso fue fantástico! Domo Arigato, Videl."

"No hay problema." Termino mi parte también, y tomo los platos vacíos y los pongo en el fregadero mientras le robo de un vistazo al reloj sobre la estufa. Una treinta de la mañana, y todavía no tengo sueño en lo absoluto. Tal vez un poco de aire fresco ayude. Goku sabe donde queda la habitación de huéspedes, de todos modos."Voy a ir a dar un paseo," le digo mientras termino de enjuagar lo que queda de nuestro tentempié colectivo de medianoche."¿Necesitas algo antes de queme vaya?"

Me mira intensamente por un momento, y yo me siento temblar ligeramente. "En realidad, ¿te molesta si voy contigo?"

Espero no verme tan sorprendida como me siento. Tal vez debo estar incómoda, pero la idea de un paseo tarde en la noche con él en realidad suena bastante atractiva. No puedo evitarlo. Soy curiosa por naturaleza, y el hombre está demostrando ser bastante un enigma. No me molestaría averiguar que hace que al salvador de Chikyuu entretenerse."No, en absoluto."

La mirada desaparece, sustituida por la estúpida sonrisa. Entonces es una máscara... ¿Me pregunto qué esconde detrás de ella? ¿Y por qué?

Hago esos pensamientos a un lado por el momento mientras lo sigo fuera de mi casa y bajo un dosel de ramas y hojas. Él conoce estos bosques mejor que yo, así que lo dejo guiarme a donde él decida que quiere ir. Probablemente me perdería por mí misma de todos modos, sobre todo en la negra oscuridad que cubre todo a esta hora. Incluso ahora, él está siendo considerado. Sus piernas son mucho más largas que las mías, demonios, el hombre me lleva casi dos pies de altura, pero nunca da más de dos pasos por delante mientras medidas cuidadosamente su ritmo.

No estoy segura de cuánto tiempo estuvimos caminando, pero valió la pena cuando nos detuvimos y miramos el paisaje ante mí. Es una escena de una de esas revistas de la naturaleza. Hay una corriente fluyendo suavemente entre los pequeños cantos rodados y sobre los guijarros que han sido suavizados a lo largo de años y años de la persuasión líquida. La hierba es tan espesa que es como una alfombra de color verde esmeralda profundo, incluso bajo la manta de la noche, y sólo quiero quitarme mis zapatillas y cubrir mis dedos en ellas. La pequeña cala está rodeada por árboles antiguos y nuevos brotes por igual, aunque me doy cuenta que esta zona parece haber sido limpiada a mano. Probablemente con las de Goku. Es obvio que nadie más ha estado aquí.

"Es hermoso, ¿no?"

Goku es conocido por su habilidad de entender lo obvio. Sin embargo, supongo que es adecuado. Palabras sencillas para describir la belleza simple. Supongo que explica por qué este lugar parece adaptarse a él tan bien. "Hai."

Él señala a un lugar justo en la orilla, lo suficientemente cerca de mis pies en el actual runrún. "Siéntate," él ofrece. Me veo en el terreno por un momento. Si mancho con césped esta bata blanca, nunca saldrá. Por otra parte, él se tomó el tiempo y el esfuerzo para traerme aquí;me veré como una tonta sino acepto su oferta.

Supongo que descubrió por qué me estoy estancando porque se quita la parte superior del traje naranja y lo pone en el suelo. Maldición, una mujer podría acostumbrarse a esto. Acepto con una sonrisa y me siento tan delicadamente como puedo teniendo en cuenta mi atuendo. No se me ocurrió cuando acepté la compañía de Goku que, bajo esta bata, todavía estaba usando sólo mi endeble y de gran escote camisón de seda de alto dobladillo que inicialmente estaba destinado para llamar la atención de Gohan fuera de su trabajo. Realmente debería haberme tomado cinco minutos extra antes de salir para ponerme algo decente, pero es demasiado tarde para hacer algo sobre eso ahora.

