Hello people!
Me revoila pour une ff SVU. A l'origine, je l'avais écrite en anglais mais bon... je l'ai traduite pour vous! ^^
Petit résumé: Olivia se rend à un mariage qui va changer pas mal de choses...
Disclamer: Comme toujours, seule mon imagination m'appartient. Tout ce qui concerne Law & Order SVU et ses personnages appartiennent aux créateurs américains...
Enjoy
BigBoss87
Chapitre 1
Elliot était assis à son bureau un café à la main quand son téléphone sonna.
Couvre moi pendant une heure. Je ferais de même pour toi la prochaine fois. Un grand merci d'avance El. Bises Liv.
Cr - Bonjour tout le monde.
Tous - Bonjour Capitaine.
Cr - Où est Olivia?
El - Elle est…euh…elle a un rendez vous.
Cr - Elle ne m'en a pas parlé.
El - Peut être qu'elle a seulement…oublié.
Cr - Tu sais où?
El - Son médecin.
Cr - Oh. Tu penses que c'est sérieux?
El - Hum…non pas vraiment. Juste des…trucs de filles!
Cr - Je vois. Merci Elliot.
Il alla dans son bureau et ferma la porte. Elliot soupira et secoua la tête.
El - Elle va me tuer.
Mu - Comment tu peux le savoir?
El - Hum… quoi John?
Mu - Comment ce fait il que tu en saches autant sur la vie d'Olivia?
El - C'est ma coéquipière.
Mu - Fin a beau être le mien, je n'en sais pas autant sur sa vie personnelle.
El - Liv est ma meilleure amie. On se dit beaucoup de choses. Ce qui inclut des choses aussi personnelles que ça.
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Olivia arriva une heure et demi plus tard. Elle posa un café devant Elliot.
O - Bonjour toi.
El - Salut. Merci.
O - A dire vrai, c'est moi qui devrais…
Cr - Bon alors…bonjour Olivia.
O - Capitaine.
Cr - Tout c'est bien passé chez le docteur?
O - Euh…Parfait, tout va bien.
Cr - D'accord. On a un nouveau cas. Fin, Munch: jeune homme probablement violé à Mercy.
Fin - Génial.
Mu - On est parti.
Ils prirent le papier et commencèrent à partir.
Mu - Tu es sûre que tout va bien Olivia?
O - Bien entendu. Pourquoi cette question John?
Mu - Ben, j'ai été marié pas mal de fois et généralement, quand c'est la période…enfin tu vois, c'est pas joyeux!
O - QUOI?
Fin - En route Munch.
Mu - Mais je…
Fin - Maintenant!
Ils quittèrent le bureau. Olivia était toujours sous le choc quand elle regarda Elliot. Il buvait son café, le nez dans son rapport. Elle soupira et le frappa sur la tête.
El - EH! C'était pour quoi ça?
O - Oh tu le sais!
El - Écoute Liv, c'est…
O - T'aurais pas pu trouver autre chose?
El - C'est…la première chose qui m'est passée par la tête. Cragen arrêtait pas de me poser des questions et… c'est sorti.
O - Je vais tuer Munch!
El - Tu m'étonnes!
O - Merci.
El - Pourquoi?
O - M'avoir trouvé un alibi…même si…
El - Si tu m'avais dit ce que tu faisais, peut être que…
O - J'ai été récupérer ma robe!
El - Oh. Je vois.
O - Ce qui signifie que je ne pouvais pas le dire au Capitaine.
El - T'avais oublié, n'est-ce pas?
O - Yup. Il m'a appelé ce matin pour les détails…
El - C'est donc pour ça que tu m'as envoyé un message une minute avant l'arrivée de Cragen.
O - Oui. Donc encore merci.
El - C'est bon, t'inquiètes!
Xxxxxxxxxxxxxxx
Ils travaillaient sur des vieux rapports quand il la regarda.
El - Faut que je vois ça.
O - Hum? Tu disais?
El - J'ai dit: faut que je vois ça!
O - Voir quoi?
El - Toi, dans ta robe!
O - QUOI? Pourquoi?
El - Disons que…ça serait une manière de t'excuser pour m'avoir frapper à la tête.
O - T'es sérieux?
El - Oh OUI! Et puis tu m'as dis, et je te cite: « Je ferais de même pour toi la prochaine fois ».
O - Je parlais de te couvrir.
El - Allez Olivia, c'est moi. De quoi tu as peur?
O - De rien. Juste… je comprends pas!
El - Comprendre quoi?
O - Pourquoi tu ne peux pas attendre jusqu'à vendredi soir?
El - Parce que je ne veux pas!
O - T'es un vrai gamin.
El - En effet! Allez…
O - Grr… d'accord.
El - Ouais!
O - Donne moi 30 minutes et rejoins moi chez moi.
El - Il me tarde d'y être!
O - Ah ah ah! Bon les garçons, je vais déjeuner!
Elle partit donner l'information à Cragen, prétextant un déjeuner improvisé avec un ami et que s'ils avaient besoin d'elle, elle avait son portable. Elle reprit son manteau et sac. Elle s'arrêta au niveau d'Elliot et le frappa de nouveau.
El - Aie! J'ai fait quoi cette fois?
O - C'est pour me demander de faire ce que je vais faire.
El - Juste pour ça!
O - Et pour ton, je te cite: « il me tarde d'y être! »
El - Tu peux me comprendre nan?
O - A plus.
Elle quitta le bureau.
Mu - Vous voyez, quand une femme est dans la mauvaise période, elle est toujours…
El / Fin - LA FERME JOHN! / La ferme Munch.
Mu - Quoi? Mais pourtant tu devrais le savoir Elliot, avec tes filles et…
El - Ca ne te regardes en AUCUNS CAS!
Il prit son manteau.
El - Je vais déjeuner!
Voila voila pour le premier chap! Alors?