Un poco de suciedad no molesta ami compañero en lo absoluto. Él sólo se sienta, dejando sólo unos cuantos centímetros entre nosotros, con una gracia que debe, a decir de todos, ser imposible para alguien de su tamaño.

Así que nos sentamos. Goku está mirando a las estrellas mientras yo me saco mis zapatos y deslizo los dedos de mis pies en el agua, al mismo tiempo corriendo una de mis manos a través de la manta verde que cubre el terreno. Ninguno de nosotros estamos diciendo una palabra, aunque tengo que admitir que sólo estar aquí entre el suave bullicio de la hora del crepúsculo es mucho mejor que mirar la espalda de Gohan la en mi habitación llorando hasta quedarme dormida. Hago eso demasiado en estos días en realidad. Cuanto más lo pienso, más me pregunto por qué estoy llorando en esas noches cuando las lágrimas sólo no parecen dejar de correr por mi cara rostro y empapar mi almohada. No es sólo porque mi marido ya no parece atraído por mí. Es... todo, me doy cuenta. Ya no hablamos más. Recuerdo cuando Gohan y yo podíamos hablar durante horas de todo y de nada. Otra cosa es que él nunca me toca a menos que sea para darme un rápido beso en la mejilla, al igual del que me dio antes, o para empujarme y llamar mi atención. Cualquier otro tipo de contacto es accidental, y cada vez que dice que lo siente cuando lo hace, sólo quiero gritarle que no debe pedir disculpas. Demonios, yo vivo de esos errores.

Con el paso del tiempo, mi curiosidad toma lo mejor de mí, así que decido correr el riesgo de arruinar la calma que nos rodea. "¿Qué es este lugar?" Pregunto indecisamente al observador de estrellas a mi lado. Se ve tan pacífico, casi lamento interrumpirlo.

Sus ojos caen lentamente hasta nivelar los míos, y una vez más recuerdo de donde mi marido y su hermano heredaron sus atractivas apariencias. Nunca me he tomado el tiempo de estudiar a Goku como cualquier cosa aparte de mi suegro, pero ahora lo miro, y es un hombre. No, eso no está bien. Eso ni siquiera comienza a describirlo correctamente. Nada humano podría compararse a lo que veo delante de mí.

Él permite mi escrutinio por varios silenciosos momentos antes de contestar a mi pregunta original. "Aquí es donde solía venir cuando Chi-chi y yo peleamos," explica solemnemente. "Aquí, con el agua fluyendo y el canto de los pájaros y las hojas moviéndose en la brisa, supongo... creo que no me siento tan solo cuando estoy aquí."

"Veo lo que quieres decir." Y lo veo. Es pacífico aquí, sí, pero no es silencioso y vacío como la nada. No, hay vida por todos lados aquí, y esos sonidos ya han empezado a filtrarse en mi alma y calmar el dolor dentro de ella. No es un sustituto para lo que no he tenido, pero es definitivamente mejor que nada.

Entonces me sorprende. Este hombre tuvo la amabilidad de mostrarme este lugar, su lugar, conociendo la belleza y la serenidad de este refugio podría haber seguido siendo un secreto para siempre. "Gracias, Goku-san." Kami, en la oscuridad que nos rodea, Goku todavía parece brillar ligeramente. Es como si fuera un ángel que fue puesto fuera de lugar entre los mortales. "Gracias por traerme aquí."

Él asiente una vez, y sus labios se curvan ligeramente hacia arriba. No es la sonrisa inocente que usa la mayor parte del tiempo. No, esta ligera sonrisa es mucho más sabia, nacida de años de experiencia y de oposición. "Bueno, después de haber oído hablar esta noche a Gohan, supongo..." Su frente se surca ligeramente, y no estoy segura de si no puede encontrar las palabras adecuadas o si sabe exactamente lo que quiere decir, pero no está seguro de si debería.

De cualquier manera, quiero saber lo que está pensando. "¿Qué?"

"Supongo que me imaginé que tal vez, ya que ambos parecemos estar solos, que... podríamos estar solos juntos."

Lógica simple. No puedo evitar sino sonreírle, incluso aunque su rostro delata su confusión en sus propias palabras. Supongo que es confuso, pero me he sentido indeseable durante demasiado tiempo como para que me importe ya donde encuentro mi comodidad. Si mi marido no me la da, entonces la obtendré de donde pueda conseguirla, ya sea de un contacto accidental, los suaves sonidos de la vida dentro de esta cala, o la presencia de alguien quien puede identificarse con mi desesperanza. Además, la verdad es que no me he sentido tan bien como en este momento en un muy, muy largo tiempo.

¿Ha estado esto de cerca mío todo el tiempo? Nuestros cuerpos que casi se tocan de repente registran en mi mente mientras su constante ligera respiración acaricia de mi rostro. Tal vez es por la forma de la combinación de los árboles y las estrellas emitiendo sombras a lo largo de sus angulares facciones, o quizás son esas insondables profundas orbes de ardiente medianoche que hace que mi corazón de repente golpee como un tambor en mis oídos y mi piel de repente se sienta tan imposiblemente caliente en contraste con el frío aire nocturno. Kami, ¿cuándo fue la última vez que algún hombre, demonios nadie en absoluto, me miró de tal manera?

Tal vez esto es un sueño. Tal vez mi mente me está jugando una cruel broma, ya que parece casi imposible que yo pueda inspirar tanta atención de alguien. He sido ignorada durante tanto tiempo que comencé a creer que no era capaz de ganarme tal reconocimiento abierto de otro, sobre todo de alguien como el hombre delante de mí. Ni siquiera me doy cuenta de que mi mano se ha movido desde la hierba hasta que la veo ligeramente sosteniendo su mejilla. Kami, ¡esto es real! Su piel es tan suave y tan increíblemente cálida en la palma de mi mano mientras él se inclina en ella. Cierra sus ojos, y las imposibles gruesas pestañas serpentean juntas y lo hacen verse tan pacífico y... delicado. Tengo la sensación de que si aplico demasiada presión al semblante, se destruirá en un millón de piezas que coincidirán con el corazón dentro. Es irreal, que un ser tan poderoso pueda estar tan roto por dentro como una simple, débil, mujer humana como yo. Y, sin embargo, henos aquí. Ambos solos, ambos heridos, y ambos necesitados. ¿Cuál de nosotros arrojó la primera lágrima? Siento la ligera cosquilla a lo largo de mi mejilla incluso mientras veo una sola gota brillante caer de su rostro para bautizar mi pulgar.

Luego esos interminables negros ojos se abren lentamente, y por primera vez esta noche, reconozco la mirada que me da. Sé que debería irme ahora mismo. Esta mirada, esta pregunta silenciosa y tácita súplica es mi señal para levantarme e irme antes de que esto llegue demasiado lejos. Demonios, ya ha ido demasiado lejos, pero en este momento no hay nada que se pueda deshacer e ignorar posteriormente. Él también lo sabe. Sus ojos me lo dicen también, ¿entonces por qué no estoy en movimiento? Pregunta simple, y hay una respuesta sencilla: he estado sola durante demasiado tiempo.

Mi conciencia está tranquila extrañamente en virtud de las circunstancias. Sé que está mal, pero... necesito esto.

Me siento y permito que mi otra mano se una a la primera al otro lado de su rostro. He dado mi respuesta, y sus ojos se amplían muy ligeramente. Por una fracción de segundo, me siento terriblemente asustada. ¿Tal vez malinterpreté sus acciones? ¿Tal vez soy sólo un tonta que está tratando de leer algo que no está ahí? Quiero decir, ya he demostrado que no estoy pensando claramente, ¿verdad? ¿Qué si me estoy engañando a mí misma, y-

Todas las dudas de su intención desaparecen mientras él cierra la distancia entre nosotros. Cuando sus labios rozan sobre los míos, me asombro por cuan suaves son. Es como satén contra la tierna carne de mi boca mientras se mueve hacia adelante y hacia atrás acariciando suaves como pluma. Esas tortuosamente ministraciones de coqueteos se convierten en lo que fue una vacilante flama en fuego casi instantáneamente, y el instinto me impulsa a profundizar el contacto entre nosotros. Él me obliga de inmediato mientras uno de sus brazos se enrolla alrededor de mi cuerpo mientras yo muevo mis manos de los lados de su rostros para envolverme alrededor de su cuello. Una de mis manos hila su camino en su imposiblemente espesa melena de caos ébano. Kami, ¡es casi tan suave como su boca! Dejo a mis dedos jugar a través de los flexibles mechones, maravillándome en la sensación y la textura, preguntándome cómo se eleva contra la gravedad cuando es tan flexible en mi mano.

Un aterciopelado tacto acaricia mi labio inferior, y gimo agradecidamente mientras permito a su lengua explorar los contornos de mi boca antes de reunirse con la mía en lánguido duelo. No permanece de esa manera mucho tiempo antes de que nos acerquemos tan juntos como dos personas sentadas al lado de la otra pueden y profundicemos el beso, nuestras bocas trabajando casi frenéticamente unas contra otra.

En el mismo momento en que decido utilizar mi agarre en su cuello para girarme y apoyarme sobre mis rodillas, siento sus dos manos rodear mi cintura y levantarme como si yo no tuviera peso alguno. Nuestras bocas se separan, y yo instintivamente muevo mis manos a sus bíceps para sostenerme aunque lógicamente sé que es completamente innecesario. Sólo Kami sabe cuántas veces lo he visto levantar un pequeño bosque del valor de un trozo de leña con estos mismos poderosos brazos, así que puedo imaginarme que levantarme es el equivalente de alzar una hoja de papel. El ardiente fuego en las oscuras profundidades de sus ojos envía un escalofrío por mi columna vertebral. Hay tanto allí - dolor, nostalgia, necesidad, pasión, deseo -

Goku me pone en su regazo de modo que estamos cara a cara, obligando al sedoso material de mi bata caer justo debajo de mi cintura mientras mi bata está atrapada bajo mis piernas. La brisa del otoño golpea la enrojecida piel de mis hombros y espalda y de repente me doy cuenta de que mi bata ha sido desatada en algún momento y ahora está totalmente abierta, siendo sólo sostenida por mis brazos que están cerrados en el hombre delante de mí. Jadeo al contraste del aire frío contra mi piel calienta mientras se me pone la piel de gallina en la expuesta parte de mi cuerpo.

Todo es olvidado mientras Goku vuelve a lo que dejamos momentos antes, un artísticamente cincelado brazo capturándome y llevándome contra su pecho mientras que la otra mano se encuentra con la parte de atrás de mi cabeza, aplastando nuestros labios juntos por segunda vez. Yo reacciono a su repentino fervor con una intensidad que había olvidado incluso que poseía. Este beso es mucho más profundo, mucho más audaz, y - Santo Kami-sama, ¡ayúdame! - me deja completamente sin aliento, deshuesada y sin sentido. Ni siquiera me doy cuenta de que mis manos habían encontrado su camino bajo el resto de la camisa que lleva, sacándola para que pueda correr mi palma a lo largo de los músculos duros como roca calentados por la carne que se encuentra debajo de ellos. Sólo lo registro después de que mi uña roza un pezón, y él gime suavemente en la parte de atrás de su garganta enviando una ligera vibración en nuestras bocas unidas. Por supuesto, ahora que lo sé, me aseguro de hacerlo de nuevo un poco más duro.

Goku renuncia a mi boca con un profundo gruñido antes de devolver el favor, ¡y oh Kami! Quien decidió que 'la retribución es una perra' nunca ha estado en esta situación, ¡eso es por seguro! Cuando sus dedos encuentran mi montículo excitado a través del material de mi camisón, es todo lo que puedo hacer para no soltar un buen trozo de su pecho y hombro cuando mis manos están tan tensas como cada músculo de mi cuerpo. Mi cabeza cae hacia atrás por su propia voluntad, y antes de que pueda levantarla de nuevo, su cabello hace cosquillas en mi mejilla y frente mientras todas las herramientas maravillosamente talentosas de su boca están jugando estragos a lo largo de la línea de mi mandíbula, mi cuello siendo víctima justo después. Cada beso, lamida y mordisqueo va directamente a mi vientre mientras las conocidas sensaciones envían zarcillos de electricidad a través de mis extremidades, drenando cada onza de fuerza de ellos.

Su sensuales dedos se retiran, pero sólo para bajar mis brazos para que él pueda quitar la bata que ha estado colgando de ellos. Saca el resto de debajo de mis piernas y lo deja caer a un lado antes de inclinarme hacia delante, su boca moviéndose a lo largo del escote de mi camisón, luego sumergiéndose más abajo, sus dientes ligeramente raspando todo el tejido suave en el valle de mis pechos. Soy totalmente incapaz de hacer nada más allá de agarrar su cabello y retorcerme como un pez fuera del agua. Siseo entre dientes mientras él toma un pezón en su boca, mordisqueando ligeramente antes de tirar de él entre sus labios.

El suave sonido de desgarro me dice que está cansado de la barrera entre él y el objeto de sus atenciones mientras la ahora arruinada prenda de vestir cae lentamente detrás de mi espalda. No podría estar más totalmente de acuerdo, y le digo lo mismo mientras me levanto para agarrar la parte inferior de su pesado traje de entrenamiento y consigo quitarlo fuera de mi camino. ¡La maldita cosa es más pesada de lo que parece! No importa, él me libera y lo pasa por encima de su cabeza casi más rápido de lo que mis ojos pueden seguir, desechándolo con un movimiento de su hombro.

Cada centímetro de mi piel grita en protesta por la repentina falta de contacto. Es hora de cambiar eso. Me agarro de sus hombros para sentir su cuerpo presionado contra el mío, y presiono mi pelvis hacia abajo sobre el bulto que ha estado rozando contra mí. Reacción instantánea, y sin duda alguna la más bella vista que creo que he presenciado. Sus ardientes ojos se cierran fuertemente mientras él lanza su cabeza hacia atrás, gimiendo mi nombre sin aliento mientras sus dedos se hunden en mis caderas, empujándome aún más duro sobre su empujón en respuesta.

Antes de tener tiempo a parpadear, él nos da vuelta, la exuberante hierba bajo mi cuerpo amortiguando mi cuerpo contra su asalto. Mi mente se apaga mientras su bendita boca trabaja furiosamente contra mi carne, y yo me retuerzo contra él. Entonces siento dedos correr un agonizante camino hasta mi muslo interior hasta que llega a mis bragas. Cuando su mano maniobra bajo ellos, yo grito, cada ápice de mi ser enviado a un olvido casi doloroso con necesidad de ser llenado.

Mientras él se mueve hacia atrás y sus labios rozan mi mejilla en un intento de tomar otro beso, yo desato la banda en su cintura y sonrío tan ligeramente cuando él no parecer ni siquiera notarlo.

Es hora de hacerle saber.

Mis dedos se deslizan bajo el cinturón del uniforme y boxers para recoger mi premio con un firme agarre. Sus anteriormente medio cerrados ojos se abren y sus descubiertos caninos parecen brillar en la tenue luz que nos rodea mientras él clama, resistiéndose instintivamente en torno a mis dedos. Yo corro arriba y abajo el largo de su erección al compás con sus movimientos, disfrutando ambos el hecho de que parece incapaz ahora de torturarme como lo estaba haciendo, y que todo su cuerpo está temblando con creciente deseo, los músculos en sus brazos y pecho moviéndose en una hipnótica exquisita manera. Hay algo sobre ver a un hombre ardiendo con esa intensa pasión y hambre y saber que es tu tacto que lo llevó a ese cenit erótico que es un afrodisíaco por sí solo. Definitivamente me está llevando mientras redoblo mis esfuerzos, tomando la primera la humedad que él libera y frotándola en lentos círculos a lo largo de la punta de su palpitante excitación mientras mi otra mano comienza bajando sus pantalones y ropa interior por una de sus estrechas caderas. Una vez que una parte se bajó lo suficiente, trabajo en torno a la otra, hasta que finalmente él es libre de la barrera de la tela. Él los contornea hasta rodillas y se los saca pateándolos con un gruñido impaciente antes de echar un vistazo a la única otra cosa en el camino de nuestro mutuo deseo.

Alguna vez una costosa prenda de seda, ahora nada más que cintas sin valor.

Él se inclina hacia abajo y reclama mis labios hambrientamente mientras mis piernas se envuelven fuertemente alrededor de su cintura, pero el beso dura sólo un momento antes de que él se mueva hacia atrás. Estamos los dos jadeando empujándonos uno contra otro, y mis ojos se han cerrado en preparación para lo que he anhelado desde que su mano se apretó suavemente en mi hombro en mi cocina.

Sin embargo, no viene.

Cuando doy una mirada valiente, mis ojos se atrapan en los suyos, y veo la razón por la que está esperando. Kami, ¡ningún otro hombre vivo en nuestra situación dudaría ahora! Sin embargo él lo hace. Su mirada se ve ensombrecida con demasiado, yo tengo que estudiarla literalmente por un momento para capturar las emociones que corren a través de las rampantes abrasadoras orbes ónix. En su mayoría sin embargo, está inseguro. Entiendo lo que está tratando de hacer, y lo felicito por que en lo profundo de lo que queda, que no es mucho, de mi proceso de pensamiento racional.

Pero si no hace algo ahora mismo, mi cerebro va a explotar.

Engancho mis tobillos juntos en la base de su columna vertebral y traigo toda su longitud en mí en un fluido movimiento que al mismo tiempo fuerza un animalístico aullido de su garganta y un grito roto de la mía. Incluso se pierde hasta el punto de que cae de sostener sus manos apenas sosteniéndose en su codos por encima de mí. Pero es todo el convencimiento que necesitaba al parecer mientras su ardiente mirada observa en virtud de su bien preparada frente para adentrarse en mis ojos. Luego está robando mi aliento en el más apasionado abrazo que he experimentado mientras se mueve hacia atrás. Todo se convierte en borroso mientras se mueve hacia adelante de nuevo, llenándome más completamente de lo que he experimentado nunca mientras que obstaculiza mi vocalización con el exigente beso.

Justo cuando creo que no puedo conseguir nada mejor y mi cuerpo comienza a temblar en preparación de mi liberación, él quita su rostro de nuevo y se sale completamente de mí. Yo gimo en protesta sólo para tener una risa francamente saludando a mis oídos mientras coloca mis piernas sobre sus hombros.

Gracias a Kami que no tomé un profundo respiro en ese momento, o bien Dende mismo habría sido capaz de oírme gritar cuando su tensa hombría se enterró dentro de mí más profundamente que antes. Todo pensamiento cesa y ambos parecemos ir en piloto automático mientras nuestros cuerpos empujan y se alejan uno a otro en un baile primitivo de éxtasis. Él entierra su rostro en mi cuello mientras yo me sostengo en su espalda como una cuerda de salvamento, rastrillando mis dedos sobre su piel y manchando de sangre en varios lugares. Para agravar los profundos golpes de Goku con los dedos que una vez más tomaron mi seno y tiran con firmeza mi descarado montículo, rompe la barrera, enviándome en mentales adormecedoras olas de placer incomprensibles mientras se disuelve el mundo a mi alrededor y grito su nombre con toda la fuerza de mis sobrecargados pulmones. Estoy muy, muy vagamente consciente del ahogado grito de Goku un momento más tarde mientras su cálida esencia se derrama en mí; todo su cuerpo se mueve salvajemente mientras se muerde su labio hasta el punto de sacar sangre para seguir avanzando dentro de mí para poder llevarnos a nuestros clímax por tanto tiempo como sea posible.

Por último se mueve a mi lado y se derrumba sobre su espalda, usando lo que parece ser lo último de su fuerza para sacarme de mi lugar sobre el terreno para ponerme sobre él en cambio. La nube que ciega mi mente ligeramente registra un lento movimiento debajo de mí y la sensación de algo cubriendo mi cuerpo desnudo un segundo más tarde. Luego el suave, arrullador sonido de su contento ronroneo nos rodea, y sucumbo a la demanda de mi cuerpo de cerrar mis ojos mientras mis ojos caen cerrados y yo caigo en el olvido.

Antes de que mis ojos se abran de nuevo, mi conciencia nota la sutil vibración bajo mi mejilla así como los suaves dedos que corren tiernamente a través de mi cabello. Me oigo suspirar suavemente.

"Videl..."

Mm, me siento demasiado bien como para moverme. Tal vez si lo ignoro...

"Videl," la suave llamada suena de nuevo, "tenemos que volver."

¿Volver? Volver a -

Y todo vuelve rápidamente como una lenta ola contra mis inconscientes facultades, haciéndome levantarme y saltar a cinco pies de distancia del hombre que me despertó de mi pacíficamente estado letárgico. Re-despertó mi cerebro con repentina e innegable culpa cuando la conciencia puso al día las últimas horas. Maldición, realmente lo hice. Tuve sexo... con... ¡oh Kami! No, no, ¡no! No pude haber estado tan necesitada... tan desesperada...

¡Tan malditamente estúpida!

El aire del pre-amanecer me hace hundirme en el suelo y doblar mis piernas contra mi pecho para cubrirme lo mejor que puedo mientras mis ojos buscan frenéticamente mi bata. Aparece frente a mi, colgando libremente de la mano del hombre que ni siquiera puedo mirar a los ojos ahora. La tomo y balbuceo un gracias antes de darme vuelta para darle mi espalda, deslizando la bata sobre mis hombros. Una vez que la cintura está atada un poco más fuerte que lo necesario, logro levantarme con mis piernas que inmediatamente me recuerdan mi actual predicamento y comienzo a buscar por mis otras prendas de ropa. O lo que queda de ellas, veo. Ah sí, es cierto. ¡Que Kami me maldiga a mí y a mi patética carencia de control!

Goku se ha alejado varios pie de distancia y - ¡gracias Kami! - se puso sus pantalones. Ahora me está mirando con una vacía expresión en sus normalmente animadas facciones, y la culpa se incrementa al punto que estoy segura que si hubiera algo en mi estómago estaría decorando el suelo del bosque a este punto. Y todavía me mira como si me estuviera mirando por primera vez. Y luego sus ojos caen.

La lógica de repente asume el poder donde las emociones simplemente no pueden funcionar correctamente, y comienzo a hacer una lista mental. Arrojar ropas desgarradas...

Alzo la vista a la primera explosión, y tomo la segunda que completamente vaporiza los ofensivos deshechos. Y la gente piensa que este hombre es estúpido...

Ducha. Mucho y mucho jabón y champú. Tengo que asegurarme que la nariz de Gohan no averigüe antes que pueda sentarme y decirle. Quiero decir, por supuesto que voy a decirle. La única vez que no confiesas es cuando o sabes que tu marido no te perdonará, cosa que no sé, o planeas hacerlo de nuevo... cosa que no haré. ¿O sí?

¡¿¡¿Nani?!?! ¿Qué carajo está mal conmigo? Por supuesto que no haré esto de nuevo. ¡Esto fue un error! Un horrible, despreciable...

Goku aclara su garganta, llamando mi atención. Luego da un tentativo paso hacia mí. Por un momento, me congelo antes de hacer la única cosa que sé que hacer.

Corro.